Kvemo Kartli


  - 1 opiniones

Una fuente de belleza cerca de Tiflis

Traducido por Javier Jerez García — hace 1 año

Texto original de Manoj Pradeep

Hola amigos, espero que estéis todos bien. Hoy me gustaría compartir con todos vosotros otro lugar interesante que visitar en Georgia. No es otro que la región de Kartli en Georgia. Esta región está situada al norte de Georgia, fronteriza con Trialeti, Yavajeti y las montañas de Bambak-Erevani. Su emplazamiento geográfico es clave para su nombre porque en georgiano se conoce como Kvemo Kartli, que significa "bajo" Kartli. Llegar hasta ahí no es tarea fácil. Hay unas pequeñas minicaravanas llamadas mashrutkas, que suelen estar disponibles en Tiflis. Estos buses o minicaravanas se pueden coger en diferentes estaciones de bus en Tiflis como en la estación de bus de Ortachala, la estación de autobuses de Didube y la estación de autobús de Vuzkali. La mayoría de las caravanas pasan por un importante lugar conocido como Rustavi. También hay servicio ferroviario disponible que permite llegar hasta la región de Kvemo Kartli. Los trenes se pueden coger en la Estación Central de Tiflis, en Vuzkali. Las minicaravanas suelen ser más aconsejables que los trenes, ya que suelen pasar más a menudo que estos.

El paisaje

El paisaje de Kvemo Kartli consiste en estepas y en estepas con vegetación. Los valles de esta región tienen características típicas de paisajes semidesérticos. Hay algunos ríos principales que pasan por esa región. Entre ellos se encuentran el río Kurá, el río Khrami y el Algeti. También se encuentran algunos lagos volcánicos en la región de Kvemo Kartli. Para ser más específicos, se encuentran en regiones como Ozormani, Sarkineti-Glomareti y Kamarlo. Un lago llamado Kumisi llamará tu atención, ya que el barro del lago se usa para fines curativos en spas y resorts.

También en esta región encontramos otro lugar interesante conocido como el Parque Nacional de Algeti que conserva una variedad enorme de flora y fauna. Este parque nacional está situado en el distrito de Tetritskaro en la región de Kvemo Karli. Está solo a 60 kilómetros de la ciudad. Este parque se sitúa a un nivel de unos 1100 a 1950 metros por encima del nivel del mar en las laderas al sur de Trialeti, alcanzando su punto más alto a una altura de 2000 metros sobre el nivel del mar. El lugar comenzó siendo una reserva natural en el siglo XIX para preservar especies poco comunes de plantas y animales. En los últimos años de la década de los 2000, a la reserva se le dio la categoría de parque natural. El parque nacional se caracteriza por tener un relieve montañoso con muchos pequeños ríos. El río Algeti es una importante fuente de agua que fluye a través del territorio del parque nacional de Algeti. El parque nacional se compone de rocas ígneas y capas sedimentarias. La totalidad cubierta por el parque nacional es de unas sesenta y ocho mil hectáreas de las cuales la mayoría están cubiertas por bosques. El parque tiene un clima húmedo con inviernos fríos y cortos y con veranos largos y cálidos. Podemos encontrar numerosas variedades de árboles en este parque nacional, entre los cuales se incluyen abetos, hayas, robles, pinos, carpes, fresnos y abedules. Hay 250 especies diferentes de hongos en este parque nacional. De estas 250, diez especies fueron encontradas por primera vez aquí. Se ha aclarado que en el parque nacional hay 1664 especies de plantas de las cuales 80 son árboles, 74 son arbustos, más de 800 son hierbas, 156 pertenecen a plantas medicinales, 43 a plantas venenosas, 24 a hortalizas, y 89 a plantas decorativas. El parque nacional no tiene solo plantas y árboles, también tiene una diversidad variada de animales y aves. En el parque nacional encontramos especies que pertenecen a Cólquida, Persia, Iberia y Oriente Medio. Los carnívoros encontrados dentro del territorio del parque nacional son el oso pardo, el lobo, el lince, la garduña, la ardilla roja, el lirón gris, la liebre, el zorro colorado, el jabalí, el corzo, etc. También hay especies de anfibios que pueden verse en el parque nacional de Algeti. Serpientes como la coronella austríaca, la natrix tessellata, la zamenis hohenackeri, o la víbora cornuda. Hay más de 80 especies diferentes de plantas en el parque nacional. En el parque nacional podemos encontrarnos con el azor, el halcón de gorrión, el halcón común, el aguilucho pálido de Montagu, el búho real, el rodillo europeo, la abubilla, el pájaro carpintero negro, la golondrina, el mirlo, el arrendajo eurasiático, el herrerillo común, el chochín hiemal, o el jilguero, entre otros. Si tienes suerte incluso podrás ver el águila imperial que raramente se encuentra en esta zona. Algunas de las especies amenazadas de Georgia pueden encontrarse en esta zona tales como el oso pardo, el gallo lira caucasiano, o el águila imperial, entre otros. También hay algunos monumentos arqueológicos encontrados en las zonas cercanas al parque nacional de Algeti. Algunos de estos monumentos pertenecen a la Edad del Cobre y Edad del Bronce. La Iglesia de Santa María, el Sagrario de Kvirastskhoveli, la Iglesia de Sameba, la Iglesia de Chrelsakdari, el Sagrario de Kubadoni, las ruinas de Kide Kari, una fortificación del siglo IX, Kuntsukhi, túneles, la Iglesia de San Jorge, el templo de Manglisi que fue construido durante el siglo IV, o la fortificación del pueblo de Birtvisi construida durante el siglo XI. En la parte noreste del parque nacional se puede encontrar el valle de Didgori. El Parque Nacional de Algeti es un lugar importante para investigaciones científicas. Hay diferentes tours organizados como por ejemplo de senderismo, a caballo o visitas arqueológicas en desarrollo en la zona.

