Blog de traducciones de Andrea en Español
Andrea Llopis Cascales
— 0 personas siguen al autor
Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español
Publicaciones en el blog
-
![N/A]()
¡Feliz cumpleaños!
Un buen día Por la mañana Son las 10:27, estoy haciendo un esfuerzo por redactar un post correcto con el teclado del hostal que es muy diferente del que conozco: los simios tuvieron que divertirse al cambiar las teclas. Bromas aparte, que sea tu cumpleaños y que...
-
![N/A]()
"Haz que el mundo entero descubra tu ciudad"
Haz que el mundo entero descubra tu ciudad Habrás regresado de tu Erasmus unos meses antes. Seguramente querrás volverte a ir. Soñarás con estar en otro lugar. Fuente Para eliminar la melancolía de tu mente, tendrás que concentrarte en las posibilidades que se te...
-
![N/A]()
Alojamiento en Düsseldorf (¡y alrededores!)
Te habrás dado cuenta rápidamente de que el precio de los bienes inmobiliarios en Düsseldorf es bastante elevado en comparación con el resto de Alemania. Fuente Si eres estudiante de la Universidad, tienes derecho a pedir alojamiento en el campus y es mucho más...
-
![N/A]()
La beca Erasmus
Cuantía de la beca Para mi viaje Erasmus, recibí 1300 € de beca, de los que recibí el 80 % al comienzo de mi estancia y el 20 % restante al final de mi estancia. La transacción se realiza con bastante rapidez tras acreditar la fecha de tu llegada a la universidad...
-
![N/A]()
Ferragosto: cómo prepararse para la fiesta más bonita del verano
"¿Qué se hace en Ferragosto? ". Es la pregunta que más se repite en verano, a la que no sabemos responder nunca. Imagino que este año se repite la misma historia. Dudas y dudas y al final se organiza todo en el último segundo. Sin embargo, ¿alguna vez te has...
-
![N/A]()
Interrail: ¿cómo funciona?
Probablemente habrás escuchado hablar de ello, pero no todo el mundo conoce los detalles. Interrail: ¿cómo funciona? Ha habido muchos cambios en muy poco tiempo a lo largo de los últimos años. El viaje Interrail no es más que el enésimo testigo del dinamismo de...
-
![Valencia]()
Valencia
¡Buenos días, amigos! Hoy quería contaros, o al menos intentarlo, mi experiencia en España, más concretamente en Valencia. Os adelanto que literalmente me ENAMORÉ de esta ciudad, tanto que volví al año siguiente... Me gustaría contaros mi primera...
-
![Estrasburgo]()
Perderse una tarde por Estrasburgo...
Y efectivamente eso hice. Mi viaje a la región de Alsacia Decidí "aprovecharme" de mi viaje SVE (o EVS), Servicio Voluntario Europeo, para visitar otra ciudad interesante y, a pesar de la notable distancia, elegí París. Así que solo tenía que seleccionar el viaje...
-
![Estrasburgo]()
Estrasburgo
Estrasburgo Durante mi Erasmus en Saarbrücken, una amiga mía, que también estaba haciendo un intercambio en esa época, vino a visitarme. Nuestro plan y objetivo era viajar juntas por la región cercana. Como no teníamos mucho dinero para gastar, tuvimos que...
-
![N/A]()
Crepes dulces
La tradición francesa dicta que las crepes sean simples, pero que estén buenas. Yo, como soy de buen comer, la prefiero rellena de Nutella, por dentro y por fuera, ¡y luego con azúcar glas encima o tal vez nata! ¡Cómo me gusta comer! Bueno, no es exactamente así...
-
![N/A]()
Focaccia genovesa: el placer y la simplicidad de la tradición
¿Estás preparado para ponerte manos a la obra? ¡Es hora de la receta de una focaccia genovesa riquísima! Preparar la focaccia genovesa es una tentación tanto para veteranos como para aficionados de la cocina. ¡Simple y sabrosa! ¿Tienes curiosidad por saber cómo...
-
![N/A]()
Cómo escribir una carta de motivación Erasmus en 5 sencillos pasos
¿Quieres irte de Erasmus y el único obstáculo que te separa de la ciudad de tus sueños es la infame carta de motivación Erasmus? ¡No te preocupes, este artículo te salvará de la aburrida rutina cotidiana y te llevará al avión para vivir la etapa más bonita y...
-
![N/A]()
La guía definitiva para la Freshers' Week ('Semana de los Novatos')
¿Qué es la semana de los “freshers”? La semana de los “freshers” (que, a veces, dura dos semanas) es para los estudiantes que empiezan la universidad conozcan las actividades extracurriculares que ofrece la universidad. Las universidades inglesas son famosas...
-
![Tiflis]()
Supermercado Europroduct
Introducción ¡Hola a todos! Espero que estéis bien. En este artículo os hablaré de este supermercado llamado Europroduct, que es un supermercado genial que descubrí hace poco. Bueno, hace mucho tiempo que sabía del supermercado; sin embargo, no había ido porque...
-
![Toruń]()
El mejor lado de Toruń
Vale... Así que... Pues... Bueno... Entonces... Para ser sincero... Déjame empezar otra vez... Toruń, Polonia Posiblemente una de las ciudades más bonitas del país. Intentará atraerte de diferentes maneras para que vengas. Con un bonito casco antiguo medieval de...
-
![Noruega]()
Workaway: ¿una nueva frontera para el viajero o una guarida de maníacos? Pte. 1
Muy menudo, al final de un viaje, vuelves a casa con la sensación de no haberlo vivido al máximo; quizás has visitado muchas ciudades, has visto los sitios que aconsejaba LonelyPlanet y has compartido ese espacio con otros turistas como tú. Pero, al final,...
-
![N/A]()
Salmorejo: el plato típico de Córdoba, Andalucía
Cuando escuchas hablar de los platos españoles, ¿qué es lo primero que te viene a la mente? Quizás la paella, las tapas o la tortilla de patatas, pero probablemente nunca hayas oído hablar del salmorejo. El salmorejo es un plato andaluz, más concretamente es...
-
![Gotemburgo]()
Los servicios postales privatizados
Si vienes de Francia, puede que te sorprenda un poco no encontrar una oficina de correos en Gotemburgo o incluso en Suecia. De hecho, es bastante normal. Aquí, el correo lo reciben y distribuyen diferentes compañías más o menos privadas y, de hecho, el servicio que...
-
![Londres]()
Los transportes en Londres | Guía de Londres
Guía de Londres Consejos antes de ir a Londres: prepararse para el viaje Los aeropuertos de Londres: cómo llegar al centro Alojamiento en Londres: las mejores opciones Qué ver en Londres Los transportes en Londres La gastronomía inglesa Vida nocturna en Londres Los...
-
![Londres]()
Los aeropuertos de Londres: cómo llegar al centro | Guía de Londres
Guía de Londres Consejos antes de ir a Londres: prepararse para el viaje Los aeropuertos de Londres: cómo llegar al centro Alojamiento en Londres: las mejores opciones Qué ver en Londres Los transportes en Londres La gastronomía inglesa Vida nocturna en Londres Los...
