Blog de traducciones de Ana María en Español
Ana María Martínez Ramírez
— 0 personas siguen al autor
Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español
Publicaciones en el blog
-
![Ámsterdam]()
Unas palabras sobre el sistema de riego de los Países Bajos
Mi familia con el sistema de riego local Mis padres nacieron y crecieron en un entorno rural pobre. En tiempos de guerra y caos, no hay muchos jóvenes que tengan buenas condiciones educativas en estos entornos. Pero mis padres son más afortunados que la mayoría de...
-
![N/A]()
Reflexión sobre el amor en el extranjero y a distancia
Cuando estudiaba en San Diego, me enamoré de otro estudiante internacional, un escocés. Estuvimos juntos durante un año y la mitad del tiempo fue una relación a distancia. Aunque ya no somos pareja, ¡tuvimos una historia de amor maravillosa y no la cambiaría por...
-
![Almería]()
Fin de semana con Iacopo en Almería y Málaga, sobrevivir a larga distancia
Las relaciones a distancia nunca son fáciles El año pasado, cuando estuve en Vietnam, fue una pesadilla en cuanto a la distancia, pero Iacopo y yo lo conseguimos. Vino de visita en noviembre y le enviaron a Malasia por trabajo en abril, así que nos vimos dos veces en...
-
![Palermo]()
Museo Arqueológico de Palermo: fiestas salvajes y grandes héroes
Después del cartel que explicaba el antiguo mundo de los dioses, este artículo te mostrará algunas obras arqueológicas reales, como estos jarrones de colores. Este muestra una fiesta salvaje con un hombre que trae vino, una mujer que toca el auló (doble oboe),...
-
![Graz]()
Graz
Hola, me llamo Mariña y soy de un pequeño pueblo cercano a Santiago de Compostela (Galicia). El año pasado decidí ir a Erasmus en mi segundo año en la universidad. Estoy estudiando Traducción e Interpretación (alemán, español, gallego e inglés) en la...
-
![Oxford]()
Los bailes en Oxford: ¿valen la pena?
Los bailes son una parte importante de casi todas las experiencias de los estudiantes de Oxford. Hasta ahora he asistido a dos bailes de Oxford: el Baile de la Conciencia (el primer baile de Oxford y Cambridge, que fue creado para promover la conciencia sobre temas de...
-
![Reino Unido]()
¿Cuáles son las mejores universidades del Reino Unido?
Las mejores universidades de Reino Unido ¿Estás pensando ir a una de las mejores universidades del Reino Unido, pero no sabes cuál? No importa cuál sea tu problema, ¡no busques más! A continuación diré las 10 mejores universidades del Reino Unido, además de...
-
![Venecia]()
¡Perdido en Venecia!
Como dije, elegí Padua para estudiar en el extranjero, lo que no mencioné es que está a 20 minutos de un lugar muy deseado, Venecia. Venecia es una ciudad con su propia belleza y puedes tratar de compararla con otra ciudad, pero no podrás encontrar una similar. Los...
-
![Roma]()
Lugares especiales de Roma
Dónde ir Si vienes a Roma, ¡hay algunos lugares que no puedes perderte! Roma es grande y tiene muchas cosas interesantes para ver y no tienes que buscar mucho para encontrar algo especial. Sin embargo, hay algunos lugares que no son realmente conocidos entre los...
-
![Liverpool]()
Lugares para visitar en Liverpool
Los mejores lugares para visitar en Liverpool Después de vivir en Liverpool desde hace tres años, he llegado a encontrar algunos de los mejores lugares para comer y beber en la ciudad al mismo tiempo que ofrecen las mejores vistas. Liverpool tiene una historia muy...
-
![Nápoles]()
Principales parques de Nápoles
En el territorio de la región de Campania, el color principal es sin duda verde. Hay muchos semilleros, viñedos de lujo, árboles del sur que estimulan la respiración más profunda y crean emociones especiales en el interior. A primera vista, eso no se puede decir de...
-
![Tokio]()
Reseña del pollo Famichiki
Mientras leía el itinerario Osaka-Tokio de mi prima Kim, vi que incluía "Famichiki" en su lista de alimentos imprescindibles. Investigué más sobre lo que era; en realidad es el filete de pollo especial de FamilyMart. Algunos de mis amigos que han ido a Japón me...
-
![Budapest]()
First Strudel House of Pest
First Strudel house of Pest Dirección: calle Oktober 6, número 22. 1051 (Budapest) Página web Abierto todos los días desde las 9 a. m. a las 11 p. m. Tengo la obsesión de probar cosas únicas. Como si quisiera ir a una cafetería, necesito saber qué es lo que...
-
![Madrid]()
Madrid y yo
¡Hola a todos! ¡Aquí estamos una vez más! Hoy nuestra historia es sobre mi encantadora Madrid. Creo que todo el mundo conoce Madrid, la capital de España. Es un lugar agradable pero nunca me han gustado mucho las grandes ciudades, crecí en un pueblo de 800...
-
![Georgia]()
La cocina de Georgia
Fuente La cocina georgiana es muy diferente de las demás, creo, y por eso a los turistas también les encanta. Se caracteriza principalmente por platos calientes y picantes y su consistencia, principalmente como la de una sopa. Así que, ¿por qué es única? Es...
-
![Venecia]()
Dos horas en Venecia, ¡sin gastar nada de dinero!
¡Hola a todo el mundo! En este momento estoy de vacaciones con uno de mis amigos en la hermosa ciudad de Trieste, una ciudad italiana cercana a las fronteras de Eslovenia y Croacia. Estoy pensando en escribir sobre los dos días que pasaremos aquí, pero tendrá que...
-
![Cambridge]()
10 mejores tiendas independientes de Cambridge
Un saludo desde Cambridge, donde estaré durante las próximas veinticuatro horas antes de partir hacia el sur de Francia. Creo que hoy me dedicaré principalmente a las compras de última hora, así que mientras me centro en eso, he pensado en escribir sobre algunas de...
-
![N/A]()
Cómo es ser estudiante Erasmus: detalles y beneficios
Cómo es ser estudiante Erasmus: detalles y beneficios Hola a todos. Me llamo Monica, soy estudiante de bellas artes de Rumania, Bucarest, y fui estudiante Erasmus dos veces. Mi primera beca fue en Szczecin, Polonia, en la Akademia Sztuki Szczecin, mientras que el...
-
![Italia]()
Mi experiencia enseñando inglés en una escuela primaria de Italia.
He estado trabajando como asistente de inglés en una escuela primaria italiana durante poco más de cinco semanas, ¡y me ha encantado la experiencia hasta ahora! Nunca pensé que disfrutaría enseñando, pero la mayoría de las veces me encuentro con ganas de ir a la...
-
![Italia]()
Mi experiencia enseñando inglés en una escuela primaria de Italia
He estado trabajando como asistente de inglés en una escuela primaria italiana durante poco más de cinco semanas, ¡y me ha encantado la experiencia hasta ahora! Nunca pensé que disfrutaría enseñando, pero la mayoría de las veces me encuentro con ganas de ir a la...