La región de Kvemo Kartli fue primeramente ocupada por las tribus de Georgia del Este previamente al período helenístico. Durante el siglo XV, la región de kvemo kartli fue ocupada por tribus turcas. Durante el mismo período, había varias áreas feudales, que quiere decir áreas que eran controladas por señores feudales o gente de la nobleza se formaron en esta región. Esta fue una de las primeras zonas en Georgia en convertirse al cristianismo y cuenta con el mayor número de iglesias y monasterios encontrados en la zona. Algunos de los líderes georgianos construyeron también en esta zona sus residencias de verano. Hoy en día, Kvemo Kartli es ocupada por una gran variedad de gente como georgianos, armenios, azerbaiyanos, griegos, rusos y osetios. La población georgiana con raíces históricas en Kvemo Kartli suele vivir en los pueblos de las llanuras de la región. La gente que se ha instalado más recientemente, en cambio, suele vivir en la zona más montañosa, y proviene de diferentes partes de Georgia. La población de Kvemo Kartli es conocida por su tradición artesana, especialmente con metales.

La región de Kvemo Kartli tiene un clima húmedo y subtropical. Las precipitaciones son moderadas en las colinas de Yavajeti con una temperatura anual de 3 a 12 ºC. En el área de Tsalka hay un clima seco típico de las zonas montañosas asiáticas. La temperatura media no supera los 6 ºC.

La arqueología

Kvemo Kartli es especialmente importante en términos arqueológicos. Muchas excavaciones arqueológicas han sido llevadas a cabo en esta zona, y la que más atención a recabado a nivel mundial tuvo lugar hace unos años en Dmanisi. El establecimiento Dmanisi se remonta a la Edad Media. Se cree que algunos de los huesos encontrados en este yacimiento pertenecen a personas que vivieron hace 1,7 millones de años. Hasta entonces, los científicos creían que los primeros seres humanos habían vivido en algún lugar de África durante tiempos prehistóricos. Desde ahí, estos ancestros africanos, se habrían establecido en Eurasia hace aproximadamente entre seiscientos mil y un millón de años. Este yacimiento arqueológico lleva al desarrollo de nuevas teorías y a la puesta en duda de otras ya existentes. Se piensa que los fragmentos de hueso obtenidos de esta zona son los más antiguos de Europa y Asia. Por lo tanto, el descubrimiento de Dmanisi es de importancia global y es ampliamente reconocido como uno de los mayores descubrimientos arqueológicos del siglo XX. Los cráneos que se obtuvieron de Dmanisi se encuentran actualmente en el museo Simon Janashia de Georgia. De acuerdo con los registros de los elementos arqueológicos encontrados en esta zona se incluyen miles de huesos de especies animales extinguidas y fragmentos de huesos, por encima de 1000 herramientas de piedra que fueron enterradas cerca de los ríos de Masaver y Pinezaouri. También se encontraron restos de vertebrados y homínidos dentro de algunas de las cuevas.

