Les meilleurs programmes TV pour apprendre l'espagnol

Bon, j'ai vraiment mis en avant l'écriture de cet article, vu que dans le précédent j'ai expliqué toute ma méthode d'apprentissage de l'espagnol et comment j'en suis arrivée là aujourd'hui. J'ai aussi parlé de mes ressources préférées et comment elles peuvent vous être utiles. Au cas où vous ne l'ayez pas lu, vous pouvez le trouver ici. Faites en sorte de tout lire car je suis sûre que vous le trouverez très utile. Pour ajouter un peu plus à cet article, je vais vous parler de quelques uns de mes programmes TV espagnols préférés.

Comme je l'ai dit auparavant, l'apprentissage visuel est l'une des meilleures méthodes d'apprentissage qu'il existe, car réviser devient super divertissant et en même temps très efficace. Donc, êtes-vous prêts à voir combien de temps j'ai passé, pendant mon adolescence, à regarder des Telenovelas? Beaucoup, je vous assure. Mais hé! c'était pour une bonne cause, pas parce que j'étais une vraie fan amoureuse de tous les jolis garçons. Ok, je regardais pour ça aussi, mais ne me jugez pas hein.

Voici le Top de mes Telenovelas espagnols préférées :

1) Física o Química

C'est le premier programme qui m'est passé par la tête et je sais que c'est parce que c'est le premier programme espagnol que j'ai regardé dans ma vie. Je me souviens que je le regardais sans sous-titres et que je comprenais moins que 30 pour cent de ce qu'ils disaient. Au départ, c'était vraiment difficile de comprendre l'histoire, et ensuite je captais quelques phrases et mettais pause au programme pour regarder le sens sur internet, ce qui m'a beaucoup aidé.

Après quelques épisodes, j'ai commencé à piger l'argot qu'ils utilisaient, et ils répétaient souvent le me genre de phrases, donc cela devenait assez compréhensible. Cela m'a aussi beaucoup aidé avec la prononciation et m'a appris comment parler de manière fluide comme un natif.

Maintenant parlons un peu plus de la série et moins de mon expérience. La trame de l'histoire tourne autour d'un groupe d'étudiants d'un lycée de Madrid, connu comme le “Zurbaran colegio”. Ce programme traite de la vie inhabituelle de ces adolescents et de leurs professeurs dans un lycée plein de drame, relations brisées, excès de drogues, scandales, et beaucoup d'autres sujets controversés. C'est la série pour adolescente typique, un jour cette fille sort avec ce gars, le lendemain il se passe quelque chose, ils cassent et pleins de choses arrivent.

(Une photo des personnages principaux)

Source

Mon personnage préféré est Isaac, on le voit dans un lit avec l'une de ses profs dans le premier épisode, bon je vais pas vous raconter l'histoire mais c'est quand même croustillant. J'aime aussi Gorka qui est en quelque sorte le méchant du groupe mais qui développe des sentiments plus tard pour d'autres personnages et devient plus humain. OK pas plus de spoilers, je vous promets.

C'est assez divertissant à regarder et c'est une production espagnole, je le précise car la majorité des Telenovelas est originaire des pays d'Amérique Latine, de nos jours. Ils produisent vraiment des programmes TV pas mal. Ne vous inquiétez pas, si vous n'êtes pas un grand fan des séries adolescentes dramatiques, j'ai beaucoup plus de programmes à vous conseiller.

2) B y B

Celui ci est super bon, c'est assez dramatique vu que les acteurs sont confrontés à beaucoup de malchance et d'obstacles. L'histoire est celle d'un groupe de journalistes qui travaillent dans ce magazine intitulé "B y B". C'est un programme vraiment bon car il rassemble beaucoup d'histoires de vie différentes et explique comment elles sont connectées entre-elles. Les personnages principaux sont Candella, Pablo, Mario, Juan, Martina and Hugo. Il y a vraiment plein de choses qui se passent en même temps, car il y a de nombreux personnages, mais cela n'affecte pas la trame car ils sont tous interconnectés d'une façon ou d'une autre.

