Przepis na estofado (gulasz hiszpański)
Dzisiaj podam Wam przepis na "estofado" (gulasz hiszpański)/"patatas guisadas" (duszone ziemniaki).
Poza nazwą, jest też inna różnica między tymi dwoma daniami. Na południu Hiszpanii, patatas guisadas to gulasz mięsny, zazwyczaj z wołowiny lub z kurczaka, z ziemniakami i warzywami (jakie kto lubi). Wydaje mi się, że to danie widnieje pod nazwą patatas guisadas tylko w Andaluzji.
Moim zdaniem, powinno się nazywać "patatas cocidas" (gotowane ziemniaki). Jednak ta nazwa nie ma nic wspólnego z tym, jak rzeczywiście wygląda i smakuje to danie. Poza Andaluzją, Hiszpanie nie widzą co to są patatas guisadas. Wtedy mówimy "estofado" (gulasz) i wiedzą z grubsza co mamy na myśli.
Jest to pyszne, bogate w smak i łatwe do przyrządzenia danie. Jeśli zdecydujesz się je przygotować bez wołowiny, tylko z kurczakiem, wyjdzie ci taniej. Trzeba tylko uważać z przyprawami, bo główny składnik to ziemniaki, które trzeba wiedzieć jak przyprawić! Najlepiej smakuje zimą i jest to tradycyjne danie w Andaluzji.
Składniki:
- 1 średnia cebula.
- 1 zielona papryka.
- 1 duży pomidor.
- 1 marchewka.
- Liście laurowe.
- Sól i pieprz.
- Posiekana natka pietruszki.
- 2 ząbki czosnku.
- Barwnik spożywczy (można go znaleźć w każdym supermarkecie w dziale z przyprawami. Nie jest on jednak konieczny, bo nic nie dodaje do smaku, ale sprawia, że danie wygląda rodem z Hiszpanii, jest to składnik naturalny). Można też dodać szafran, który dodaje niepowtarzalny smak, a także kolor. Jest on jednak droższy, ale bardzo w hiszpańskim stylu (chciałabym dodać, że prawdziwy szafran znajdziesz tylko w Hiszpanii, a konkretnie w Kastylia-La Mancha).
- Duży kieliszek białego wina.
- Niecały kilogram ziemniaków, około 4-5 sztuk.
- Mięso z kurczaka.
- Mięso wołowe (na gulasz)
Sposób przygotowania:
- Kroimy cebulę i na rozgrzanej patelni smażymy aż się zeszkli. Dodaj wcześniej pokrojoną na małe kawałki paprykę i po około pięciu minutach, pokrojone w małą kostkę pomidory i marchew oraz przeciśnięty przez praskę czosnek. Po krótkim smażeniu, będzie Ci lecieć ślinka przez sam zapach (pachnie tak dobrze, że będziecie mieli ochotę już zacząć jeść)!
- Dodaj pokrojone w kostkę mięso. Kiedy nabierze koloru, dodaj wino i wszystkie przyprawy (pietruszkę, pieprz i liście laurowe). Zmniejsz ogień, aby wino zgęstniało i było bardziej kremowe (szybko zacznie tracić płynność i nie trzeba być nie wiadomo jakim kucharzem, żeby to zauważyć). W tym momencie dodaj ziemniaki, pokrojone wcześniej w dość duże, grube kawałki. Od razu dodaj tyle wody, aby objęła wszystko, co jest w garnku (na wszelki wypadek dolej trochę więcej, aby wszystko zostało dokładnie pokryte).
- Kiedy zacznie wrzeć, zmniejsz ogień, ale nie do końca, dopóki ziemniaki nie będą miękkie (sprawdzaj je widelcem, ale będzie to trwało około 15-20 minut, w zależności od grubości ziemniaków, itd. ).
Dodatkowe informacje:
- Barwnik dodaje się z wodą. Ziemniaki muszą pozostać w wodzie (sosie), która doda im smaku, ale tylko w małej ilości, chociaż niektórzy wolą je bez wody, wtedy sos jest gęstszy. Sos powinien być grudkowaty, niezbyt płynny, w ten sposób smakuje lepiej.
- Tego dania nie wolno mrozić ze względu na ziemniaki, które po wielokrotnym odgrzewaniu staną się bezsmakowe. Można je jednak włożyć do lodówki i odgrzać na kolację lub na obiad następnego dnia. Żeby resztki nie poszły na marne, można zrobić z nich przecier, który będzie przepyszny!
- Jest to danie, które może być wegetariańskie lub wegańskie - po prostu nie dodawaj mięsa! Tak czy inaczej, im więcej warzyw, tym danie będzie lepsze. Wiele ludzi dodaje też karczochy, ale ja ich nie lubię więc nie wymieniłam ich w liście składników.
Smacznego!
Galeria zdjęć
Treść dostępna w innych językach
- Español: Estofado o patatas guisadas
- English: 'Estofado' or 'Patatas Guisadas'
- Italiano: Stufato o patate stufate
- Português: "Estofado" ou "patatas guisadas"
- Deutsch: Schmoreintopf oder 'gekochte Kartoffeln'
- Français: Ragoût ou mijoté de pommes de terre
Chcesz mieć swojego własnego Erasmusowego bloga?
Jeżeli mieszkasz za granicą, jesteś zagorzałym podróżnikiem lub chcesz podzielić się informacjami o swoim mieście, stwórz własnego bloga i podziel się swoimi przygodami!
Chcę stworzyć mojego Erasmusowego bloga! →
Komentarze (0 komentarzy)