Blog di traduzioni di Noemi in Italiano
Post del blog
-
L'Isola delle Scimmie, il delfino rosa, la pesca al piranha e l'attacco delle zanzare amazzoniche: l'Amazzonia è imperdibile!
Benvenuti in Amazzonia - Parte 1 Iniziamo dicendo che questo è stato uno dei migliori viaggi che abbia mai fatto: infatti ci sono stata due volte, per quanto mi è piaciuto. Sono stata molto fortunata a provare entrambe le stagioni che ci sono in Amazzonia e che...
-
La mia città natale
La mia città natale è Cuenca Ecuador, ma ora sto studiando all'Università di Oxford negli Stati Uniti. Stando per tanto tempo lontano da casa, mi manca molto la mia famiglia. Non mi piace il cibo qui, perchè è un po' strano, mentre il clima è molto vario e quindi...
-
Giorno 28 e 29 | L'ultimo giorno in Giappone e il mio volo di ritorno a casa (parte 1)
Ciao ragazzi! E così è arrivato l'ultimo giorno del mio soggiorno in Giappone. Come succede per tutte le cose grandiose e i meravigliosi eventi, il tempo è passato veramente in fretta! E ciò probabilmente perché ogni giorno è stato pieno di attività: in questo...
-
Fare shopping a Cambridge
Cambridge è una città molto diversificata e ha qualcosa per tutti i gusti. Se amate lo shopping e state visitando questo luogo, dovete sapere che ci sono molti posti dove potete fare shopping e, quel che è più importante, divertirvi. Ci sono intere strade piene di...
-
Karaoke ad Hanoi
Se venite ad Hanoi, non potete perdervi l'occasione di cantare al karaoke. Ecco alcuni consigli che vi posso dare sui posti migliori in cui farlo: Tom karaoke al numero 116 di Bui Thi Xuan Karaoke 139, di fronte al of Tom karaoke Xmen Karaoke al numero 402 di O cho...
-
Bryndzové Halušky (gnocchi al formaggio Bryndza)
Quando si visita un nuovo paese, una nuova città, un nuovo luogo in generale, è naturale che si abbia voglia di sperimentare tutto ciò che di nuovo qui si può trovare. In Slovacchia, una cosa assolutamente da non perdere è il nostro piatto tradizionale, chiamato...
-
Venite a Tanah Lot ad incontrare il Serpente Sacro
A cosa pensate quando sentite parlare di Bali? Probabilmente le spiagge, i locali, prendere il sole o fare surf sono le prime cose che vi verranno in mente. Forse penserete anche ai templi... Fonte Certo! I templi sono una cosa da non perdere se si sta visitando Bali....
-
I molti aspetti di Kahramanmaraş
Allacciatevi le cinture prima di iniziare a leggere: si parte per un incredibile viaggio! Tranquilli, questo racconto sarà fantastico: spero vi piaccia. Prima di tutto, Kahramanmaraş è una città meravigliosa e con molta storia, come non ne ho mai viste altre, Nel...
-
Arrivare ad Ommen
In un blog di qualche tempo fa ho scritto del mio viaggio dall'aeroporto di Amsterdam ad Ommen. Ma non potete immaginare che Odissea sia stata andare dalla stazione di Ommen alla Fondazione Olde Vechte, che era la nostra destinazione finale. Quando abbiamo visto il...
-
Salina Turda - La miniera di Turda
Ciao a tutti, miei cari amici! Oggi ho riguardato i miei album di foto e ne ho trovate di molto interessanti. Quindi ho pensato di condividerne con voi alcune sulla meravigliosa miniera di sale in Romania. Fonte Il 14 febbraio 2017 ho avuto la possibilità di visitare...
-
Erasmus +: è ora di viaggiare
Ho avuto l'incredibile possibilità di visitare la regione della Cappadocia, in Turchia, dove sono stata per 3 giorni con persone del posto. La Cappadocia è una storica regione dell'Anatolia centrale e la mia casa si trovava nel villaggio di Üçhisar. Cosa ho fatto...
-
Graz - Una magnifica gita domenicale (1)
Ciao a tutti! Domenica - Un giro per la città! Oggi condivido con voi la mia gita nella città di Graz. Non c'è bisogno di vedere tutto in un giorno solo come ho fatto io, ma il mio stage durava soltanto 2 mesi, quindi ho dovuto fare del mio meglio per non perdermi...
-
Qualche informazione su Saarbrucken per gli studenti Erasmus
Vale la pena andare in Erasmus a Saarbrucken? In questo articolo condivido con voi la mia esperienza su com'è essere una studentessa Erasmus a Saarbrucken. Com'è Saarbrucken e dove si trova? Probabilmente avrete sentito parlare delle città più conosciute della...
-
Finalmente è Natale a Cádiz!
Così, dopo settimane che mi lamentavo che non sentivo ancora lo spirito natalizio e dopo aver ricevuto sguardi divertiti mentre camminavo per strada con il mio cappello da Babbo Natale, le luci di Natale si sono finalmente accese nella seconda settimana di dicembre...
-
Il Monastero Motsameta
A circa 6 chilometri da Kutaisi, verso est, nella valle del fiume Tskaltsitela (il fiume rosso), si trova il Monastero Mutsameta, nell'omonimo villaggio: ci si arriva con la macchina, ma anche con altri mezzi. La strada è stata costruita nel 1958, quindi è facile...
-
L'Erasmus è fatto prima di tutto di persone
L'Erasmus è fatto prima di tutto di persone Durante il mio secondo Erasmusu sono andata a Saarbrucken, una città nella parte ovest della Germania, molto vicina alla Francia: praticamente sta sul confine tra i due Stati. Quando l'ho detto ai miei parenti ed ai miei...
-
Souvenir a Tbilisi
Introduzione Ciao a tutti, spero stiate tutti bene. In questo articolo vorrei raccontarvi di alcuni posti a Tbilisi dove potete comprare souvenir per i vostri amici di altri paesi, a prezzi ragionevoli, così che potrete evitare di andare in quelli tipicamente...
-
Visitare Praga, nella Repubblica Ceca
Finalmente è arrivato il momento del mio primo viaggio internazionale dell'anno! Sembra che metà delle persone che vivono in Europa siano andate a Praga quest'inverno e la settimana scorsa è stato finalmente il mio turno: anch'io volevo vederla con i miei occhi! Ci...
-
20 dolci classici inglesi che dovete provare!
Ciao a tutti da un punto indefinito tra le nuvole! Sono in viaggio verso la Turchia, dove mi imbarcherò per un viaggio in solitaria, il più lungo e impegnativo che abbia mai fatto. Ho intenzione di scrivere giornalmente cosa farò, descrivendo quello che ho visto e...
-
Guida di Torino
Un po' di anni fa, io ed una mia vecchia amica abbiamo deciso che avremmo visitato insieme ogni estate una città italiana diversa. Quest'anno, a giugno, siamo andate a Trieste (potete leggere del nostro viaggio qui e qui), ma l'anno scorso siamo state nel polo ecoomico...