Dmanisi es la fortificación más grande de Kvemo Kartli. Dmanisi fue una de las fortalezas más defendidas durante la Edad Media cerca de Tiflis. De acuerdo con fuentes históricas, el pueblo de Dmanisi fue la residencia de verano de la reina Tamar. Una torre y una ciudadela medieval, una bodega, baños, pasillos, calabozos y ruinas de la residencia y de otros edificios todavía se conservan. Un túnel que data del siglo XII es uno de los elementos a resaltar. También hay una basílica con tres naves, que fue construida en el siglo VI. La fortaleza contiene una ciudadela que fue construida en el siglo XI, pero fue posteriormente destruida durante una invasión turca. El rey David el constructor reclamó la fortaleza como parte de Georgia y después de 1123 sería conocida como "El pueblo de los reyes". El pueblo fue destruido en múltiples ocasiones como resultado de varias invasiones por Tamerlane, un poderoso conquistador de Asia central del siglo XIV. Durante el siglo XVII esta fortaleza fue gobernada por la familia Baratashvili. La zona fue reconstruida de nuevo y usada como cementerio.

La fortaleza de Britvisi se localiza en el barranco de Algeti del distrito de Tetriskaro. Es uno de los incomparables sitios de Georgia en la región de Kvemo Kartli a una distancia de 80 kilómetros de la ciudad capital, Tiflis. Hay algunas zonas rocosas masivas, que alcanzan los 100 metros de altura, restos de una vieja fortaleza y que ofrece un lugar perfecto para hacer senderismo cerca de Tiflis. La fortaleza de Birtvisi es considerada única porque se construyó con piedras naturales de gran tamaño que se elevaban desde el suelo. La fortaleza está a una gran altura, lo que dificultaba la conquista por parte de invasores. La fuente de información más antigua sobre esta fortaleza data del siglo XI. Se encuentra entre acantilados inaccesibles, rodeados de muros a lo largo de un kilómetro de distancia. La torre conocida como Sheupovari se encuentra en uno de los muros más altos de la fortaleza. La palabra Sheupovari quiere decir invencible. De acuerdo con las leyendas, la fortaleza de Britvisi fue tomada por Tamelane y más tarde los georgianos la retomaron en el siglo XV. Durante los últimos tiempos de la era feudal, la fortaleza perteneció la familia Baratashivili. Hay diferentes rutas para hacer senderismo por este increíble lugar.

Hacer senderismo

Ruta 1 : Esta ruta a pie durará un día completo. Toda la longitud del viaje será de 170 kilómetros, es decir, de Tiflis a Britvisi, seguido de la caminata a pie durante 6 kilómetros y al final de Britvisi de vuelta a Tiflis. Para completar el camino a tiempo se debe comenzar desde Tiflis por la mañana. Te irás al sur de Tiflis para llegar al cañón Britvisi. Una vez que se llega al valle de Algeti hay dos pueblos, el primero es Partskhisi y el siguiente es Tbisi. Tendrás que moverte a través de pequeños bosques y laderas rocosas. Después de pasar por las laderas rocosas tendrás que pasar a través de un camino estrecho. Se tarda alrededor de una hora o dos en llegar a las ruinas de una antigua fortaleza, que se llama Dedatsikhe. Es un buen consejo a tener en cuenta el hacer un pequeño descanso aquí y luego continuar con tu viaje. Después de caminar un poco hasta la cima de la colina, te encontrarás en un lugar rodeado por la fortaleza. Esto te dará la oportunidad de disfrutar de una vista increíble del valle de Algeti desde arriba y también de las montañas Trialeti y sus bosques. Eso es todo, la pequeña caminata ha terminado, disfruta de la naturaleza, diviértete y regresa.

Ruta 2 : para este sendero puede que tengas que salir de Tiflis por la mañana. Cuando llegues al valle de Algeti, baja y, al igual que lo narrado en el párrafo anterior, encontrarás dos pueblos, Partjisi y Tbisi. Te moverás en el mismo camino que el anterior, pero cuando llegues a Dedatsikhe disfrutarás del paisaje por algún tiempo. Vuelve a la zona de acampada, establece un campamento aquí y quédate a pasar la noche. A la mañana siguiente, desayuna en el campamento y comienza a caminar. Esta caminata te llevará a otra fortaleza llamada Sheupovari, pero esta región de fortificación de Birtvisi permanece en buenas condiciones. Después de disfrutar de la belleza natural de la fortaleza, desciende y encuentra tu camino de regreso a Tiflis. La duración total del viaje es de aproximadamente 2 días y cubrirá una distancia total de 180 kilómetros, de los cuales 12 kilómetros los harás a pie.

