Blog de traducciones de Andrea en Español
Andrea Llopis Cascales
— 0 personas siguen al autor
Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español
Publicaciones en el blog
-
![Portugal]()
Moverse por Oporto con transportes privados
En este post, quiero hablar de cómo moverse por Oporto con medios privados. ¡Y con esto no me refiero a coches propios porque, al no tener uno, no sabría qué recomendarte! Me refiero más bien a los diferentes alquileres con conductor o a los taxis. Porque estoy de...
-
![Portugal]()
Descubriendo la valle del Duero
¡Hola a todos! Hoy quiero hablar sobre mi excursión por el río Duero. El río Duero es el río que baña a Oporto, de hecho, es donde tiene su desembocadura. Sin embargo, comienza tierra adentro hasta llegar al territorio español. En las orillas del Duero, hay...
-
![Tiflis]()
Algunas ofertas que debes saber sobre el supermercado SPAR
Supermercado SPAR El supermercado SPAR es otro supermercado que tiene ofertas después de las 20:00 hasta las 00:00 de la noche, que, por lo que sé, tiene varias sucursales por la ciudad, aunque no sé si hay otros. Sin embargo, en los que he estado son bastante...
-
![Uzbekistán]()
El invierno en las montañas Chimgan
En invierno, la vida puede volverse bastante aburrida y monótona en Uzbekistán. Este país interior está al sur de Rusia, por lo que estoy segura de que te puedes imaginar lo frío que puede llegar a ser el invierno. Por suerte, vivía en la capital de Tashkent, así...
-
![Barcelona]()
Descubrimiento del Parque Güell y la Sagrada Familia
Hoy mi aventura continúa en la preciosa Barcelona, con un nuevo destino muy famoso y magnífico en otra parte de la ciudad. Es uno de los edificios más conocidos y gigantescos y que continúa construyéndose hasta ahora: la magnífica Basílica de la Sagrada Familia....
-
![Lisboa]()
Entrada a Lisboa a través de las fronteras
Tras mi increíble aventura en Sevilla y mi descubrimiento de los diferentes monumentos gloriosos y maravillosos de la ciudad del sur, descubrí que podía visitar una ciudad portuguesa que es la capital de Portugal con un simple autobús que puedo coger de Sevilla a...
-
![Tiflis]()
Tiendas Navne en Tiflis (Georgia)
Introducción En este artículo quiero hablar sobre este sitio de Tiflis, que, en realidad, no es solo uno, sino muchos, porque es una cadena de tiendas con muchas tiendas por toda la ciudad. La tienda se llama Navne y tiene muchas cosas diferentes, pero la mayoría son...
-
![Tiflis]()
Algunas ofertas de supermercados que tienes que conocer. Supermercado Ioli
Introducción ¡Hola a todos de nuevo! Este es otro artículo sobre la vida en Tiflis y cosas así. Vengo a hablar sobre estos supermercados diferentes y los grandes descuentos que tienen ahora o, al menos, he oído hablar de ellos hace poco. A decir verdad, no me lo...
-
![Pisa]()
Visitando el Museo Nacional del Palacio Real de Pisa (Italia)
Esta vez nos vestiremos bien, tomaremos nuestro abanico con cordones, damas, o simplemente el viejo palo del abuelo con una preciosa cabeza de águila de marfil en su parte superior, caballeros, ¡y entraremos en el brillo de una era significativa! Museo Nacional del...
-
![Barcelona]()
Segundo día de viaje en FlixBus
Mi segundo día de aventuras fue excelente desde la madrugada. De hecho, tras mi visita a Marsella, mi viaje continuó utilizando el medio más seguro, efectivo y económico. Ciertamente no es la forma más rápida, ya que el viaje en autobús duró en total más de...
-
![Barcelona]()
Primer día de mi increíble viaje
¡Hola, amigos! Hoy vengo a contar mi aventura durante mi Erasmus de seis meses que pasé en Barcelona, la ciudad más bonita y maravillosa en todos los aspectos: arquitectónico, histórico y cultural. Mi elección de ir a estudiar a España no fue casual. De hecho,...
-
![Matosinhos]()
Fiestas en la magnífica ciudad de Matosinhos
Una de las ciudades más bonitas y populares de Portugal es Matosinhos. Es una ciudad preciosa ubicada en la zona costera frente a la playa y el océano Atlántico. Se caracteriza por un puerto o tráfico comercial, que es el predominante, y es una ciudad bastante...
-
![Lisboa]()
Explorando Lisboa y las atracciones de la ciudad
Lisboa me impresionó mucho como capital, ya que tiene atracciones increíbles y todas las actividades con las que uno sueña. Para empezar, tienes que saber que es grande y no puedes visitarla a pie. Por supuesto, puedes visitar algunas atracciones a pie, pero en...
-
![Oporto]()
Vila Nova de Gaia, una ciudad maravillosa que visitar
Hoy tengo el placer de hablar de un magnífico destino digno de ver y visitar, ubicado en el norte de Portugal al que se puede ir tanto en invierno como en verano para admirar los paisajes más bonitos y una naturaleza espléndida: Vila Nova de Gaia. Llegamos en tren...
-
![N/A]()
Gastronomía local y diversidad culinaria
Diferencias culinarias La gastronomía local e internacional es una de las características favoritas que me encanta descubrir y explorar cuando visito un país nuevo. Me proporciona un inmenso placer ir al mercado local de una ciudad para elegir las verduras y las...
-
![N/A]()
Cómo sobrevivir a tu Erasmus con Linguago
Si has conseguido una beca Erasmus y tienes la posibilidad de seguir con tus estudios en el extranjero, así como vivir una experiencia increíble que probablemente cambie tu vida. ¿Emocionado? ¡Sí! Y muerto de miedo también. Bueno, no te preocupes, es normal tener...
