Advertise here

Blog de traducciones de Jon en Español

Jon Elizagaray — 0 personas siguen al autor

Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español

Publicaciones en el blog

  • 3 librerías extraordinarias

    Si eres un lector empedernido, quieres hacerte con algo nuevo para leer mientras estás en Lisboa y si particularmente te gusta leer en tu propio idioma, tengo tres librerías para ti con suficiente diversidad como para satisfacer tus necesidades. Kingpin Books Si eres...

    0 por Jon, en Consejos Erasmus hace 2 meses
  • Qué hacer en París, Francia (primera parte)

    ¡Hablemos de otro viaje internacional más que haré este año! Esta vez hablo de una destinación más "básica" para mí, ya que nací en Francia y ya he estado en París varias veces. Aún y todo, ir a París siempre ha sido algo especial para mí; no importa las...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus París hace 2 meses
  • Sola - Escena IV

    Escena iv La luz se hace sobre el escenario. Una vez más, la luz es más tenue que la vez anterior. En el escenario: una cama, una silla con ruedas, un escritorio con un ordenador encima. Sobre el muro de fondo se proyecta la foto adjunta. Clémence 2, todavía con la...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Finlandia hace 2 meses
  • Sola - Escena V

    Escena V La luz se hace todavía más débil. Hay 6 cubos en la penumbra del escenario. Seis personas entran y se ponen encima de estos cubos. Todas ellas están cubiertas de una sábana blanca, adoptan una postura y dejan de moverse. Una de las 6 estatuas está por...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Finlandia hace 2 meses
  • Sola - Escena III

    Escena III La luz ilumina el escenario, se ve que esta es más tenue que durante la primera escena. Clémence 2 está subida en el escenario, pero no está sola. Detrás de Clémence 2 hay otra persona: Clémence 3, que la sigue y que de manera simultánea dobla los...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Finlandia hace 2 meses
  • Ampang Hilir Park

    Ayer estuve todo el día en casa escribiendo y editando artículos para mi blog, arrepintiéndome de haber estado inactiva durante dos días y de tener tanto atrasado; básicamente la misma historia de todo procrastinador. Sea como sea, estaba echada en mi sofá súper...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Kuala Lumpur hace 2 meses
  • Golpayegan, Isfahan

    Era un hermoso día de primavera y decidimos ir a comer los buenos kebabs iraníes de toda la vida en un "Kababi". Los kababi básicamente son unos restaurantes en los que solo sirven kebabs; cortan la carne delante tuya y la ponen en brochetas para pasarlas a la...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Isfahan hace 2 meses
  • Vida nocturna de Kuala Lumpur: restaurante Oregi

    SS15 es un lugar muy relajado y frecuentado por estudiantes universitarios. Se encuentra en Subang Jaya, muy cerca de universidades internacionales como Taylor's, Sunway College e INTI College. Así que es un lugar popular para los estudiantes de estas universidades....

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Kuala Lumpur hace 2 meses
  • Las mejores termas y piscinas de Budapest

    Los baños termales son parte de la experiencia de Budapest; uno no ha visitado realmente Budapest si no se ha pasado por un baño termal. Los baños termales son tan únicos que, si eres como yo y te gusta probar cosas nuevas, son el plan ideal. Los baños termales son...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Budapest hace 2 meses
  • Pastelería marroquí

    La pastelería marroquí es una pastelería rica en postres originales provenientes de cada región. Gracias a esta diversidad, se puede decir que la pastelería marroquí es de las más ricas del mundo. En este artículo os hablaré de algunos pasteles que conozco y os...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Marruecos hace 2 meses
  • Cascada Leghvtakhevi

    Introducción ¡Hola a todos! Espero que estéis bien. En este artículo os voy a hablar sobre un lugar de Tiflis, Georgia al que van muchos turistas, y, para ser sincero, poco conocido entre los lugareños. Supongo que será porque fue renovado hace unos años y que...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Tiflis hace 2 meses
  • Universidades de Budapest

    Universidades en Budapest: La vida de extranjero en Budapest no se puede comparar con la de ninguna otra ciudad a la que haya ido antes. Budapest es sin lugar a dudas una ciudad estudiantil y mucho más. Por esta razón cada año miles de estudiantes eligen Budapest...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Budapest hace 2 meses
  • Un día en uno de los barrios más antiguos de Teherán: Baharestan y Jomhouri

    El día del que os voy a hablar empezó como cualquier otro. Me levanté con la idea de ver edificios bonitos, visitar buenos cafés donde tomar algo mientras como y después quedar con mi amiga. Resulta que fue mucho más que eso. Me lo pasé tan bien paseándome por...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Teherán hace 2 meses
  • Bazar de antigüedades Parvaneh

    La otra noche, al empezar a escribir sobre el mercado central de Budapest, me acordé de este lugar y lo mucho que me gustaba venir. Sé que hace tiempo que no hablo sobre Irán; después de todo, ya no estoy en mi tierra y me centro en escribir sobre lo que esto...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Teherán hace 2 meses
  • Jardín de las flores, Isfahán

    Hay dicho persa que dice lo siguiente: "Si visitas Isfahán, será como si hubieras visitado la mitad del mundo". No sé hasta qué punto el dicho está en lo cierto, ya que es bastante subjetivo. Pero sí os diré que Isfahán es un lugar que hay que visitar al menos...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Isfahan hace 2 meses
  • Museo Nacional de comunicaciones de Irán

    He de admitirlo: este año me he convertido en una friki de los museos. No sé ni cómo ha ocurrido, pero la verdad es que estoy contenta de haberlo hecho. La cosa es que nunca había ido a un museo antes de esto. Pero no sé qué es lo que tienen los museos de Irán...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Teherán hace 2 meses
  • Mejores cafés para estudiar o trabajar en Budapest

    1) Starbucks de Kiraly Utca Dirección: Budapest, Erzsébet krt. 53, 1073 Me siento un poco lerda escribiendo Starbucks como la primera opción, pero os aseguro que es mucho más de lo que puede parecer a primera vista. Además es el Starbucks que está al lado de mi...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Budapest hace 2 meses
  • Farahzad, Teherán

    Farahzad se ha convertido en un santuario para los habitantes de Teherán. Sea durante el fin de semana o después de una larga jornada de trabajo, la gente viene a uno de sus restaurantes tradicionales para descansar mientras disfruta de la comida. Personalmente adoro...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Teherán hace 3 meses
  • Palacios de Irán: Saad Abad (segunda parte)

    El palacio verde: Sé que habéis estado esperando con impaciencia la segunda parte de mi artículo sobre Saad Abad. Así que aquí tenéis. Para aquellos que todavía no hayáis leído mi primer artículo, aquí tenéis el enlace. Una vez haber visitado el palacio...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Teherán hace 3 meses
  • Las ciudades más turísticas de Irán: Shiraz (primera parte)

    Tengo la sensación de que no le he hecho justicia a lo hermoso y lo mágico que es mi país pero también creo que nunca llegaré a condensar en palabras toda su hermosura. Pero siempre podré intentarlo. Estaba pensando sobre mis ciudades favoritas de Irán cuando de...

    0 por Jon, en Blogs Erasmus Shiraz hace 3 meses

¿No tienes cuenta? Regístrate.

Espera un momento, por favor

Girando la manivela...