Ruta 3 : Esta ruta del sendero cubrirá unos 160 kilómetros de los cuales 12 kilómetros se cubrirán a pie. En el primer día de tu viaje, sal de Tiflis por la mañana. Seguirás el mismo camino para llegar al valle de Algeti como se mencionó anteriormente. Bajarás en un lugar llamado Orbeti. Esta ruta no es adecuada para todos porque es muy difícil moverse a lo largo del cañón que se escarpa hacia abajo. Durante todo el viaje subirás y caminarás a través de tramos con agua. Tardarás aproximadamente 2 horas en llegar al lugar donde puedes acampar durante el día cerca de las fortificaciones de Birtvisi. Pasarás la noche en el campamento divirtiéndote. A la mañana siguiente desayuna en el campamento. Ahora avanzarás por el estrecho camino para llegar a la fortaleza de Dedatsikhe. Es hora de hacer un breve descanso aquí y luego subir a la cima de la colina que está rodeada por la fortaleza. Ahora puedes disfrutar de la vista que narramos en la primera ruta, pero después de tener una verdadera aventura.

Arquitectura e historia

La fortaleza de Khuluti es un excelente ejemplo de arquitectura georgiana. El palacio, construido con piedras de acantilado local, se encuentra en un estrecho paso de un profundo desfiladero del río. La fortaleza se cree que se construyó durante la primera mitad del siglo XVIII. La fortaleza central tenía dos secciones y está rodeada por un muro que contiene cinco torres. Cada una de las cinco torres se utilizó para fines cotidianos, aunque se utilizó también como defensa siempre que fue necesario.

La Iglesia Bolnisi Sioni es rara avis en Georgia, ya que es la única basílica de tres naves en el país. La iglesia fue construida usando piedras talladas con su capa primaria, siendo diferente de la capa de ladrillos y piedras de río. El templo está decorado con piedras de color turquesa verde claro. Las decoraciones de las bases y cabezas de los pilares son de particular interés; uno de ellos se conoce como la cruz de Bolnisi. Este es también el primer monumento conocido de la arquitectura georgiana que utiliza esculturas de relieve relacionadas con el período precristiano, pero adoptados por la era cristiana también. Entre 1936 y 1939 se llevaron a cabo en Bolnisi obras arquitectónicas y de restauración a gran escala. El monumento estaba completamente limpio, fijo y fortificado. Durante este período los arquitectos descubrieron una piedra con escrituras en una entrada. Las tres escrituras de Bolnisi Sioni son ejemplos antiguos de escritura y lenguaje georgiano. Una de los escrituras pertenecientes al siglo V se encontraba en la pared oriental sobre la ventana del altar. Esta escritura ahora se conserva en el museo estatal, mientras que la iglesia tiene una réplica del original. El rey Peroz de Irán gobernó la región donde se sitúa Bolnisi Sioni de 459 a 484, mientras que la construcción de la iglesia comenzó en 479 y terminó en 493. Frescos de la Virgen María y Jesucristo se encuentran sobre la cristalera. Ambos iconos están dañados. Una leyenda local cuenta que durante el período soviético la gente fue llevada a la iglesia y se puso a prueba su creencia en la religión. Los oficiales soviéticos tuvieron que disparar a los iconos como prueba de su ateísmo. En el lado derecho del altar está presente la figura de la Virgen María que se dice que realiza milagros en la vida de la gente. Hay flores violetas que florecen detrás de la cámara de los monjes durante todo el año. Fue aquí donde 500 habitantes de Bolnisi fueron torturados en el siglo XVII.

Gudarekhi es un pueblo en el distrito de Tetritskaro que contiene un monumento arquitectónico, un complejo de monasterios, y las ruinas de un antiguo asentamiento. El complejo del monasterio está rodeado por una pared alta, incluye una iglesia y un campanario construido durante el gobierno de la reina Rusudan. La iglesia data de 1222. Una de las estructuras más interesantes del complejo es el campanario construido en 1278 durante el período del heroico Dimetri. Este es el primer campanario de Georgia. Su planta inferior está abierta y la planta superior contiene ocho pilares. Monedas de los reinados de Jorge III, Rusudan y Lasha-Giorgi, así como monedas mongolas se han encontrado aquí.

