¿Tienes claro tu destino? Los mejores chollos en alojamientos son los primeros en volar, ¿dejarás que se te adelanten?

¡Quiero buscar casa YA!

Bizz'art


  - 2 opiniones

Canal Saint- Martin

Traducido por flag- Patricia Pedreño Alcaraz — hace 6 años

Texto original de flag- Oat Sitalasai

Con mucha comida de nuestra pasada experiencia en pan asie un restaurante japonés de buffet libre, me gustaría ahora compartir contigo la actividad perfecta para quemar todas esas calorías. Esta vez, necesitarás comprobar cómo está el tiempo antes de salir fuera, porque hay una gran diferencia en la experiencia si estás andando por ahí en un triste, gris, oscuro y lluvioso día.

Para esta experiencia, estamos aún en la capital de Francia, París. Para ser más específico, cubriremos diferentes áreas, desde que este recorrido pasa por diferentes partes de la ciudad. La mejor parte de este paseo es, que es imposible que te pierdas, porque estarás siguiendo algo muy obvio. ¡Tus sentidos están en lo cierto!. No estaremos siguiendo el río Sena o los recorridos de los trenes, pero en este momento, me gustaría compartir contigo la gema escondida de París, el conocido por el nombre de el Canal de San Martín.

El Canal se va estrechando por un recorrido aproximado de 4, 5 km y es la unión entre el famoso río Sena y el Canal de L'ourcq, el río Sena no necesita ninguna introducción y es la mayor masa de agua que pasa por el centro de la capital. Con esto, tienes todas las atracciones conocidas la Torre Eiffel, Trocadero, el Museo D'orsay, Invalides y muchas otras sólo a unos pocos minutos del río. El Canal de L'ourcq, por otra parte, es otra masa de agua que va sólo del norte al este de la ciudad. No es necesario decir, que no es tan famoso cómo el Canal de San Martín, del que vamos a hablar ahora.

Canal Saint- Martin

Una breve historia y una introducción del Canal de San-Martín es que era un proyecto durante el período de Napoleón, con el propósito de llevar agua a la población creciente de la ciudad. Mirando atrás, a lo que pasó en Londres el agua limpia era uno de los problemas de una ciudad en la cual estaba aumentando la población, el fallo de no encontrara una solución necesaria se vio en la rápida propagación de enfermedades, las cuales por supuesto, terminaban con la muerte. Doscientos años después, más o menos, el canal sirve para otro propósito para los locales: es un sitio dónde relajarse y desconectar del ritmo de vida de la ciudad.

Pero después nos adentraremos en estos alucinantes detalles, ¿cómo llegamos aquí? , la respuesta a esta pregunta es simple y complicada al mismo tiempo. Por simple, podemos entender que en realidad el canal tiene un acceso muy fácil mediante las estaciones de metro. Para mi viaje, empecé en la estación de metro de Republique, desde esta el canal está a tan sólo tres minutos. La segunda parte de mi respuesta, de por qué es un poco complicado, sería elegir de qué estación de metro salir para llegar hasta allí.

Para responder a esto, haría otra pregunta (comenzando), y querría saber qué parte del canal te gustaría ver o te gustaría visitar primero. Para mí, soy una turista, y estoy dispuesta a ver todo de todo, incluido lo inesperado. Si tienes una forma de pensar similar a la mía entonces te sugeriría empezar tu recorrido en la Republique, porque si buscas en el área o en nuestro amigo google maps, verás que el canal es cómo que acaba aquí. La razón por la que uso el término "como que" es porque el canal tiene su propio patrón en el cual irá al subsuelo y eventualmente emerge con el afluente y el canal.

Canal Saint- Martin

Si otra ubicación pudiéra ser de mayor ventaja para ti, entonces tendrías que empezar tu viaje de las estaciones de metro Jacques Bonsergeant, Goncourt, Colonel Fabien, Gare de l'est, Chateau London, Louis-blanc, Jaures, Stalingrad, Riquet, Laumiere, Crimee, Ourcq o Corentin Cariou - también hay otras opciones no tan lejos del canal.

