Translation blog by Olivia in English
Blog posts
-
Gerês: a paradise in the North of Portugal
Gerês, a paradise in the North of Portugal Hello everyone! Today I'm back here with a blog talking to you about a Natural Park in Portugal. It is called the Peneda-Gerês National Park and it is located in the North of Portugal, very close to the border with Galicia,...
-
How to eat healthily while travelling
How to eat healthily when travelling Hello everyone! Today's post is dedicated to everyone who is worried about their health and wants to lead a healthy lifestyle. As we know, it is quite easy to live a healthy lifestyle when you are in your own home. You go to the...
-
5 reasons to spend some time living abroad
5 reasons to spend some time living abroad Hello everyone! In today's post, I want to speak to you about 5 reasons why I think that everyone should live abroad at some point in their lives. I have now been in Bratislava (Slovakia) for a year and a half, so I think I can...
-
Cinque Terre: everything that you need to know
Cinque Terre: everything you need to know Hello again! Previously, we spoke for the first time about Cinque Terre: a natural park in La Spezia. If you haven't read this post, you can do that now by clicking here. I know that telling you everything that I have in my head...
-
Useful phone apps for travelling
Useful phone apps for travelling Hello everyone! Today, I'm doing a different kind of post. I am going to include it in my "advice when travelling" section, as I want to talk to you about the most interesting apps that I use when I am travelling. I have included apps...
-
Cultural differences between Spain and Slovakia
Cultural differences between Spain and Slovakia Hello everyone! Today, I am bringing you a blog post that, as you have read in the title, talks about the cultural differences that exist between Slovakia and Spain. As you know, I have now been living in Slovakia for a...
-
Things to bear in mind if you are going to live in France
Things to bear in mind if you are going to live in France. Hello again, everyone! Today I am bringing you a more cultural post, where I am not talking about specific places, but I am going to show you some things linked to the way of life in French society. I was lucky...
-
Reykjavik through photos
Reykjavik through photos Hello again, everyone! Today we are continuing and wrapping things up with the capital of Iceland. I can't go without speaking to you about Reykjavik, or even better, to show you the capital of this country through my photos. I have left it till...
-
Gazpacho: traditional, easy and quick dish
Hello again, everyone! Today's post is going to be something different. Short and sweet, but also made with lots of effort. It is about gazpacho, a typical and traditional Spanish meal, a dish that everyone should know how to make. Introduction Now that I live in...
-
Spanish Gastronomy: Potato tortilla
Hello again, fellow travellers! Today, I am going to continue on talking about spanish culture and something that we love in particular: our gastronomy. Specifically, today I am going to talk about one of the most popular dishes in Spanish cuisine, one of the most...
-
My experience with English in Aberystywth
My experience with English in Aberystwyth Welcome once more to my blog! In today's post, I am going to tell you how I improved my English, notably when I was in Aberystwyth, and thus give you some tips about how you can improve your second language if you go to a...
-
What to see and do in Berchtesgaden, a Natural Park in Germany
What to see and do in Berchtesgaden, a Natural Park in Germany Hello everyone! Today I am bringing you a post about Germany, a country which I am discovering bit by bit and it couldn't have left me more amazed. Later I will describe to you why. We went on this trip at...
-
My itinerary for Lisbon, Portugal
My itinerary for Lisbon, Portugal Hello everyone! Today I am going to tell you about my itinerary for the capital of Portugal: Lisbon. I was lucky enough to visit the biggest city in this country when I returned from its most famous archipelago: the Azores. You can read...
-
Tour around Austria's lakes
Hello again! Today we'll continue on with Austria, which right now is one of my favourite countries as I have really been getting to know it in depth. Saying that, I have to say that Austria doesn't just offer incredible cities like Salzburg, Graz or Vienna, but also...
-
15 things to see and do in Porto
Hi, everyone! Today I am here to talk to you about a beautiful city that is just next-door. In my case, I live in Cangas del Morrazo, and from here it is only an hour and a half journey, but it is really close to other parts of Galicia too. In addition, Porto airport...
-
15 must-see locations in Budapest, part 1
Hello again everyone! I really wanted to write this post as, since I visited the city of Budapest about a year ago, I have been totally amazed by it and it has become my favourite European city (out of those that I have visited up till now). Budapest is known as the...
-
My favourite attractions in Vienna
Important information If you are planning your trip to Vienna, you will find hundreds of articles on the internet, travel blogs, opinion forums where people give advice about what to do in Vienna, what to see, "Vienna in 48 hours", etc. In my opinion, Vienna is not a...
-
15 places that you can't miss out on seeing in Barcelona - Part 1
Hi, everyone! This time, I want to talk to you about a city that everyone will know quite well. Barcelona is one of the most visited cities in the world, and maybe in another post I will talk to you about the effects of having so many tourists visiting the city. But...
-
Christmas Market in Zagreb
Hello everyone, one day later! I have spoken to you quite a lot about Croatia in my other posts, in fact, I made a list with the 10 places that I consider must-see locations in the country (for anyone who still hasn't read it:...
-
Colmar: the little Venice
Colmar: a little Venice Hello again! Continuing with the topic of the last entry, today I am going to talk to you about Colmar, to finally close the chapter on the Alsace region. Colmar is a small city that is only an hour away from Strasbourg, a city which I already...