Translation blog by Emma in English
Emma Twomlow
— 0 people follow the author
This is my translations blog with useful content for Erasmus in English
Blog posts
-
![Murcia]()
What to see in Murcia
Murcia is probably one of the most unknown Spanish cities, at an international level, despite being the capital of its own province. In Spain, there's also a common lack of awareness of Murcia when someone says they are going there, there are many other Spanish...
-
![Cardiff]()
Cardiff as a City
Thanks to my stay abroad in Cardiff (United Kingdom) during the academic year 2017/18, this city that was completely unknown to me became one of my favourite places on earth. I experienced so many things and got to know the city so well that I will always have a...
-
![Cardiff]()
Chepstow
Chepstow is a town found in the county of Monmouthshire, near the English border. It consists of 12, 000 inhabitants where only 10% of its population consider Welsh their first language. It's easy to reach Cardiff by using the bus or train. You can get there in an...
-
![Cardiff]()
Caerphilly
Caerphilly is a small town situated in the county of Glamorgan in South Wales. It is located about 12 kilometres outside Cardiff, the capital of Wales. Its proximity to the city means that many people use Caerphilly as a dormitory suburb. This town is very well...
-
![Cardiff]()
It's been so long!
After almost 4 months without writing anything, I have finally found the time. Despite all the free time you have when you're an Erasmus student, the best thing about it is that you never stop, there are trips to take to here or there, castles or monuments to go to,...
-
![Bolivia]()
The unmissable places to visit in Bolivia
Hello everyone! I hope that each and every one of you is doing well, as I want to take this opportunity to make you all an interesting list of the places that you have to do everything in your power to see during your visit to the high altitude country of Bolivia, no...
-
![N/A]()
Mexico - Differences in the language
Good morning if you're reading this from the other side of the Pond, and I hope that you are having a fantastic morning if you're reading this from Europe. Before posting this blog, I have to explain some things about the language I've spoken about a lot and want you...
-
![N/A]()
Canarian Slang
Canarian Vocabulary If you're an Erasmus student or any other kind of traveller and you really want to understand the certain expressions they use in their native tongue well, then take note of what I'm going to say because you can easily find yourself in a conversation...
-
![Murcia]()
Going on a night out in Murcia.
The city of Murcia is popular for being a university city where its historical centre is always full of students. If you're going to study in Murcia, don't forget to go to the "tascas", which you will find located all around the University de la Merced. The tascas are...
-
![Buenos Aires]()
Unmissable places to visit in Buenos Aires
There is no doubt that Buenos Aires is one of the most cosmopolitan cities that exists in South America. Beyond doubt, the city of Tango that has a lot of interesting things and places that you have to go to no matter what on your journey around the Argentinian capital....
-
![N/A]()
Gay Pride: everything you need to know
Gay Pride 2019 is fast approaching and you don't want to be left behind. Here you will find out everything you need to know about how it began and about the day of Gay Pride in Spain. Stay and find out why this year will mark a milestone in the history of the fight for...
-
![N/A]()
Peruvian Rice with Gizzard
Hello, I hope that each and every one of you is very well! Right, so I'm going to tell you that today I went to Conad supermarket to do some shopping for the week that's just begun, and when I was in the chicken section I found something that I had never seen before....
-
![N/A]()
I have to go to the doctor!
Yesterday I had to go to the doctor for the first time since being in France and I have to say that I didn't have any sort of problem, not with doctors, lecturers, nor with the secretaries. Everything was really easy. I spent the whole week feeling really unwell and...
-
![Granada]()
Eating in Granada!
Hello travellers! Today I'm going to write about places to go and eat; whether it be tapas, breakfast or just a snack in Granada so you can enjoy its spectacular food. I lived here for the first two years of my degree and I'll be going back halfway through this year, so...
-
![Granada]()
Granada by night
We arrived in Granada very early in the morning, so after we had our first quick run around the city, and had been to the Alhambra, we went back to the AirBnb we were staying in to leave a few things we had bought there. We were so tired that our siesta that was meant...
-
![Granada]()
Granada: Calo, Art and Partying
I guess that the majority of students that use Erasmusu know the stress of university first hand. For me, if there's something that will help me free myself from the stress when I'm absolutely swamped, it's to go on a little trip. Leaving my everyday surroundings, and...
-
![Cali]()
Santiago de Cali
In a corner of Colombia, you'll find a city which is emblematic for its historical, cultural, sport and recreational history. The name of this city is Santiago de Cali, best know as the Sucursal del Cielo (a slice of heaven) or the Worldwide Capital of Salsa. My name is...
-
![São Paulo]()
Sao Paolo
Hello everybody! In this publication, we will very shortly be arriving at the last part of our amazing trip, and by then we'll have visited the cities of Bogotá, Medellín, Cali, Ipiales, Quito, Baños, Cuenca, Piura, Lima, Cusco, Puno, La Paz, Sucre and Santa Cruz de...
-
![Reykjavík]()
Iceland - Adventures in the south. Second part: the story of my travels through the south of Iceland
We woke up at 9 in the morning, fresh as a daisy. It was still dark, so we made the most of going to the nearest petrol station to have breakfast. A long trip to Jökulsárlón awaited us. The trip from Vik to Jökulsárlón is amazing. We were on our own on the...
-
![Tallinn]()
I'm flying to... Estonia!!!
Tallinn, the capital of Estonia Once upon a time, on a night at the end of January or beginning of February, there was a party in my friend Tristán's building (the only one without an intercom to get in, by the way). A huge group of people excitedly gathered in the...