Por el bien de esta experiencia, empecé mi viaje en la Republique y hice mi camino a lo largo del canal desde aquí. En este punto de partida, vas directo a un lugar que yo describo como una de las secciones más tranquilas del canal. El mejor elemento de esta zona que yo particularmente disfruto mucho es el pequeño puente que conecta los dos lados. Mientras el canal parece muy pequeño y muy poco profundo, el puente en sí, que es muy corto, es realmente muy alto. Eso significa que hay un arco enorme en el puente, lo que lo hace un lugar muy interesante y muy guay para hacerse una foto.

Canal Saint- Martin

Entonces crucé a través de este pequeño pero alto puente al lado opuesto de la Republique. Aquí, directamente verás una cafetería muy guay todo recto. Literalmente cuando desciendes del puente, es lo primero que ves, o al menos es el sitio que más capta tu atención. Un vistazo más cerca a la cafetería te enseñará que que es de hecho más que un sitio cualquiera que ofrece café. La parte frontal de de la tienda es cómo la de una pequeña tienda que vende decoración y cosas de casa, lo cual es mayormente artístico, vibrante y hay gente muy en la onda por ahí.

Canal Saint- Martin

Si estás pensando que necesitas más información, este pequeño y acogedor sitio se llama "The Art Café", lo cual creo que encaja en el concepto y todo lo que hacen está perfecto. Por alguna extraña razón, realmente no puedo encontrar la página de facebook ni ninguna página web del local, lo cual es muy raro para estar en el siglo XXI. Para que te hagas una idea puedes mirar las fotos que tomé de la cafetería, tienen una carta de café con las típicas bebidas expreso, café con leche, capuchino, chocolate caliente y mucho más. Además de para aquellos amantes de la cafetera, también tienen otras bebidas como sus: "lov organic tés" así como una decente selección de bebidas suaves. Aparte de esto tienen "patisseries du jour" lo que asumo serán las especialidades caseras que hacen cada día. Muy similar a otra cafetería de la que venía, también tienen un sistema basado en el tiempo que permanezcas en el local con unos precios para la primera hora, la segunda hora y en adelante.

canal st. Martin paris

No vamos a enfocarnos en esta cafetería más tiempo, ¡ahora vamos a ir a lo largo del canal! Me será difícil centrarme en el tema del canal ya que las tiendas cerca de los canales son tan variadas. Sólo a dos minutos de "the art café", pasarás por una peluquería con el nombre de "Rock hair cut". Este sitio no es únicamente para los amantes de la música rock, algo que habrás podido pensar por su nombre. Desde que las peluquerías ya no son sitios en los que puedas entrar, decir hola, tomar un par de fotografías con tu cámara y luego irte ahora sólo capturo cómo son desde fuera. Está claro que no tengo ni idea de cómo de buenas son o de lo especializadas que están, pero lo que capto mi atención fue la pintura en frente de la tienda. El arte urbano por aquí es algo de lo que hablaré durante este "post", empezando por este sitio "Rock hair cut".

CANAL ST. MARTIN PARIS

Llegados a este punto, verás muchas más cafeterías y por supuesto, irás viendo también mucho más de este impresionante arte urbano. Por nuestra experiencia en "Belleville" algún tiempo atrás, hay una pared aquí, algunas tiendas más hacia arriba que actúa como lienzo para los artistas urbanos. Si el canal te aburre (no tardará mucho hasta que se vuelva emocionante) entonces tomarte un café y hacerle fotos a una pared sería algo que buscases en tu viaje aquí. Sólo imagínate bebiendo una taza de café en un precioso día de estos aquí en París, ¡ya que es primavera al fin!. Los niños jugando al fútbol en la calle después del colegio, y los jóvenes comiéndose sus sándwiches en el canal. Ante todo, esta es una experiencia que los turistas casi nunca son capaces de disfrutar pero realmente deberían. Si quieres mantenerte alejado de las zonas turísticas como: los Campos de Marte, Trocadero, Ópera, los Campos Elíseos y Quartier Latin, entonces debes planear una tarde aquí en el canal de Saint-Martin, o en el que es mi vecindario favorito "Belleville".

