Blog di traduzioni di: Rosa in Italiano
-
Tutte le strade portano a Roma, parte II
Ciao a tutti, di nuovo! Questa è la seconda parte del mio blog su Roma. C'è così tanto da dire su questa città che è impossibile riassumere tutto in un solo articolo. Spero vi piaccia e che vi sia utile! Piazza di Spagna Piazza di Spagna è una delle piazze di Roma...
-
Lisbona, una città tutta da fotografare
Chi conosce Lisbona sa che il fiume e il cielo sono fonti costanti di bellezza e spettacolo. È fantastico come ci faccia ricordare di tutti quei bellissimi colori che colorano il nostro mondo. Ci offre uno spettacolo meraviglioso. Un tempo, pensavo fosse banale e...
-
I 14 ristoranti italiani di Lisbona da non perdere
Agli amanti del cibo italiano che, nonostante siano in Portogallo, non abbandonano l'idea di mangiare pasta o pizza, consiglio di dare un'occhiata a questa lista dei migliori ristoranti italiani di Lisbona. Fonte Lucca È un pizzeria tipica italiana, situata nei pressi...
-
Le sette stazioni radio di Lisbona che non potete non ascoltare
Attualmente l'unico modo in cui ascolto musica è tramite siti come Youtube, Spotify, IMusic e altri simili. Un tempo compravo e registravo CD. Avevo anche dei vinili, ma li ascoltavo raramente. Un altro modo per ascoltare buona musica è andare ai concerti o nei pub o...
-
Tre librerie insolite
Se siete degli appassionati di lettura e volete comprare qualche libro da leggere nella vostra lingua durante il vostro soggiorno a Lisbona, conosco tre librerie che fanno al caso vostro. Kingpin Books Se vi piacciono i fumetti non potete non andare al più grande...
-
I consigli di Lucinda: cosa portare in viaggio
Ho cambiato casa sette volte in cinque anni, sia per motivi di studio che di lavoro. Ho vissuto in tre paesi diversi, nei corridoi delle residenze, negli alloggi universitari, in una casa dall'altra parte del mondo e in un appartamento al centro di una città...
-
Freshers' Week
Cos'è questa "Freshers' Week"? Ce lo stiamo chiedendo da qualche giorno, da quando sentiamo parlare di "freshers" e di tutti gli eventi e le feste che stanno organizzando. Beh, i "freshers" sono le matricole, tutti gli studenti che si iscrivono al primo anno di...
-
Guida alla Freshers' Week
Cos'è la Freshers' Week? La "Freshers' Week" è una settimana, o a volte due, dedicata agli studenti che stanno per cominciare l'università e serve a presentare tutte le attività extracurricolari che il campus offre. Le università inglesi sono rinomate per la grande...
-
Verdure miste: la ricetta di mia nonna con un tocco arabo
Siete vegani? Volete assaggiare un piatto misto di verdure? Beh dovete assaggiare quello che faccio io! La ricetta che vi darò è praticamente un miscuglio di verdure, il cui ingrediente principale è la melanzana. L'ho inventata io ma ora vi dico a cosa mi sono...
-
10 cose gratis da fare a Lisbona di cui non sapevate l'esistenza, e non parlo solo di musei
Visto che sono nato a Lisbona, conosco tante cose della città che possono passare inosservate ai turisti. La verità è che c'è così tanto da fare qui, che sarebbe impossibile fare una lista. Ma posso provarne a fare una con le prime 10 cose che mi vengono in...
-
Alcuni posti che i turisti non fotografano
Siete in cerca di cose da vedere a Lisbona? Quelle meno famose e adatte a delle foto meravigliose? Beh, leggete questo articolo e date un'occhiata alle immagini che condivido e forse troverete quello che state cercando! Vi parlo di alcuni luoghi e situazioni insoliti e,...
-
Tutte le strade portano a Roma
Roma è una di quelle città in cui vorrei tornare. La magia e l'amore che si respiravano mi hanno lasciato senza fiato. Sono rimasto senza parole, è una città che mi è piaciuta tantissimo e che merita. Ci ho perso tutte le forze ma sono contentissimo di averlo...
-
Musica basca
Ciao a tutti, di nuovo! Oggi vi parlo di qualcosa che non riguarda né viaggi, né paesaggi. Vi presento un articolo sulla musica indipendente della mia terra natale: la musica basca Probabilmente molti di voi non sanno quasi nulla di questo tipo di musica, magari non...
-
Pro e contro dell'euskera
Fonte Ciao a tutti! Oggi voglio condividere con voi la mia lingua madre: l'euskera. È una lingua isolata, parlata solo nel nord della Spagna cioè nei Paesi Baschi, in particolare nella Comunità Autonoma Basca, Navarra e nel territorio basco francese. È la lingua di...
-
Da Bologna a Salerno. Esplorando Pompei (6/9)
Pompei Se andate a Napoli dovete per forza fare un salto a Pompei, la bellissima città romana. Il modo migliore per arrivarci è la circumvesuviana. Bisogna prendere la linea azzurra, che arriva fino a Sorrento. Quasi tutte le linee hanno la fermata Pompei Scavi, Villa...
-
Capodanno a Guernica
Buon Natale! Oggi vi racconterò di come si festeggia il Capodanno a Guernica. Vi parlerò della sfilata che si fa ogni anno e di cosa si mangia durante il cenone e, infine, del giorno di Natale. Spero che vi piacerà! Per cominciare, c'è da dire che il Capodanno nei...
-
Gli stereotipi sui baschi, sono veri?
Ciao a tutti! Oggi, ancora una volta, vi parlerò di qualcosa relazionato ai Paesi Baschi e alla loro cultura. Da sempre ascolto stereotipi di tutti i tipi legati ai baschi, ma molti di questi sono falsi. Ecco perché voglio parlarvene e provare a smentirli o a...
-
Ruin Pub e ristoranti di Budapest
Ruin Pubs e ristoranti a Budapest Ciao a tutti! Questo è il secondo e ultimo post su Budapest. Sarà più breve del precedente e riguarderà soprattutto i Ruin Pub più famosi della città. Vi parlerò anche di tutti i ristoranti e bar in cui abbiamo mangiato,...
-
Cosa vedere a Budapest, Ungheria
Cosa vedere a Budapest, Ungheria Ciao a tutti! Oggi vi voglio parlare di una città che ultimamente sta andando molto di moda: Budapest. È la capitale dell'Ungheria e ha molte cose da offrire. Storia, cultura, divertimento e relax. Vi parlerò di tutte le cose...
-
La Caracola di Cabo Home si sta rompendo. Perché?
Ciao a tutti! Già da qualche settimana volevo scrivere questo post, ma non sapevo da dove cominciare e come strutturarlo. Ora è giunto il momento e credo sia il post più divertente che abbia mai scritto. Bene, vi parlerò del mio posto preferito sulla Terra. È...