Melhores programas de televisão para aprender espanhol!!

Estou muito entusiasmada por escrever este artigo, no que escrevi anteriormente expliquei todo o meu método de aprendizagem da língua espanhola e como tinha chegado até aos dias de hoje a saber o idioma. Também falei sobre alguns dos meus recursos preferidos e de que modo é que vocês os podem utilizar. No caso de não terem visto essa publicação, podes aceder ao link aqui. Mas tens de ler o artigo inteiro porque tenho a certeza de que será algo muito útil para ti. Mas regressando a este artigo, eu vou falar sobre alguns dos meus programas de televisão preferidos, em espanhol.

Como mencionei antes, aprendizagem visual é um dos melhores métodos para aprender uma língua; é um bom entretenimento e é um modo de aprenderes ao mesmo tempo uma língua de um modo eficaz. Por isso estás pronto para ver o tempo todo que passei durante a minha adolescência a ver telenovelas? Asseguro-vos que foi bastante tempo. Mas ao menos foi por uma causa importante e não porque estava a ver os rapazes giros, e a dar numa de fã. Ok, na verdade também o estava a fazer, mas não me julguem, por favor.

Aqui tens o meu top das minhas telenovelas preferidas em espanhol:

1) Física o Química:

Este foi o primeiro programa de televisão que me lembrei e agora sei que foi porque foi o primeiro programa de televisão em espanhol que eu vi. Lembro-me que o vi sem legendas e que na altura percebia como 30% do que diziam. No início era muito difícil entender o enredo da história, e depois comecei a ouvir as frases, colocava o programa em pausa e ia pesquisar online o que significa, e isso ajudou-me imenso.

Depois de alguns episódios eu comecei a ter mais noção da gíria que eles usavam, e depois eles também usam muito frequentemente as mesmas frases, por isso tornou-se algo previsível. Também ajudou-me imenso com a minha pronúncia e ensinaram-me a falar como uma pessoa espanhola.

Agora um pouco mais sobre o programa e menos sobre a minha experiência. A história anda ao redor de um grupo de estudantes do secundário que andam numa escola em Madrid, conhecido como o "colegio Zurbaran", este programa fala sobre o dia a dia dos adolescentes, dos seus professores, dos seus dramas de secundário, as relações falhadas, o abuso de drogas, os escândalos e muitos outros tópicos controversos. É basicamente um drama de adolescentes, um dia há uma rapariga a namorar com um rapaz, e no outro dia acontece algo que faz com que eles terminem o namoro.

(Uma imagem das personagens principais! )

Fonte:

As minhas personagens preferidas são o Isaac, que desde o primeiro episódio parece que tem uma relação com o seu professor, mas na verdade não é bem assim, mas de qualquer maneira é interessante. Também gosto do Gorka que é o rapaz rebelde de todo o grupo, mas depois começa a ter sentimentos por outras personagens e vai-se tornando mais humano. Ok, mas não vou revelar mais nada prometo.

É um programa muito engraçado para se ver e é uma produção de Espanha, e estou a dizer isto porque hoje em dia a maioria das telenovelas são da América do Sul. De verdade eles produzem bastantes programas de grande qualidade. Mas não te preocupes que eles não são todos dramas de adolescentes, tenho muitos outros diferentes em mente.

2) B y B

Este programa é muito bom, tem bastante drama, os atores estão sempre a passar por imensas peripécias e passam juntos por muitos obstáculos. É sobre um grupo de jornalistas que trabalha para esta revista chamada "B y B". É um ótimo programa porque descreve a vida de pessoas muito diferentes e mostra como é que eles se interconectam uns com os outros. As personagens principais são: a Candella, o Pablo, o Mario, o Juan, a Martina e o Hugo. Há diferentes histórias a acontecerem ao mesmo tempo, para ser honesta o programa tem imensas personagens, mas não fica confuso porque de algum modo as personagens estão todas interligadas.

(Elenco de B y B!)

