Blog de traducciones de Rita en Español
Rita Lopes
— 0 personas siguen al autor
Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español
Publicaciones en el blog
-
![Budapest]()
Termas de Budapeste: Széchenyi vs Gellért
Ir a las termas es una actividad obligatoria en Budapeste. Después de todo, es una de las tradiciones de Hungría y vale la pena probarlo. Antes de mi Erasmus en Budapest, nunca había estado en ningún balneario, así que no tengo nada con que comparar. Aunque hay...
-
![Ibiza]()
Ibiza, un paraíso de verano
Ibiza es conocida por ser la isla favorita de la juventud europea en verano. En este blog no voy a hablar de la vida loca de Ibiza, sino de sus maravillosos paisajes que la convierten en uno de los destinos más bellos de Europa. Pero lo primero es lo primero:...
-
![N/A]()
¡5 ideas para matar la nostalgia durante el Erasmus!
Erasmus es un período de enorme enriquecimiento académico pero también un gran reto personal. Al principio, con tantos desafíos y actividades que ocupan nuestro tiempo, la nostalgia pasa más desapercibida, pero una vez que te acostumbras a la rutina, no siempre es...
-
![N/A]()
5 Ideas para ganar dinero en Erasmus
El período Erasmus, para la mayoría de nosotros, significa no tener los gastos totalmente cubiertos. En mi caso en Italia, más concretamente en Milán, estoy gastando una suma mensual que casi me permitiría sobrevivir durante dos meses en Lisboa. Para compensar este...
-
![N/A]()
5 buenas razones para tener una bicicleta en Milán
En toda Italia, por lo que he visto desde que llegué aquí en septiembre, la bicicleta es un medio de transporte muy utilizado no sólo para practicar el deporte sino también para los desplazamientos diarios. Especialmente en zonas planas, como la ciudad de Milán, es...
-
![N/A]()
10 nuevas formas de usar tu licuadora
La licuadora es mi máquina favorita en la cocina. La uso diariamente para todo tipo de cosas. Decidí hacer una lista de nuevas formas de usar la licuadora. 1. Nutella casera 2. Sopa de crema Chantarelle 3. Mantequilla de almendra 4. Pan de mantequilla de...
-
![Lisboa]()
10 Curiosidades para los que vienen a estudiar a Portugal
Lisboa es mi ciudad en el corazón, y en general creo que es una ciudad con mucho potencial y calidad de vida - ¡perdonadme el favoritismo! Sin embargo, como hice para Milán en un post anterior, ahora dejo diez cosas a tener en cuenta cuando se va a vivir a Lisboa y...
-
![Milán]()
5 ideas para un fin de semana en Milán
No todos los fines de semana son fines de semana de viaje fuera de la ciudad. He tratado de intercalar los viajes a otras ciudades con fines de semana en Milán, para avanzar el trabajo de la universidad y mantener así mi vida organizada. Los fines de semana en la...
-
![Polonia]()
Los precios en Polonia
El país me convenció. ¡Fue un viaje aún más interesante de lo esperado! Es realmente digno de ser visitado. Aparte de haber pasado la prueba más complicada de todas - la de la resistencia, pues fue reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial y toda esa...
-
![Portugal]()
Oporto vs. Lisboa
De la misma manera que hice un post con una comparación entre Barcelona y Madrid, creo que también es interesante comparar Oporto y Lisboa, pues me han preguntado unas cuantas veces qué ciudad vale más la pena visitar. Yo soy de Oporto, pero también he vivido en...
-
![N/A]()
Consejos para viajar de forma barata
En 2018 visité 14 países y, si todo va bien, visitaré uno más a finales de diciembre para terminar el año a lo grande! Me han preguntado varias veces cómo puedo permitirme viajar tanto y la verdad es que no hay que ser milionária para ello. Por supuesto, se...
-
![N/A]()
¡5 maneras de aprender portugués gratis!
El portugués es una lengua muy rica, pero igualmente difícil de aprender. Sin embargo, ¡no te rindas! Hay muchas maneras de empezar a aprender y practicar sin gastar un solo céntimo. Dejo aquí algunas de ellas para los que están pensando en hacer Erasmus en...
-
![Oporto]()
18 cosas diferentes para hacer en Oporto
Cuando visito una ciudad, siempre trato de descubrir los lugares que son más frecuentados por gente local y no tanto por los turistas. De igual forma, cuando mis amigos extranjeros visitan Oporto, siempre trato de recomendarles lugares que son "diferentes" de las rutas...
-
![N/A]()
Guía de supervivencia para tu tercer año en el extranjero
Hacer un año en el extranjero como parte de tu carrera de idiomas en el Reino Unido es la parte obligatoria, y a menudo temida de la experiencia universitaria de muchos estudiantes. Obviamente, venir a un país extranjero por tu cuenta, tener un conocimiento...
-
![N/A]()
Erasmus en Madrid - Lo básico para tus estudios
Si vienes a Erasmus en Madrid, España, ¡felicidades! Vienes a una de las ciudades más increíbles de Europa y seguro que te lo pasarás en grande aquí. Fuente Así que hagámoslo breve y entretenido: 1. Nivel de idioma: Tu nivel de español tiene que ser bueno, al...
-
![N/A]()
10 Consejos para ahorrar en los viajes a Italia
Viajar en Italia puede ser caro. Es un país muy dependiente del componente turístico y durante muchos años se ha organizado para aprovechar al máximo las hordas de turistas que vienen aquí cada año. Sin embargo, es posible, con cierta planificación y conocimiento...
-
![N/A]()
5 recetas fáciles para Erasmus
Nunca he sido una buena cocinera, así que cuando me fui de Erasmus confieso que estaba preocupada por mi supervivencia en lo que respecta a la comida. Pero terminé aprendiendo recetas muy fáciles y rápidas que me ayudaron. Hoy, compartiré algunas con ustedes, en...
-
![N/A]()
Cómo aprender italiano gratis con Erasmus+OLS
Aprender el idioma de nuestro país anfitrión es fundamental para ganar algo de independencia en el día a día. Es esencial para tratar los asuntos burocráticos en un abrir y cerrar de ojos, hacer nuevas amistades con los compañeros de clase y no sufrir por no saber...
-
![Milán]()
10 consejos para quien va a Milán a estudiar
Castelo Sforzesco - Septiembre de 2016 1 - El alojamiento es caro, vale la pena buscarlo con antelación Una habitación en Milán podría ser una pequeña fortuna. Yo diría que los precios de una habitación compartida ya con los gastos incluidos son alrededor de...
-
![N/A]()
Recetas SALUDABLES
Postre ligero con granola y yogur Este postre (¡si es que se puede llamar postre!) es algo que difícilmente se puede comer y te haga sentir culpable. Ideal para cualquiera que tenga que hacer una dieta baja en grasas, azúcar y carbohidratos y que esté haciendo una...
