Desde Venezuela, opiniones del primer mundo.
-
Na zdrowie Kraków!
Now that I think about it, when I came back from my Erasmus I never wrote about how it was to come back. Getting used to your country again, to the old routines, and even worse, to the new routines that your people got without you, getting used to that new feeling of...
-
American cities
Ya tengo dos meses y medio en Estados Unidos. Si han leído al menos los títulos de mis últimas entradas se habrán dado cuenta de que los últimos días he estado en Orlando, pero la mayor parte el tiempo la pasé en Greensboro. Greensboro es una ciudad de North...
-
No juzgues un libro por su portada.
Pues sí. Siempre nos dicen que en el mar la vida es más sabrosa. Pero yo vivo en un país caribeño, y toda nuestra costa norte es prácticamente la piscina del Caribe. Esta podría ser la razón por la cual nunca me han emocionado demasiado las playas, ni las islas...
-
To the south, south, south
Florida is almost a different country. You nearly forget you are in the States. The truth is that this southern region has the same characteristics than the rest of the country: you depend mainly on cars as transportation system, there are shopping centers in every...
-
A Cracovia
Ahora que lo pienso, cuando regresé de mi Erasmus no escribí aquí de lo que fue volver. El shock de adaptarse a tu país de nuevo, a las viejas rutinas, a las nuevas rutinas que formaron tus amigos y tu familia sin tí, cómo fue adaptarme a esta nueva sensación de...
-
De amigos y amistades... el after Erasmus.
Recientemente estuve en NY y me encontré con amigos de mi Erasmus de hace dos años. Sí, seguimos en contacto todo este tiempo, mantuvimos el rastro, hasta que nos encontramos en el mismo continente y en la misma zona horaria. Ver a la gente con la que compartiste tu...
-
De New York hablamos...
De New York hablamos. Yo se los dije, NY merece que le escriban en todos los idiomas –por supuesto, ya lo han hecho-. Por eso tengo que dejar esto aquí, en español… por si acaso. Cuando era pequeña, yo tenia dos sueños: visitor Europa y conocer NY. Les digo esto...
-
Al sur del norte
La Florida es casi otro país. Casi, casi te olvidas de que estás en Estados Unidos. Esta región tiene las mismas características del resto del país: necesitas carro para moverte, hay un shopping center en todas las esquinas, existe ese rarísimo canal del medio...
-
Los secretos de Mickey
Orlando es una ciudad conocida principalmente por sus parques temáticos. Empezando por Disney World, por supuesto, que es en sí mismo casi una ciudad. Pero están también Animal Kingdom, Universial Studios, Magic Kingdom, Epcot, el de los reptiles... nombra un sueño...
-
New York, New York...
Ya un post en inglés fue escrito sobre New York y esta ciudad merece que le escriba en todos los idiomas que conozco y, sobre todo, con lo mejor de mis capacidades linguísticas. Así que mis impresiones de la ciudad tendrán que ser en Español. A ver, NY es una...
-
The Big City of Dreams
Aha! This is an entry I would be interested in! I had two dreams when I was a kid: going to Europe and going to NY. I just say this because I want you to have context of what you are about to read. You are reading a dream come true, and I want you to remember that if I...
-
¡En el mar la vida es más sabrosa!
So, yeap... that's what we believe: in the sea, life is... tastier? (it sounds so much better in Spanish). Anyway, I live in a Caribbean country, the north coast of Venezuela is like a Caribbean swimming pool. That could be the reason why I don't get so excited when to...
-
I'm back!
It's been two years since my Erasmus but it seems like it was yesterday. In 2015 I went to Krakow with the Smile Program (kind of Erasmus for latin people?) and I participated in this very same writing competition; I didn't win anything (well, I got a Erasmusu Premium...
-
Caracas of my sorrows
Source Recently I was writing a story about my second home city: Krakow. It had to be 'A place I'll never forget' story and, of course, there are so many places that mean a lot to me but I felt I owned it to that city that gave me so much. The thing is that there was a...
-
And here we go again
And it starts again. The nostalgia and the broken hearts show their faces again, precisely in these last weeks, when you want everything to be perfect. But this time is different. We are survivals. Survivals from the last semester. Our friends were gone, they resumed...
-
My friends are coming!
It's great when your friends come to visit you in your Erasmus city. You can show your new friends how awesome are your old friends and these can see how is your party life and then come back home and tell everyone that you are living the crazy life. Yeah, this is what...
-
De tesis y convalidaciones
Esta entrada no es de interés público pero sí que le puede interesar muchísimo a un pequeño grupo de personas. Geofísicos de la universidad Simón Bolívar y geocientíficos en general. En la Universidad Simón Bolívar tenemos un problema desde el año pasado:...
-
Fiesta en Cracovia
No sé como he tardado tanto en escribir esta entrada. Tal vez porque me parece tan evidente que todo el mundo sepa acerca de esto, o tal vez porque, aunque no lo sepas, es lo primero que aprendes al llegar. De todas formas lo voy a escribir, porque es algo que tiene...
-
Horas muertas
Una de las pocas cosas negativas de Erasmus es que pierdes la costumbre de ser productivo. Sí, me refiero a las clases. Todos sabemos que a Erasmus no se viene a aprender pero al llegar aquí, te sorprendes de lo poco exigentes que son las materias, de lo poco que...
-
Viajar con amigos
Viajar es una de las mejores que cosas que hay. Hay algunos factores que lo hacen aún mejor: 1) viajar siendo jóven -porque no es lo mismo ir a la aventura, siendo descuidado, sin miedo, queriendo ahorrar cada céntimo, aprovechando cada descuento, haciendo turismo...