Blog di traduzioni di: Alessandro in Italiano
Alessandro Giorgino
— 0 persone seguono l'autore
Questo è il mio blog di traduzioni con dei contenuti Erasmus utili in: Italiano
Post del blog
-
![N/A]()
Brownies, la ricetta definitiva
Oggi vi presento la ricetta per fare i migliori, croccanti, saporiti e deliziosi brownies fatti in casa mai realizzati. Dopo molti tentativi con ricette differenti sono riuscito a trovare quella definitiva. Grazie a questa ricetta non finirete più per preparare...
-
![N/A]()
Sulla strada di casa per Natale (Drivin' home for Christmans, canzone di Chris Rea)
La maggior parte delle persone associa Natale e Capodanno con il riunirsi in famiglia e passare le vacanze insieme. Io posso dire di appartenere a questa categoria di persone. Quindi, mentre stavo facendo la mia esperienza Erasmus a Zagabria, sono stato indeciso su cosa...
-
![Marrakesh]()
Marrakech II: Jamaa el Fna e Koutoubia
La Jamaa el Fna è uno dei luoghi più importanti della medina di Marrakech, e della città intera. Questa piazza è stata eletta dall'UNESCO patrimonio dell'umanità da qualche anno, e meno male perché nel XX secolo stava per diventare un grande parcheggio per tutti i...
-
![Madrid]()
Madrid in un giorno I
Madrid, la città più bella del mondo, almeno per me. A prescindere dalla mia predilezione nei suoi confronti, è vero che Madrid è una delle città più belle e visitate del mondo, questo non lo dico solo io, ma quasi tutte le guide turistiche che ho letto riguardo...
-
![Casablanca]()
Casablanca, ma non così tanto bianca
Proseguendo con le mie vacanze in Marocco, oggi ci siamo svegliati presto perché avevamo davanti un lungo tragitto per arrivare alla nostra prossima tappa, la città di Al Jadida. Questa città è nella parte sud del Marocco, proprio sotto Casablanca, vicino al...
-
![Parigi]()
Parigi in 7 ore
Uno dei vantaggi di essere uno studente Erasmus è avere tempo a sufficienza per viaggiare in Europa, e, soprattutto, poter viaggiare con dei buoni amici. In questo articolo, e nella successiva, vi racconterò come è stata la mia esperienza a Parigi, quando ho fatto un...
-
![Parigi]()
Parigi in 7 ore II
Buongiorno a tutti. Continuo qui il mio articolo Parigi in 7 ore. Come stavo dicendo, dopo aver visto il museo del Louvre, il Giardino delle Tuileries, Piazza della Concordia e il Ponte des Artes con i suoi lucchetti degli innamorati, abbiamo deciso di riposare i nostri...
-
![Tbilisi]()
Negozio di articoli da pasticceria e feste di compleanno, nel centro commerciale Pasazhi
Introduzione Buongiorno gente, spero che stiate tutti bene! Questo articolo riguarda un posto dove mia sorella è solita recarsi per comprare cose, o magari anche solo per fare un giro. Questo posto, chiamato Pasazhi è perfetto se si ha intenzione di preparare...
-
![N/A]()
Trasporti
In Marocco, come in tutti i paesi, ci sono diversi mezzi di trasporto pubblico che vi possono portare in ogni parte del paese, e la cosa migliore per gli stranieri (soprattutto gli europei) è che sono molto economici. Dico questo perché normalmente il cambio tra il...
-
![Spagna]()
Un po' di Spagna
La verità è che quando una persona viene in Spagna, non sa che ci sono molte zone diverse tra loro. Dalle piogge torrenziali della Galizia fino, nello stesso giorno, alle spiagge di Valencia con un caldo incredibile. Per questo motivo vi parlerò di tutte le comunità...
-
![Morocco]()
Il giorno dell'Eid
Ci sono vari giorni di festività nella religione musulmana, tuttavia ritengo che i più importanti siano: Eid el Fitr. Eid el Adha. La parola Eid significa festeggiamento o celebrazione, ed entrambi gli eventi si celebrano dopo il mese sacro di Ramadan. Quando dico...
-
![Morocco]()
Il giorno dell'Eid II
Eid al Adha Quest'anno, per la prima volta in vita mia, ho potuto partecipare a questo giorno di festa in Marocco. So come si celebra in Spagna o in Francia perché ho molti amici musulmani, e quindi in passato ho avuto l'opportunità di passare questi giorni con le...
-
![Morocco]()
Giornata al mare: mar Mediterraneo
Uno dei vantaggi di essere a Tangeri, una delle città più al nord del Marocco, situata proprio nello stretto, è che potrete godere sia dell'oceano Atlantico, che del mar Mediterraneo. Fonte Solitamente, grazie alle sue grandi onde, l'oceano Atlantico viene...
-
![N/A]()
Tortilla di patate spagnola
Salve di nuovo a tutti! Oggi vi porto una super ricetta che sicuramente tutti voi conoscerete. In questo articolo vi insegnerò come preparare una deliziosa tortilla di patate spagnola. È più semplice di quanto inizialmente mi immaginassi, ma come tutte le cose nella...
-
![N/A]()
Tè ed ancora tè.
Lasciate perdere il tè verde cinese o giapponese, e il tè del Kilimangiaro, niente è meglio di un tè nero marocchino. Se andrete in Marocco, sicuramente vi accorgerete del fatto che quasi tutti nelle caffetterie bevono tè e non caffè, come la gente è solita fare...
-
![N/A]()
Abitudini spagnole che perdiamo quando viviamo all'estero.
Sicuramente in molti di voi vi sarete accorti che, date le differenze culturali tra paesi diversi, avete smesso di fare alcune cose che in Spagna vi sembravano le più normali e naturali del mondo. La verità è che noi spagnoli abbiamo alcune abitudini che ad altri...
-
![Wiesbaden]()
Sopravvivendo a Wiesbaden
Come vi ho raccontato nel mio articolo precedente mi primer día de trabajo (in spagnolo), il mio lavoro all'inizio era un po' pesante, ma dopo quando ho cambiato dipartimento, ha cominciato ad essere più interessante. Oggi lascerò un po' da parte ciò che era la mia...
-
![Wiesbaden]()
Wiesbaden, la mia città.
Ciao a tutti, di nuovo! Come stavo dicendo nel mio articolo precedente Sopravvivendo a Wiesbaden, sono stata malissimo un paio di volte durante il mio soggiorno in Germania. Ma a parte questo, il resto è andato molto bene. In questo articolo vi farò un piccolo "tour"...
-
![Parigi]()
Couchsurfing a Parigi
Come vi ho raccontato in uno dei miei articoli precedenti, Parigi in 7 ore, quella volta un amico ci ha invitato a dormire a casa sua, quindi non abbiamo avuto problemi con l'alloggio. Dopo alcuni mesi, intorno a maggio, ho deciso di tornare a Parigi con un gruppo di...
-
![Université Picardie-Jules-Verne Amiens]()
Amiens, la città sconosciuta
Ciao a tutti! MI piacerebbe condividere la mia esperienza Erasmus ad Amiens con coloro che vorranno leggere il mio piccolo contributo ad Erasmusu. Spero che vi possa essere d'aiuto e da guida per la vostra prossima esperienza Erasmus in questa magnifica città. Perché...