(Le casting de B y B)

Source

Ce n'est pas une série pour adolescents, c'est une juste une série dramatique normale et j'ai vraiment aimé la regarder. Il y a deux saisons et après c'est fini. Cela a été tourné assez récemment donc ce n'est pas une vieille série. Il y a eu vraiment beaucoup d'audience en Espagne, et elle a aussi été tournée à Madrid. Je suis certaine que toute personne commençant cette série deviendra accro et la finira aussi vite que possible. Les histoires sont vraiment captivantes et croustillantes et cela donne envie de savoir ce qu'il se passe dans le prochain épisode.

Oh, et aussi ils parlent beaucoup mieux que dans les séries pour adolescents que j'ai cité précédemment, il parlent vraiment de manière très cohérente ce qui est très bien pour les apprenants intermédiaires.

3) Buscando el norte

Ce programme est pour bien rigoler, on peut tellement s'identifier aux personnages que j'y ai accroché direct. C'est l'histoire d'un frère et d'une sœur espagnoles qui décident de déménager en Allemagne pour trouver du travail. Lui est infirmier et elle (Carole) venait tout juste de rompre avec sa copine et voulait désespérément s'échapper. Alex, le grand frère, est infirmier et part sans sa fiancée car il vient tout juste d'apprendre qu'il s'est fait virer et ne peut plus payer son prêt immobilier. Je l'ai regardé récemment et c'est pourquoi je m'en rappelle très bien. Donc ils s'en vont à Berlin, retrouvent des membres de leurs famille qu'ils n'ont pas vu depuis longtemps et rencontrent beaucoup d'autres espagnols qui rencontrent les mêmes problèmes qu'eux.

(Quelques personnages de Buscando el norte lors d'un tournage)

Le programme montre les différences culturelles qu'il y a entre ces deux pays et montre l'amère vérité sur l'immigration et la difficulté de s'installer dans un pays étranger. Ils capturent les détails avec un beaucoup d'humour tout en montrant une vérité crue.

Cela a été tourné récemment, et il y a seulement une saison, je ne suis pas sûre qu'une deuxième saison va sortir, mais j'espère. C'est vraiment bien, je détesterais qu'elle s'arrête. Faites en sorte de la regarder, c'est amusant pour apprendre des choses sur les différences culturelles.

4) Extr@

Bon ce programme n'est pas vraiment un programme TV. C'est en fait une série faite de très courts épisodes spécialement réalisés pour ceux qui souhaitent apprendre la langue. C'est un super outil pour les débutants et ceux qui veulent commencer. Maintenant, laissez moi vous faire le synopsis. C'est assez nunuche, c'est l'histoire de deux filles qui partagent un appartement et leur voisin fouineur est amoureux de Lola, une des filles qui est très belle.

(Le casting d'Extr@)

Source

Un jour Sam, un américain, arrive en Espagne et ne parle pas espagnol. Les filles et le voisin essayent de devenir ami avec lui pour lui apprendre l'espagnol. Toute l'histoire tourne autour de ça, car comme j'ai dit elle a été réalisée pour les apprenants. Ils parlent très lentement et répète les choses plusieurs fois. Comme je l'ai signalé c'est ringard mais vous pouvez lui donner une chance. Oh et au fait vous pouvez la trouver sur YouTube. Il y a aussi ce genre de programme pour d'autres langues.

5) Malviviendo

Ok, je viens juste de commencer ce programme, comme vous le savez je suis une très grande fan des séries TV, et je connais probablement tous les programmes en anglais et en espagnol qu'il faut connaitre. Celui-ci est assez drôle et traite d'un groupe d'amis qui ont de mauvaises habitudes, ils fument beaucoup de weed et prennent de mauvaises décisions. Ils parlent super vite donc je ne la recommande pas aux débutants mais elle est vraiment bien pour apprendre l'argot. Il y a beaucoup de phrases très utilisées.

Donc voilà ma liste des programmes TV, j'espère que vous l'utiliserez pour apprendre. Amusez-vous bien.

À bientôt

Galerie de photos