El Monasterio de Pitareti se encuentra en la localidad de Pitareti. Una de las estructuras más significativas de la arquitectura georgiana es la iglesia de la Virgen María situada dentro del monasterio. Hay una escritura dentro de las puertas que indica que el templo fue construido entre 1212 y 1222. La iglesia Pitareti contiene pinturas que datan del siglo XIII. Hay diversas piezas de arte de alta calidad en la iglesia, incluyendo grabados y representaciones decorativas de seres humanos y animales.

Samshvilde es una fortaleza histórica situada en la conjunción de los ríos Khrami y Chivchavi en una península fortificada natural. Durante los siglos III y IV a. C., la fortaleza fue el centro de Samshvilde. Hoy en día quedan sólo las ruinas de numerosos edificios. La fortaleza también incluye el templo Samshvilde Sioni que data de 759, sin embargo, sólo las ruinas de la iglesia se mantienen. Una iglesia medieval y una basílica de tres naves construida a partir de las antiguas piedras del templo siguen conservándose.

Manglisi fue un asentamiento importante durante los tiempos de la antigüedad situado en el territorio de Manglisi. Durante el reinado de Giorgi I de 1014 a 1027, la Iglesia de la Virgen fue ampliada y remodelada. La cúpula tallada forma notable junto con las puertas del siglo XI que representan un cielo estrellado. La iglesia tiene fragmentos de pinturas murales que datan de principios del siglo XI. También hay un campanario medieval donde todavía se desconoce la fecha en que se construyó.

El área protegida de Gardabani es un área de reserva natural que se estableció en el año 1996 y que se extiende a lo largo de 3484 hectáreas. La reserva natural se encuentra cerca de la frontera de Azerbaiyán en los territorios de Gardabani y el distrito de Marneuli, que se encuentra a una distancia de 39 kilómetros de la capital del país, Tiflis. El principal tesoro de la flora de la reserva natural gestionada por Gardabani son los bosques de llanuras. Los territorios adyacentes del bosque de llanuras están cubiertos de plantas esteparias, principalmente fragmentos de lapsana, que son características de esta zona. Muchas especies de vertebrados habitan la Reserva Natural Administrada de Gardabani, a saber, 21 especies de peces, 4 especies de anfibios, 4 especies de reptiles, 135 especies de aves y 26 especies de mamíferos que indican un alto nivel de biodiversidad. Un ciervo rojo que se incluye en la Lista Roja de Georgia [que incluye una lista de especies en peligro de extinción] todavía se puede encontrar en el territorio de la Reserva Natural de Gardabani. También hay otros animales como jabalíes, liebres, chacales, zorros rojos, gato de la jungla, tejón y martes. Entre las aves se pueden ver abubillas, urracas, mirlos, pinzones, jilgueros y ruiseñores. También hay algunas de las especies en peligro de extinción que se encuentran en esta reserva natural, que son el águila de cola blanca, el águila imperial, el buitre egipcio, el águila manchada mayor, el gavilán levantín y el halcón sacre. Entre los reptiles hay varias especies de lagartos, tortugas griegas y serpientes que habitan la Reserva Natural Administrada de Gardbani. En la reserva es posible organizar excursiones de observación de aves y observación de animales, así como excursiones botánicas y ecológicas. La Reserva Natural de Gardbani se encuentra en la región de Kvemo Kartli, que tiene un pasado histórico. Durante siglos, muchos monasterios aparecieron en la meseta deshabitada de Lori. Jugaron un papel importante en el espiritualidad georgiana, la alfabetización y la pintura mural. Barubani es uno de los monasterios más importantes que ahora forma parte de Azerbaiyán.

En general, la región de Kvemo Kartli es un lugar fascinante para visitar que se encuentra muy cerca de Tiflis. El lugar ofrece un terreno diferente para disfrutar y hay numerosos sitios históricos y naturales para visitar. Se puede caminar, ver algunos monumentos históricos y echar un vistazo a algunos de los animales en peligro de extinción. Si tienes la oportunidad de visitar Georgia, echa un vistazo a este increíble lugar. Hasta que escriba mi próximo artículo seguid sonriendo. ¡Gracias por leer pacientemente y menciona si tienes algún comentario o sugerencia abajo...!



Contenido disponible en otros idiomas

¡Opina sobre este lugar!

¿Conoces Kvemo Kartli? Comparte tu opinión sobre este lugar.


¿No tienes cuenta? Regístrate.

Espera un momento, por favor

¡Girando la manivela!