CANAL ST. MARTIN PARIS

Si ves este edificio y la exacta descripción del área, quizá te gustaría mudarte entonces a esta área con este maravilloso canal. Digo esto porque tendrás un montón de restaurantes y cafeterías a tu disposición, algunas de las cuales he probado y son muy agradables. Si no, continuamos más allá de este sitio unos 200 metros, hasta que te topes con un parque llamado jardín villemin. Quiero decir, no tienes que ir buscando el lugar con el nombre del parque viendo a ver si es el mismo pero es una opción, puedes descansar allí tomando un café y pasteles.

CANAL ST. MARTIN PARIS

Después hay más restaurantes, más cafeterías y más tiendas a lo largo del canal desde este punto en adelante. Sabrás que estás haciendo un buen trabajo cuando alcances lo que es cómo un camino haciendo un semi-círculo, en la estación de metro Jaurès y Stalingrad. Desde aquí, terminé mi ruta por el canal y me dirigí hacia Montmartre y hacia por supuesto, el único e incomparable (otro) icono de París, el Sacré Coeur. Me tomé otro descanso en un espacio abierto que había allí, que no es exactamente un parque ni nada del estilo, sino simplemente un lugar de reunión con bancos aquí y allá, y más cafeterías. Me gusta mucho esta parte del canal, porque ya no es sólo la parte dónde circula un poco de agua, aquí ya es de forma masiva. No te creerás el contraste entre el canal cerca de Rèpublique dónde empezamos el trayecto y lo que verás aquí cerca de Stalingrad.

CANAL ST. MARTIN PARIS

El canal en esta parte es tan grande y tan profundo que me recuerda a un puerto. Puedes sentarte en una de las numerosas cafeterías aquí, o disfrutar de una película en el cine mk2 Quai de Loire. Si te lo estás preguntando, estás en los alrededores del distrito 19. También debo compartir con vosotros chicos que con una tarjeta válida de estudiante puedes disfrutar de descuentos en entradas de cine por todo París. Es incluso mejor si tienes una tarjeta "imagine-r" de tren, la cual sólo podrás obtener si eres estudiante. Con esto, una entrada de cine será mucho más barata para ti, mejor que pagar diez euros por una entrada normal de adulto. Además de las cafeterías y del cine, puedes simplemente tomar asiento en la sombre y ver cómo va tu vida mirando el agua. Para una ciudad como París que no tiene una vida marítima como Sidney con el puerto y las playas, encuentro esto muy relajante y reconfortante simplemente sentarte a un lado del canal y apreciar cómo de lenta puede ir la vida. ¡Juro que hay algo en el agua que hace que el mundo vaya más despacio!

CANAL ST. MARTIN PARIS

Y con esto concluye mi tarde, después de las clases paseo por aquí, por el canal de Saint-Martin. Mientras esto es el final de mi paseo por el canal, sigo andando pero ahora hacia Montmartre.

CANAL ST. MARTIN PARIS

Estaba sintiéndome enérgica y concentrada y también llevaba unos buenos zapatos puestos, así que el camino estuvo bien. Pero si estás interesado en hacer la misma ruta, el camino desde este punto del canal hasta Montmartre puede llevarte un poco, la distancia entre los dos puntos es de dos kilómetros y medio. Me llevó más o menos cuarenta minutos, con paradas de vez en cuando aquí y allá.

Asegúrate de llevar una botella de agua en tu mochila, y además un buen par de zapatos. Aparte de esto, lleva tu cámara (con batería).

Peluquería Rock Hair : oficial facebook page

Quai de Loire: mk2 movie cinemas

Si te ha gustado el contenido de este artículo o simplemente quieres ver algunas fotos de mi viaje puedes seguirme en instagram : oat93.

Galería de fotos



Mejor club de París

Traducido por flag-ch Silvia Alexandre — hace 6 años

Precioso lugar para escuchar Live Soul, Funk con artistas que de verdad tienen talento.

Podemos venir para escuchar música, o si no, para comer.

El jueves la entrada es gratis para las chicas, las consumiciones salen muy rentables.

El restaurante también está muy bien, al igual que la acogida por parte de los empleados: son muy simpáticos.

¡Merece la pena!


¡Opina sobre este lugar!

¿Conoces Bizz'art? Comparte tu opinión sobre este lugar.

¡Opina sobre este lugar!

Más lugares en esta ciudad


¿No tienes cuenta? Regístrate.

Espera un momento, por favor

¡Girando la manivela!