Blog de traducciones de Susana en Español
Susana Cano Peñaranda
— 0 personas siguen al autor
Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español
-
![N/A]()
Recetas con... ¡manzana!
Bizcocho de manzana y zanahoria (sin huevos) Fuente Ingredientes: 600 g de harina; 300 g de harina; 1 cucharada de levadura; 200 g de mantequilla; 480 g de agua caliente; 120 g de zanahoria rallada; 5 manzanas troceadas; 1 cucharada de canela. Preparación: Pon en...
-
![N/A]()
Tarta de chocolate con ganache
¡Hola a todos! Me llamo Sanaika Jaiswal y estudio en la Universidad de Maastricht, en Países Bajos. Como estudié en un internado, me he acostumbrado a tener que cocinar. Poco a poco, fui teniendo más curiosidad por el tema y decidí ir a clases de cocina y...
-
![N/A]()
Receta de crepes francesas
¡Hola! ¡Espero que estés teniendo un buen día! Hoy quiero compartirte nuestra experiencia haciendo crepes francesas con nata y nectarinas, entre otras cosas. Se pueden comer con muchas cosas y de muchas formas, depende de lo que prefieras. Se pueden comer dulces o...
-
![N/A]()
Mi receta secreta de bizcocho de zanahoria
Lo primero de todo, tengo que disculparme por estar tan inactiva; me he cambiado de casa y no he tenido tiempo para escribir. Para compensar, os voy a dejar una pequeña receta; mi primer artículo desde mi nueva y maravillosa casa. Hay dos razones por las que escribo...
-
![N/A]()
Receta de trufas de coco
El otro día estaba navegando por Internet, sin nada que hacer; mirando blogs, fotos... Cuando algo me gustaba, abría el enlace, veía qué ponía y tal. Me gusta leer recetas bien ilustradas, esas que son cortitas, pero, a su vez, con muchos detalles. Me gustan sobre...
-
![N/A]()
Receta de trifle de fresas
¡Hola a todos! Hoy quiero compartir con vosotros mi receta de trifle de fresas, o algo parecido. No es que lo haya inventado yo, pero es una receta, no la he visto en ningún otro sitio. Como sabéis, las fresas van bien con cualquier cosa. Se pueden comer al natural,...
-
![N/A]()
Receta de chocolate a la taza
Seguramente, de pequeños, todos hemos probado esa cosa dulce y marrón a la que si encima le echábamos leche, nos volvía locos. Estaba tan buena y tenía tantos beneficios que nos la tomábamos siempre que podíamos. Igual os estáis preguntando de qué bebida...
-
![N/A]()
Receta de bollos de canela noruegos
En Noruega hice esta receta con mis amigos, y ahora, en casa, también. Me encanta, realza el sabor de los auténticos skillingsboller noruegos tradicionales (unos bollos de canela). Ingredientes: 5 g de levadura; 350 ml de leche; 100 g de mantequilla o margarina; 75...
-
![N/A]()
Bizcocho de café
Introducción ¡Hola a todos, espero que estéis bien! En este artículo, os quiero hablar de otra receta muy buena si os gustan los bizcochos con sabor a café. Este es un bizcocho de café con algunas otras cosas. Hay muchas recetas de bizcocho y me encanta hacerlos....
-
![N/A]()
Rollos de canela
Los rollos de canela son deliciosos, fáciles de preparar y perfectos para un tentempié o de postre. Tengo que darle la gracias a mi amigo polaco por esta increíble receta. Al parecer, los polacos suelen comerlos todo el rato, o igual era solo él. Primero, no se...
-
![N/A]()
Dulce pakistaní: Kheer
Cuando la gente dice que el Erasmus te cambia la vida, tiene razón. Yo era una persona que odiaba cocinar. Ahora a veces sigo haciéndolo, pero otras veces, me gusta. O quizás he aceptado que tengo que hacerlo, ya que no vivo en la residencia de Turquía, en la que...
-
![N/A]()
Brownies
Introducción ¡Hola a todos, espero que estéis bien! En este artículo, os quiero hablar de mi receta de brownies, que me he inventado un poco porque los preparé con cosas que tenía por ahí y no quería que fueran tan dulces como suelen ser los...
-
![N/A]()
Bizcocho de ciruelas
Introducción ¡Hola a todos, espero que estéis bien! En este artículo os quiero dar una receta que preparé el otro día. Me la he inventado un poco y debería ser un poco ácida y no tan dulce, aunque tampoco tenía el sabor a ciruela que esperaba. Si no os gustan...
-
![N/A]()
Donuts
Introducción ¡Hola a todos, espero que estéis bien! En este artículo os quiero hablar de los famosos donuts y su receta. Sin embargo, no es tan fácil preparar donutos como los que os gustan, aunque nunca lo sabréis si no lo intentáis. Todo el mundo conoce los...
-
![N/A]()
Crepes
Fuente Las crepes son un postre delicioso para toda la familia. Voy a escribir una receta muy simple de cómo lo preparamos para el desayuno. Se pueden rellenar de mermelada, queso, champiñones, pechuga de pollo... ¡Depende de lo que te guste! Ingredientes: 1 litro...
-
![N/A]()
Receta fácil: tarta Spartacus
Ingredientes: 3 huevos; 20 g de cacao; 100 g de azúcar; 2 cucharadas de miel; 130 g de harina; 2 cucharaditas de levadura. Para la crema: 350 ml de leche condensada; 150 g de mantequilla; Chocolate para decorar. Preparación: En un bol, mezcla los huevos con...
-
![N/A]()
10 comidas veganas tradicionales de Rumanía que debes probar si vienes a mi país
Si le preguntas a un rumano que se ha ido del país un tiempo qué es lo que más echa de menos de Rumanía, la respuesta probablemente será la comida, «nuestra deliciosa comida». Y sí, es cierto, sentí lo mismo cuando estuve de Erasmus. No paraba de pensar en lo...
-
![N/A]()
Cómo convertir una tortilla rumana tradicional en una tortilla vegana
La cocina rumana tiene muchas comidas sencillas, pero deliciosas, como por ejemplo, la tortilla. Cualquier rumano te dirá que la mejor tortilla es la que se prepara con ingredientes naturales, como huevos, queso, cebolla, especias o condimentos. Como soy vegana y me...
-
![N/A]()
Receta napolitana: zeppole
¡Los Zeppole di San Giuseppe son fáciles de reconocer por su cereza brillante y mucho azúcar glas! Aquí tienes la receta de este famoso postre napolitano. Ingredientes: Para la masa: 200 g de harina; 80 g de mantequilla; 60 g de azúcar; 2 tazas de agua; 4...
-
![N/A]()
Tarta de manzana vegana
Tras un largo verano, el otoño llega con una gran abundancia de frutas y verduras de la que quiero aprovecharme todo lo que pueda. Hoy he cogido unas cuantas manzanas y he llenado mi casa con el olor de una buena tarta de manzana. La receta que he hecho es...
