Traduction du blog de Julia dans Français
Julia Biondi
— 0 personnes suivent l'auteur
C'est mon blog de traduction avec des contenus utile pour Erasmus dans Français
Publications sur le blog
-
![Lima]()
Ancón, la station thermale par excellence du nord de Lima
Bonjour à tous! J'espère que vous allez très bien, je suis resté quelques jours sans rien écrire, mais je reviens avec plein d'énergie et avec l'envie de continuer à partager mes expériences, celles que j'ai connu ainsi que les lieux que j'ai visité au cours de...
-
![N/A]()
Recette de Khinkali
Salut tout le monde! Aujourd'hui nous allons préparer quelques Khinkali! Alors préparez-vous, voici arrivés les raviolis géorgiens auxquels on ne peut pas dire non! Ingrédients: 1 kilo de viande (500 grammes de boeuf, 500 grammes de porc) 1 kilo de farine 4-5...
-
![Hambourg]()
Excursions de Brême : Hambourg
L'autre jour, alors que je partais en train à Hambourg, je décidais de compter le nombre de fois que j'avais réalisé ce même trajet : 25 fois. Écrire sur mon expérience à Brême sans dédier un seul article à cette merveilleuse ville me paraît être alors une...
-
![Berlin]()
Eurotrip #3: Berlín
Bonjour à tous! Je continue la chronique de mon novembre vagabond, et je vais aujourd'hui vous parler de mon voyage de quatre jours à Berlin que j'ai fait avec une partie de mes colocs mi-novembre. J'avais déjà visité Berlin en 2008, mais je voulais retourner...
-
![Amsterdam]()
Eurotrip #7: Amsterdam
Bonjour à tous! Il est de notoriété commune que les espagnols sont des amis de nos amis et des amoureux du divertissement, et par conséquent quand l'un de tes amis part en Erasmus, lui rendre visite est presque obligatoire. De plus, s'il y a bien quelque chose que...
-
![Athènes]()
Eurotrip #6: Athènes
Bonjour à tous! Aujourd'hui, je continue la chronique du "voyage autour de la table" que nous avons réalisé (le premier fut Lisbonne). Ce curieux nom vient du fait que les deux voyages ont été planifiés de la même manière : après le repas, en train de parler...
-
![N/A]()
Spanglarian : Le pour et le contre de parler trois langues en même temps
Depuis le lycée, j'ai toujours pensé que ce serait vraiment cool et bénéfique si je pouvais parler plusieurs langues, mais je ne m'attendais pas que ce souhait deviendrait réalité à mes 23 ans. Il est certain que j'ai toujours su que j'avais un talent pour...
-
![Lisbonne]()
Eurotrip #5 : Lisbonne
Bonjour à tous! Aujourd'hui je vous apporte la chronique du voyage réalisé le week-end dernier (enfin je suis à jour avec les voyages!) avec trois de mes colocs : Andoni, Isabel et Monika. Tout a commencé quand nous avons vu soudainement un vol Ryanair sur...
-
![Milan]()
Eurotrip #4 : Milan et Turin
Bien le bonjour! Après une brève pause pendant les vacances de Noël, je reviens pour vous raconter le voyage à Milan que j'ai réalisé fin novembre, pour rendre visite à une amie que je connais depuis le collège et qui fait son Erasmus dans cette ville...
-
![Nantes]()
Eurotrip #1 : Nantes (France)
Bonjour à tous! Aujourd'hui j'entame la seconde section de ce blog, intitulée "Eurotrip", dans laquelle je souhaite raconter les voyages que j'ai réalisé pendant mon Erasmus et donner des conseils et des opinions sur les villes que je suis en train de visiter. Pour...
-
![Paris]()
Eurotrip #2: Chartres et Paris
Bonjour à tous! Aujourd'hui, je vais vous raconter la seconde partie de mon voyage en France que j'ai réalisé début novembre (vous pouvez lire la première partie ici). Après avoir passé la semaine à Nantes et avoir exposé les projets que nous avons développé...
-
![Brême]()
Début du blog, début de l'Erasmus
Bonjour à tous! J'inaugure ce blog, celui qui prétend refléter mon expérience Erasmus à Brême (Allemagne), raconter les voyages que je ferais en Europe pendant mon séjour, donner des conseils et astuces aux autres Erasmus, recommander des villes et des lieux à...
-
![Brême]()
Les 10 commandements de l'Erasmus à Brême : faire la fête
Troisième commandement : "Le Jäggermeister tel elixir des dieux tu honoreras" Bonjour à tous! Aujourd'hui je partage un autre article sur la vie à Brême, peut-être le plus important pour un étudiant Eramus à Brême : comment faire la fête à Brême. Avant de...
-
![Hanovre]()
Excursions au départ de Brême : Hanovre
Bonjour! Comme j'en ai parlé dans cet article sur le transport à Brême, le Semesterticket permet de prendre un grand nombre de trains régionaux de manière gratuite. Cela vous permettra de vous déplacer dans toute cette partie de l'Allemagne, et de connaître à...
-
![N/A]()
Les 10 commandements de l'Erasmus à Brême : le logement
Premier commandement : "30 courriers par jour tu enverras pour trouver un toit ou sur ton lit mort de fatigue tu tomberas " Bonjour à nouveau! Aujourd’hui je commence la section "Les 10 commandements de l'Erasmus à Brême", dans laquelle je prétend synthétiser...
-
![Brême]()
Les 10 commandements de l'Erasmus à Brême : Le transport
Second commandement : "Le Semesterticket par dessus-tout tu chériras" Bonjour, après plusieurs articles sur les voyages, je reviens vous écrire sur la vie Erasmus à Brême, et à cette occasion je vais vous parler de comment se déplacer dans la ville et aux...
-
![N/A]()
Les meilleurs programmes TV pour apprendre l'espagnol
Bon, j'ai vraiment mis en avant l'écriture de cet article, vu que dans le précédent j'ai expliqué toute ma méthode d'apprentissage de l'espagnol et comment j'en suis arrivée là aujourd'hui. J'ai aussi parlé de mes ressources préférées et comment elles peuvent...
-
![Rotterdam]()
Ma ville néerlandaise préférée : Rotterdam
Étant né et ayant grandit dans cette merveilleuse ville néerlandaise, je peux dire qu'il est certain que vous ne la trouverez pas insipide. De ce que je sais, il y a souvent deux camps en ce qui concerne cette ville : soit vous l'adorerez soit vous la détesterez....
-
![Aberystwyth]()
Mon expérience avec l'anglais à Aberystwyth
"Mon expérience avec l'anglais à Aberystwyth" Encore un bienvenu sur mon blog! Aujourd'hui je vais vous raconté comment j'ai amélioré mon niveau d'anglais en étant à Aberystwyth et en même temps, je vais vous donner quelques conseils pour améliorer votre...
-
![Aberystwyth]()
Jour d'Action de grâce (Thanksgiving) au Royaume-Uni
"Jour d'Action de grâce (Thanksgiving) au Royaume-Uni" Bonjour à tous! Aujourd'hui nous allons à nouveau parler d'Aberystwyth... *applaudissements*. Je peux déjà ressentir toute votre émotion, voir vos visages illuminés et entendre d'ici vos cris d'adrénaline....