Fonte:

Este programa não é um drama de adolescentes, é apenas um drama normal e vê-se muito bem. Existem apenas duas temporadas e depois o programa termina. Foi feito bastante recentemente por isso não é assim tão velho. É um programa que tem das maiores audiências em Espanha; mais uma vez foi feito em Madrid, Espanha. E tenho a certeza de que se alguém começar a ver o programa irá ficar viciado(a) e irá acabar de ver o mais rápido possível. As histórias captam muito a atenção e são interessantes, por isso tens sempre a ânsia de saber o que vai acontecer a seguir.

Ah e também falam muito melhor do que os adolescentes do programa anterior, falam de um modo muito coeso, o que é fantástico para quem não é de nacionalidade espanhola.

3) Buscando el norte

Este programa é para gosta de rir, é tão dolorosamente interessante que fiquei viciada. O enrrendo da história fala sobre dois irmãos espanhóis que decidem ir viver para a Alemanha para procurar um emprego. Uma delas é enfermeira, a Carol, e como recentemente tinha acabado com a sua namorada, está desesperada para fugir de onde vive. Alex é o irmão mais velho da Carol e teve de deixar a sua noiva para trás, porque foi despedido recentemente e agora não tem como pagar a hipoteca. Bem eu vi este programa e é por isso que lembro-me de tudo muito bem. Então eles mudaram-se para Berlim e depois entraram em contacto com uns parentes deles e foi assim que conheceram outros espanhóis que estavam a passar pelos mesmos problemas que eles.

(Parte do elenco da série de "Buscando el norte"! )

Fonte:

O programa mostra as diferenças culturais entre os dois países e mostra um pouco da verdade da imigração e o quão difícil é começar uma vida num país estrangeiro. Eles capturam todos os detalhes de um modo muito humorístico, mas de algum modo conseguem ao mesmo tempo dizer toda a verdade.

Foi gravado recentemente, por isso ainda só tem uma temporada, não tenho a certeza se vai sair uma segunda, mas espero que sim. É um ótimo programa e odiaria que cancelassem. Tens mesmo de ver, é divertido para aprenderes coisas sobre diferentes culturas.

4) Extr@

Este programa não é um programa de televisão. Na verdade é uma série com episódios de curta duração, que foi feito especificamente para quem está a aprender a língua. É uma ótima ferramenta para os principiantes e para aqueles que querem se habituar a ouvir a língua espanhola. Agora deixem-me vos contar tudo sobre isto. É um pouco melodramática, fala sobre duas raparigas que estão a partilhar um apartamento e o seu vizinho, que gosta muito de mexericos, está obcecado com Lola, uma das raparigas que vive no apartamento, e ela é bastante bonita.

(O elenco de "extr@"! )

Fonte:

Depois um dia, Sam, que é um americano, vem a Espanha, e eles não sabe falar espanhol e as raparigas e o seu vizinho tentam criar uma amizade com ele, e ensinar-lhe um pouco de espanhol. Por isso toda a história gira em torno disso. Eu disse-vos que tudo gira em torno de ensinar espanhol a estrangeiros, eles falam muito devagar e repetem as coisas algumas vezes. Como eu disse não é muito bom, mas vale a pena ver. Ah e podes encontrar todos os episódios no YouTube. Eles têm também paródias em outras línguas.

5) Malviviendo

Ok, então este programa eu comecei recentemente a vê-lo. Como todos você sabem sou grande fã de séries de televisão, por isso provavelmente conheço todos os programas que existem, tanto em inglês como em espanhol. Esta série é bastante divertida; é sobre um grupo de amigos com maus hábitos, basicamente eles fumam muita erva e tomam sempre más decisões. Eles falam muito rápido, por isso não recomendo esta série se estiveres a começar, mas é muito boa para aprender alguma gíria. Existem muitas palavras que são usadas no dia a dia.

E aqui tens então a minha lista de programas, espero que tenha sido uma boa fonte para aprenderem e praticarem. Divirtam-se!

Saudações!

---

Galeria de fotos