Blog di traduzioni di: Gaia in Italiano
Gaia Bianchi
— 0 persone seguono l'autore
Questo è il mio blog di traduzioni con dei contenuti Erasmus utili in: Italiano
Post del blog
-
![Valencia]()
Oceanografico & Hemisfèric Valencia
17 agosto 2017 LA CITTÀ DELLE ARTI E DELLE SCIENZE A metà settimana abbiamo deciso di andare all'Oceanografico e all'Hemisféric. Siccome l'ingresso è già abbastanza caro, all'inizio eravamo scettici e ci chiedevamo se ne sarebbe valsa la pena. Fonte Il biglietto...
-
![Reggio di Calabria]()
Vacanze estive nel Sud Italia
Ogni volta che si pensa all'Italia ciò che viene subito in mente è il sole. Sapete che non è esattamente così? Almeno non tutto l'anno. E anche in estate alcune volte ci sono dei temporali e possono capitare dei giorni in cui piove davvero tanto, ma solo per un...
-
![Milano]()
5 posti dove mangiare street food a Milano
Ho trascorso sei mesi a Milano e ho capito che qui non si esce a mangiare solamente per la pizza, per la pasta o per fare un aperitivo... Quindi ho selezionato un paio dei miei posti preferiti dove trovare lo street food e voglio condividerli con voi in questo blog....
-
![Milano]()
Aperitivando a Milano
Spritz? Negroni? Sex on the Beach? Long Island? Oppure semplicemente un bicchiere di vino? Se andrete in uno dei tanti locali milanesi per un aperitivo, avrete sempre l'imbarazzo della scelta. Fonte Ma aspettate un attimo, che cosa significa esattamente "aperitivo"?...
-
![Milano]()
Cappuccino a Milano
Ciao gente! Come ben sapete oggi tutti bevono caffè e di solito la gente lo compra per strada, nei locali agli angoli dei quartieri oppure semplicemente dove possono trovarne uno di buona qualità. Le persone comprano queste tazze di caffè e se ne vanno in giro...
-
![Roma]()
L'Aventino: il primo dei sette colli di Roma
Roma un tempo era circondata delle Mura Serviane che racchiudevano i Sette Colli della città. Tuttavia non furono mantenute in modo appropriato nel corso dei secoli. Roma iniziò a sentirsi minacciata nel momento in cui barbari oltrepassarono il confine germanico senza...
-
![Valencia]()
Primo mese a Valencia
11 Agosto 2017 Anche la quarta settimana si conclude come sempre con una chicca. Questa volta infatti siamo andati per un paio di giorni a Barcellona! Vi parlerò più avanti anche di questo viaggio, ma nel frattempo... il primo mese a Valencia è quasi...
-
![La Spezia]()
Due giorni alle Cinque Terre
Weekend da sogno in Italia: Le Cinque Terre. Dopo aver visto alcune foto su Instagram avevo davvero voglia di visitare questo posto, e dopo esserci stata posso dire che merita a tutti gli effetti la sua reputazione. Le Cinque Terre sono cinque diversi paesini situati...
-
![N/A]()
Ciao Roma! Ad ognuno il suo coinquilino!
Se c'è una cosa davvero stressante per tutti prima di ogni partenza, questa è sicuramente la ricerca di una sistemazione (e se questo non è il vostro caso, complimenti! Significa che fate parte di coloro che credono davvero tanto nella loro buona stella). Ma vi...
-
![Roma]()
Il Capitolino - Il secondo dei Sette Colli di Roma
Il Capitolino è conosciuto per essere il più importante tra i Sette Colli romani. Potrà anche essere il più piccolo, ma sicuramente è stato teatro di alcuni tra i più importanti avvenimenti storici di Roma. Uno dei "problemi" del vivere qui, è che senza dubbio si...
-
![Geneva]()
Guida completa di Ginevra
Purtroppo il mio soggiorno a Ginevra è giunto al termine. Proprio quando mi stavo abituando a vivere qui e a crearmi una mia routine devo lasciare la Svizzera e ricominciare la mia vita in un nuovo Paese. Ovviamente sono eccitata all'idea di scoprire la Spagna, e...
-
![Roma]()
Il Viminale - Il quarto dei Sette Colli Romani
Il Viminale è il più piccolo tra i Sette Colli romani. Durante il regno del sesto re di Roma, questa era perlopiù un'area residenziale. Più tardi però, attorno al 300 d. C., sotto il regno dell'imperatore Diocleziano, vi furono costruite le terme (Le terme di...
-
![N/A]()
Cucinare la pasta come un vero romano
Ciao a tutti cari lettori! Questa volta voglio parlarvi di una ricetta davvero speciale che credo che alcuni di voi conoscano già, ma resta comunque una buona occasione per darvi dei consigli su come prepararla nel modo giusto. Come potete ben immaginare, il cibo è...
-
![N/A]()
"Prekmurska gibanica"
Come probabilmente avrete potuto intuire dai miei post precedenti, il mio Paese (la Slovenia) ha molti dolci tradizionali. Uno di questi è chiamato "prekmurska gibanica", che si traduce in italiano come "torta d'Oltremura". Fatemi spiegare. Si dice "d'Oltremura"...
-
![N/A]()
Ricette tipiche tunisine ("Mtabga" e "Baklawa")
Quando si è in Erasmus in un paese straniero si fanno davvero molte amicizie e uno dei modi per rafforzare questi legami è imparare a preparare un nuovo piatto tradizionale da poter gustare tutti assieme. Questo piatto delizioso che ho deciso di far provare ai miei...
-
![N/A]()
Torta alle mele caramellate
Nell'attesa che le giornate invernali piano piano lascino il passo all'inizio della primavera, perché non fare una passeggiata fino al mercato locale e comprare delle belle mele verdi? Io e i miei amici siamo infatti andati in un supermercato del posto e abbiamo preso...
-
![Agrigento]()
Piccola guida pratica alla scoperta di Agrigento
È da un po' che sognate di vedere i templi della Valle di Agrigento e vi siete finalmente decisi a partire? Prima di compiere questo passo, ecco a voi una panoramica di tutte le domande che io stessa mi sono posta prima e durante il soggiorno in questa città. Buona...
-
![N/A]()
Preparare il Limoncello in venti giorni
Ciao a tutti cari lettori! È giunto il momento di darvi un consiglio davvero semplice per affrontare la primavera, che si sta avvicinando lentamente. Vi parlerò di una bevanda abbastanza conosciuta nella maggior parte delle regioni italiane, amata ed elogiata sia al...
-
![Genova]()
Genova, la guida definitiva!
È passato un po' di tempo da quando ho scritto un articolo per la mia serie di "guide definitive". Quindi è per questo che oggi vorrei parlarvi di una delle mie città italiane preferite: Genova. Non c'è molto di questo posto che possa criticare. Potrebbe anche non...
-
![Palermo]()
60 giorni a Palermo
Anche se provassi a riassumere questi due mesi trascorsi a Palermo per un tirocinio Erasmus, non riuscirei ad esprimermi meglio di quanto non abbia già fatto Platone nella sua massima: "In Sicilia costruiscono le case come se dovessero viverci per sempre, e mangiano...
