Blog di traduzioni di Federica in Italiano
Federica Beltrame
— 0 persone seguono l'autore
Questo è il mio blog di traduzioni con dei contenuti Erasmus utili in Italiano
-
![Troyes]()
Viaggio in Europa: come risparmiare
Tutti sappiamo che per uno studente Erasmus ogni opportunità è buona per fare un viaggio e per conoscere anche l'angolo più nascosto d'Europa (anche se sono certa che qualsiasi persona che ama viaggiare e che sta leggendo questo mio articolo si riconoscerà in questa...
-
![Madrid]()
I migliori musei di Madrid
Ciao viaggiatori! Oggi voglio parlarvi un po' di Madrid e voglio iniziare con un elemento importante della città: i musei. Madrid è la capitale della Spagna e una delle grandi città d'Europa, per cui, come potete immaginare, vanta una grande quantità e varietà di...
-
![Francia]()
Dolce tipico francese: le crêpes
Ciao viaggiatori Erasmus e bentornati! Oggi voglio scrivere un post su un tema di cui amo parlare e che credo piaccia anche a voi. Sebbene abbia già parlato fino alla nausea di dolci francesi, è nulla in confronto a tutto ciò che si potrebbe dire sulla pasticceria...
-
![Ávila]()
Ávila e l'arte orientale: la Cina
Ciao! Probabilmente dal titolo non avete ben capito ciò di cui vi parlerò in questo articolo. A primo acchito, forse non vi viene in mente quale sia la relazione tra Ávila, città spagnola fortificata, dagli importanti monumenti medievali, dove la religione cattolica...
-
![Spagna]()
Dove mangiare tapas in Spagna
Ciao amici viaggiatori! Oggi vi voglio parlare di una grande tradizione spagnola legata alla nostra fantastica gastronomia: sono sicura che vi piacerà e che vi verrà ancora più voglia di venire in Spagna. Avrete senza alcun dubbio già sentito parlare di "tapas" o...
-
![Barcellona]()
Parc Güell, casinò e Opium: vi racconto il mio fine settimana
È da giorni che non scrivo qualcosa qui. Anzi, a pensarci bene è da giorni che non entro proprio nel sito. Casualmente oggi ho effettuato l'accesso e mi sono resa conto che avevo iniziato a scrivere un blog. La mia vita qui a Barcellona procede alla grande. Non si...
-
![Barcellona]()
Idee originali per attività di coppia a Barcellona
Nessuno lo può negare: l'Erasmus è un'opportunità unica nella vita per vivere nuove esperienze e conoscere nuove persone. Per cui non ci dobbiamo sorprendere se le relazioni amorose nascano come funghi, che siano per una notte o per tutta la vita, per creare coppie...
-
![Madrid]()
La moda a Madrid: mostra di Jean Paul Gualtier
Ciao! Voglio dedicare questo articolo ad un'incredibile mostra di moda di Jean Paul Gaultier che si è svolta a Madrid nel 2012 (terminata agli inizi del 2013). La mostra era intitolata "Exposición Jean Paul Gaultier. Universo de la moda: de la calle a las estrellas”...
-
![N/A]()
Dove mangiare a Cracovia
I primi giorni a Cracovia li passerete facendo shopping, visitando la città e spostandovi da un punto all'altro senza pensare minimamente di tornare a casa a preparare la cena. Mangiare fuori a Cracovia è un vero affare, dato che un pasto discreto con primo, secondo e...
-
![Londra]()
Come spostarsi a Londra
Spostarsi a Londra Londra è una grande città e se su una mappa tutto vi potrebbe sembrare vicino, in realtà si trova a trenta minuti a piedi di distanza da voi. Proprio per questo, cercare di visitarla a piedi e godersi in poco tempo tutto ciò che offre è...
-
![Londra]()
Tower Bridge - Ponte della Torre
Ciao a tutti In questo nuovo articolo, voglio parlarvi di uno dei ponti più famosi di Londra. Avete capito di quale ponte sto parlando? Se siete già stati a Londra o sapete già qualcosa di questa città, qual è la prima immagine che vi viene in mente se vi dico la...
-
![Londra]()
Cosa vedere in 4 giorni a Londra? La guida completa
State pensando di organizzare un viaggio a Londra, ma non avete idea di come riuscire a vedere tutto in soli 4 giorni? Con la nostra guida dettagliata non vi perderete neanche il più piccolo particolare di Londra! Siamo sinceri, tutti almeno una volta nella vita...
-
![Lima]()
5 chiese nel centro di Lima che tutti dovrebbero visitare
Ciao a tutti! Spero stiate bene. Il centro di Lima è un vero e proprio gioiello, la cui arte religiosa è così meravigliosa da farci venire sempre più voglia di conoscere la nostra città. Stiamo parlando di un luogo dichiarato Patrimonio dell'Umanità che, in epoca...
-
![Universidad Complutense de Madrid]()
Consigli utili per uno studente dell'Università Complutense di Madrid
L'Università Complutense di Madrid, a prima vista, può sembrare dispersiva. Le sue strutture didattiche sono distribuite in due campus. Il primo, quello di Moncloa, si estende dal faro di Moncloa fino quasi alla Puerta del Hierro e per tutto il XX secolo ha rivestito...
-
![N/A]()
Quella volta che ho voluto dare una chance a Bochum
Ogni volta che qualcuno mi chiede perché ho scelto Bochum come destinazione del mio Erasmus, rispondo: "Non l'ho scelta... O meglio, non era la mia prima scelta". Infatti, quando ho fatto domanda per ottenere la borsa di studio Erasmus, Bochum non era esattamente ciò...
-
![N/A]()
Torta biscotti e cioccolato
Si tratta di una torta facilissima, probabilmente la più conosciuta per la sua velocità di preparazione e per la sua bontà. Inoltre, la può preparare chiunque, per questo è perfetta da cucinare con bambini o da preparare per un incontro informale, soprattutto se...
-
![Amsterdam]()
Immergersi tra i canali di Amsterdam (3/3)
Escursioni - partenza da Amsterdam Abbiamo deciso di prendere un autobus ed andare a Zaanse Schans, a circa 30 km da Amsterdam e famosa per i suoi mulini (ad oggi ne funzionano solo dieci e, a completare la visita, ci sono delle fattorie e una fabbrica di zoccoli di...
-
![Amsterdam]()
Immergersi tra i canali di Amsterdam (2/3)
Musei La città di Amsterdam ospita molti musei, la maggior parte dei quali prevede sconti per gli studenti. Ce ne sono di ogni tipo, si passa da musei storici o archeologici fino ad arrivare a musei del sesso, dell'erotismo o dell'alcol. Un museo che non posso non...
-
![Amsterdam]()
Immergersi tra i canali di Amsterdam (1/3)
Ciao! Vi ha mai sfiorato l'idea di andare ad Amsterdam? Un po' di tempo fa ci sono andata con alcuni amici, ci siamo stati per qualche giorno e devo dire che è stata un'esperienza straordinaria. Per cui, non posso far altro che dirvi di andarci al più presto! Come...
-
![N/A]()
Le 5 migliori città in cui vivere un'esperienza Erasmus
Stai pensando di partire in Erasmus, ma non sai ancora quale città scegliere? In questo articolo troverai quelle che, per noi, sono le 5 migliori città in cui vivere la tua esperienza Erasmus. Bologna (Italia) Il fantastico clima mediterraneo, la spettacolare...
