Blog di traduzioni di Noemi in Italiano
-
15 cose da fare a Ludlow
Ciao da Ludlow, dove attualmente sto con i miei nonni! Questa città medievale la conosco molto bene - visto che ci vengo almeno tre volte l'anno da quando sono nata - eppure è solo ora che ho iniziato a scrivere di questo posto. Proprio a due passi dal Galles, è una...
-
La mia guida di Cambridge!
Sono passati quasi due mesi da quando ho iniziato a postare su questo blog, e solo ora inizio a scrivere della meravigliosa città in cui sono cresciuta. Sede di una delle migliori università del mondo, Cambridge è tra le destinazioni turistiche più visitate del...
-
I 10 migliori negozi indipendenti di Cambridge
Ciao da Cambridge, dove starò per le prossime ventiquattro ore, prima di partire per il sud della Francia! Immagino che oggi sarà occupata per lo più dallo shopping dell'ultimo minuto, così, mentre la mia mente è concentrata sull'argomento, ho pensato di scrivere...
-
I posti migliori per mangiare e bere a Biarritz: le mie 15 raccomandazioni!
Come alcuni di voi avranno notato dai miei post precedenti, sto passando un anno all'estero e per 4 mesi ho vissuto nella città di Biarritz, nella costa francese. Ho vissuto con budget ristretto - il mio internship era veramente poco pagato - ma ogni volta che potevo,...
-
I miei 10 trucchi per vivere presso una famiglia ospitante
Non posso credere che la Erasmus Travellers Competition sia giunta al termine! Mi sono divertita molto a pubblicare le mie esperienze degli ultimi mesi e spero che ti sia piaciuto seguire le mie avventure. Per il mio ultimo post, ho pensato di parlare di come vivere...
-
Il mio viaggio in Turchia (parte 7): il quartiere più bello di Istanbul e il mio primo bagno turco
Ciao, vi scrivo da qualche parte in alto sopra le nuvole! Dopo quindici giorni di vagabondaggio per il paese, sono arrivata alla fine del mio viaggio in giro per la Turchia, e non potrei essere più triste di dover partire. Non solo ho dovuto salutare una delle migliori...
-
Il mio viaggio in Turchia (parte 6): escursioni e cucina in Cappadocia
Ciao dall'Aeroporto internazionale di Erkilet, dove sono seduta, in attesa di imbarcarmi su un volo di ritorno per Istanbul. Ho passato giorni meravigliosi esplorando la Cappadocia, e vorrei solo non dover partire così presto! Se non avete ancora letto del mio primo...
-
Il mio viaggio in Turchia (parte 5): giri turistici e le mongolfiere in Cappadocia
Ciao dalla soleggiata Cappadocia! Dico "soleggiata", mentre sono sdraiata a letto nel mio oscuro ostello/dormitorio, dopo essermi alzata alle prime luci dell'alba per vedere le famose mongolfiere. Eppure, mentre sto dando alle mie batterie la necessaria ricarica, ho...
-
Il mio viaggio in Turchia (parte 4): secondo giorno a Istanbul
Ciao dall'aeroporto di Sabia Gokcen, dove sono seduta, in attesa di salire su un aereo per la Cappadocia! Saprete, se vi siete tenuti al passo con la mia serie di articoli 'Il mio viaggio in Turchia', che negli ultimi giorni sono stata nella città di Istanbul e ho...
-
Il mio viaggio in Turchia (Parte 3): prime impressioni sulla Turchia
Ciao a tutti, spero che stiate tutti bene! In questo momento sono completamente a mio agio e in piena tranquillità, seduta in terrazza sul tetto a guardare le luci di Istanbul, mentre mi gusto un delizioso pudding al cioccolato. Dovrete aspettare il mio prossimo post...
-
Il mio viaggio in Turchia (parte 2): Pamukkale e Hierapolis
Ciao dall'Aeroporto Denizli Çardak, dove sono seduta, in attesa di salire su un aereo per Istanbul! Sono stata a Pamukkale negli ultimi due giorni, e sono davvero mmolto entusiasta di raccontarvi tutte le avventure che ho vissuto lì. (Vediamo se riesco a scrivere...
-
Il mio viaggio in Turchia (parte 1): Izmir, Ephesus e Selçuk
Ciao a tutti, mi trovo su un treno da qualche parte tra Izmir e Denizli! Attualmente sto andando a Pamukkale - dove mi fermerò per i prossimi giorni - e ho pensato che questo fosse il momento perfetto per salutare il mio blog sulla Cucina britannica e raccontarvi cosa...
-
10 cose da fare a Verona
Se mai vi trovate in Italia, e soprattutto se siete a Venezia, dovete fare un viaggio a Verona. È sicuramente tra le cinque città più visitate del Paese - come resistere alla tentazione di visitare il suo spettacolare Anfiteatro romano o di andare a vedere il balcone...
-
05/02/2013: Museo Gallo-Romano, a Lione
Martedì 5 febbraio 2013. Sapevo di doverlo fare, così ho iniziato a scrivere un nuovo articolo per il mio blog. Ma, anche se mancavano solo due settimane alla fine di questo concorso, mi è stato impossibile trovare la motivazione giusta per cominciare. Ogni giorno,...
-
La mia guida di Porto!
Notizie entusiasmanti - Ho deciso di iniziare una serie di blog! Ho scritto dieci articoli, e mi sono resa conto che non c'è niente che ami di più che scrivere di città! Quindi ora realizzerò un susseguirsi di mie guide in alcuni dei miei posti preferiti in tutta...
-
15 cose da fare e da vedere a Praga
Qualche anno fa, per il mio 18esimo compleanno, mia zia mi ha portato, molto generosamente, in vacanza a Praga. Abbiamo passato dei giorni meravigliosi insieme, conoscendoci ed esplorando la città, e ci siamo create tanti bei ricordi. Oggi, vi racconterò di quindici...
-
10 tipici piatti inglesi da provare!
Quando si parla di cucina inglese, si scontrano opinioni differenti: alcuni sostengono sia terribile, altri invece che sia ottima e altri ancora che di fatto non esista qualcosa che si possa definire "cucina inglese". D'altra parte, mentre altri paesi sono conosciuti...
-
La mia guida di Firenze
Negli ultimi anni ho visitato moltissime città in tutta Italia. Ognuna di queste è stata deliziosa a modo suo, ma nessuna è mai stata all'altezza della mia preferita: Firenze. Ho visitato questo posto per la prima volta nel 2014 con mia madre e qualche settimana fa...
-
10 cose da fare a Vicenza
A metà strada tra Venezia e Verona, Vicenza è una di quelle città italiane di cui probabilmente non avrete mai sentito parlare, ma che dovete assolutamente visitare. È piena di edifici bellissimi - molti dei quali progettati dall'architetto del XVI secolo Andrea...
-
15 città poco conosciute nel sud della Francia da visitare assolutamente
La Francia è uno di quei paesi di cui non se ne ho mai abbastanza: più la esploro, più sento che c'è ancora altro da scoprire. Tuttavia, in qualsiasi nazione in cui ci siano molte belle città da visitare, può essere che si perdano quelle più piccole, ma...