Blog di traduzioni di: Rosa in Italiano
Rosa Balzamo
— 0 persone seguono l'autore
Questo è il mio blog di traduzioni con dei contenuti Erasmus utili in: Italiano
-
![Boston]()
Seconda tappa: Back Bay
Questo articolo è il continuo di Prima tappa: Ruggels che è il primo articolo che ho scritto su Boston. Back Bay Se scendete dal treno alla fermata successiva rispetto a quella di Ruggles, vi troverete a Back Bay, nella zona di Prudential. Io ci vado spesso perché è...
-
![Boston]()
Le migliori pizze di Boston
Boston, la mia amata città natale, è piena di cose di cui poter parlare e io non l'ho ancora fatto perché voglio lasciare il meglio per ultimo. Nel frattempo posto alcuni brevi articoli su ristoranti, specialmente giapponesi, italiani e libanesi, che vi consiglio di...
-
![N/A]()
Ristoranti di sushi a Boston
Ciao a tutti! È passato un po' di tempo dal mio ultimo post, ma sono tornaa! Oggi voglio parlarvi dei miei ristoranti di sushi preferiti della periferia di Boston. Entrambi i ristoranti di cui vi racconterò sono molto importanti per me. Pensate che ho imparato per la...
-
![N/A]()
Mitologia basca
La mitologia basca, considerata una delle più ricche d'Europa, raccoglie i miti e le leggende del Euskel Herria (che comprende i Paesi Baschi, spagnolo e francese, e Navarra). Si tratta di una mitologia matriarcale nella quale al principio di tutto c'è una donna, la...
-
![Georgia]()
Le tradizioni natalizie in Georgia
Introduzione Ciao a tutti, spero stiate bene! Dovete sapere che ormai ci troviamo nel periodo del Natale ortodosso in Georgia. È ormai mezzanotte e mezza qui a Tsiblisi e voglio raccontarvi un po' come si festeggia qui il Natale. In questo articolo voglio parlarvi del...
-
![Biarritz]()
Le luci di Biarritz
Ciao a tutti! Prima che termini quest'anno meraviglioso voglio parlarvi di qualcosa di molto natalizio, emozionante e divertente. Ecco a voi l'ultima gita che ho fatto prima della fine dell'anno: Biarritz. Come vi ho già accennato in altri post che ho scritto, Biarritz...
-
![San Pietroburgo]()
San Pietroburgo, la città che mi ha rubato il cuore
A volte cerchiamo di ricollegare i ricordi, le esperienze, gli odori, i pensieri o addirittura i sentimenti che abbiamo provato ai luoghi in cui siamo stati. Che siano questi felici o tristi non importa perché resteranno impressi nella nostra mente per sempre, fino...
-
![Portogallo]()
Cosa hanno in comune il Portogallo e la Romania
Bucarest e Porto sono le capitali di due paesi situati agli estremi opposti del continente europeo. Nonostante si trovino una ad est e l'altro ad ovest, la Romania e il Portogallo non sono poi così diversi sia per la cultura che per l'atteggiamento delle persone, dato...
-
![Uzbekistan]()
Bukhara, Uzbekistan
Visto che questo è il primo di una serie di post, credo sia necessario scrivere una piccola introduzione per darvi un'idea di quello che dovrete aspettarvi dal mio blog (ovviamente 150 caratteri non erano abbastanza). Come ho scritto nella descrizione, questo blog...
-
![Lima]()
Convento de Los Decalzos, Rimac (Perù)
Ciao a tutti? Come state? Oggi voglio continuare il mio racconto sui bellissimi monumenti che si possono trovare a Lima ma in particolare voglio parlarvi meglio di uno dei quartieri della città: Rimac. Per capirci è quello che si trova al di là del Ponte Trujillo, a...
-
![Georgia]()
L'avocado
Introduzione Ciao a tutti, come state? In questo articolo voglio condividere con voi alcune informazioni sull'avocado e su come e perché si dovrebbe mangiare. Non so quanti di voi ne sappiano qualcosa, ma sono sicura che non ci sono molte persone in Georgia che...
-
![Bordeaux]()
I migliori locali di Bordeaux: la mia top 15
L’estate scorsa, ho lavorato per un mese in un ostello a Bordeaux e, lasciatemelo dire, sia in quel periodo che tutte le altre volte che sono tornata in città, sono stata in tanti bar quanti il mio misero conto da studente mi permetteva. Oggi vi parlerò dei miei...
-
![Bordeaux]()
La guida definitiva di Bordeaux
Al secondo posto nella mia serie di articoli “guida definitiva” c’è la mia città francese preferita: Bordeaux! L’estate scorsa sono andata a lavorare lì, in un ostello, ed è stata una delle più belle esperienze della mia vita. C’era tanto da fare e da...
-
![N/A]()
La mega cena spagnola
Oggi voglio raccontarvi della più grande pazzia che ho fatto durante il mio Erasmus ad Aarhus (città in Danimarca) di cui vi ho accennato nell'articolo su come preparare le “croquetas” (crocchette tipiche spagnole). Questo post sarà un po’ diverso dal solito...
-
![Parigi]()
Dieci cose gratuite da fare a Parigi
*Tutte le attività di cui vi parlerò sono gratis per i cittadini dell'Unione Europea tra i 18 e i 25 anni, mentre alcune di esse sono gratuite per tutti. Metterò un asterisco accanto alle poche cose che le persone al di fuori di questa categoria dovranno...
-
![Biarritz]()
La mia guida di Biarritz
Se avete letto alcuni dei miei articoli precedenti saprete benissimo che all'inizio dell'anno accademico ho vissuto nella bellissima città costiera di Biarritz. Non c'è tanto da fare ma questo non è un problema perché la bellezza della natura e l'emozione di poter...
-
![Italia]()
Insegnare inglese in una scuola elementare italiana: la mia esperienza
Da ormai cinque settimane sto lavorando come assistente di un insegnante di inglese in una scuola elementare in Italia e mi piace tantissimo! Non avrei mai pensato di amare l'insegnamento, ma ogni giorno sento di non veder l'ora di andare in classe perché mi sembra di...
-
![Milano]()
Guida su cosa fare e vedere a Milano
Milano è una città unica: un attimo siete circondati dalle rovine romane e quello dopo vi trovate a testa in su a guardare i grattacieli! Sono la prima ad ammettere che non è una metropoli per tutti, infatti, se volete visitare una tipica città italiana, vi...
-
![N/A]()
Torta al limone
Ciao a tutti! Oggi voglio parlarvi di qualcosa di diverso: una ricetta. Voglio mostrarvi come preparare una torta al limone, un dolce che mangiavo sempre a casa e che è parte della nostra tradizione. Lo mangiavamo in qualsiasi occasione, a Natale, per i compleanni, il...
-
![Regno Unito]()
20 spuntini inglesi che dovete assolutamente provare
Ciao dalla Turchia! Sono qui da un po' di giorni ormai e non vedo l'ora di raccontarvi quello che ho fatto. Però, prima, voglio scrivere il mio terzo e ultimo post sulla cucina britannica. Vi ho già parlato di alcuni dei piatti principali del mio paese e dei dolci ma...
