Lugares especiales de Roma

Dónde ir

Si vienes a Roma, ¡hay algunos lugares que no puedes perderte! Roma es grande y tiene muchas cosas interesantes para ver y no tienes que buscar mucho para encontrar algo especial. Sin embargo, hay algunos lugares que no son realmente conocidos entre los turistas.

Tenía unos 11 años cuando vine por primera vez a Roma y visité el Vaticano, lo que me impresionó por su estilo solemne y su escalinata. Vivir cerca de Roma (mi ciudad es Guidonia, a unos 20 km de Roma) tiene la consecuencia de que a menudo buscaba otras ciudades y países sin visitar realmente la capital y sus tesoros artísticos. Normalmente damos por sentado lo que vemos y (casi) nunca profundizamos la historia y buscamos las bellezas de esos lugares.

Como estaré en Roma durante un mes (volví de Dinamarca en Navidad y me iré de nuevo el 30 de marzo), aprovecharé este tiempo para volver a ser un turista y (re)descubrir la belleza de esta antigua ciudad. Lo que os recomiendo que veáis pertenece a los lugares que suelo visitar con mis amigos italianos cuando queremos hacer algo diferente.

Giardino degli aranci

Si quieres ver un jardín maravilloso con un entorno natural y limpio pero también disfrutar de la vista de la ciudad, debes ir a este rinconcito verde no demasiado pequeño donde los naranjos dan alegría a nuestros ojos junto con los numerosos rosales.

Antiguamente era un huerto que utilizaban los monjes pero a partir de los años 30 se convirtió en el lugar que conocemos: la leyenda cuenta que en la iglesia de Santa Sabina se guardaba un naranjo "sagrado", cultivado en el antiguo árbol que uno de los monjes trajo de España hacia el año 1200. Se puede ver este árbol sagrado a través de la cerradura de una puerta cerca de la iglesia, otro lugar que se debe visitar en esa ocasión.

Este lugar, junto con la Iglesia, se encuentra en la colina del Aventino y desde allí es posible contemplar la Capilla de la Iglesia de San Pedro: en el exterior del jardín se encuentran las puertas cerradas de la Villa del Priorato di Malta, (que se encuentra en la Plaza de los Caballeros de Malta). Una vez allí se puede ver a algunas personas que miran por la mirilla de estas puertas; desde esta perspectiva se puede ver un "túnel" verde y al final de esta construcción natural se encuentra la Capilla. Aunque no es una forma clásica de observar y disfrutar de paisajes como estos, no significa que no pueda ofrecer una imagen interesante: la vista es una forma artística de redescubrir la gran Capilla a través de una minúscula cerradura.

El Pincio

El nombre es romano y proviene del latín Mons Pincius, es decir, el nombre de la colina en la que se encuentra este lugar. El nombre de la colina hace referencia a una de las familias ricas que tenían allí sus domus o villae (así se traduciría la casa en latín) y sus jardines: eran los Pincii, pero muchos otros célebres nombres de la historia romana se asocian con este lugar.

El lugar tomó la forma y el papel de un jardín público con la llegada de los ejércitos franceses, a principios del siglo XIX: comenzaron la reorganización de la colina de Pincius y después de dejar Italia las obras continuaron, ya que los responsables permanecieron igual que antes. Valadier y Canova crearon el lugar tal como lo conocemos.

El monte Pincio forma parte de Villa Borghese y une estos jardines con la Piazza del Popolo. Ofrece una vista maravillosa de esta famosa plaza: desde la Piazza del Popolo todo lo que tienes que hacer es buscar la escalera en el lado derecho de la plaza (viniendo de Via del Corso). Una vez celebramos el cumpleaños de un amigo comiendo pasticcini fresco y bebiendo un poco de spumante. Por la noche es especialmente romántico, ya que no está muy concurrido y se puede disfrutar de las luces brillantes de la antigua y hermosa ciudad.

Si quieres salir de la ciudad y desplazarte a un lugar verde para respirar un poco de aire fresco y limpio, debes visitar el Pincio y los jardines de Villa Borghese. La zona del Pincio alberga los bustos de muchos grandes personajes de la historia (Mazzini tuvo la idea de poner estas estatuas allí) y también un "reloj de agua", en lengua italiana se llama idrocronometro, que utiliza el agua de la antigua piscina para hacerla funcionar.

Desde allí se puede visitar Villa Borghese y la famosa Galería Borghese, que contiene una gran cantidad de maravillosas obras de arte: se reabrió hace unos días y ahora todas las 260 obras de arte están disponibles y se pueden contemplar. Además, si eres menor de 25 años y eres europeo, ¡solo te costará 2 euros!

El gueto judío

Este barrio tiene orígenes muy antiguos. El nombre se acuñó en Venecia en la primera parte del siglo XVI para describir el lugar donde estaban confinados los judíos (del verbo italiano gettare, es decir, tirar). En Roma, unas décadas después el Papa Paolo IV decidió hacer lo mismo y delimitó un área reservada para esta minoría. Prohibían a los hebreos abandonar el gueto por la noche y los gobernadores romanos construyeron murallas para separar esta zona de la ciudad: esta parte de la ciudad tenía inicialmente sólo 3 puertas, pero el creciente número de judíos provocó una extensión de esta zona y también un aumento en el número de puertas, que hoy en día ya no se perciben. Tenían que llevar un letrero verde indentificable en la ropa y estaba prohibido tener cualquier tipo de propiedad. El gueto solía expandirse en altura debido a los límites y limitaciones horizontales, por lo que el lugar está lleno de edificios altos y "reajustados".

Sus vidas en el gueto no siempre fue la misma ya que dependía del Papa que estaba a cargo. Algunos de ellos eran más y otros menos severos con el pueblo judío: por ejemplo, a finales de 1500 se promulgó una ordenanza que prohibía cualquier tipo de abuso contra ellos. La situación cambió con el nacimiento de Italia, en 1870. A pesar de la nueva actitud formal e institucional de la nación hacia la minoría, su vida en la sociedad romana no cambió y esta situación alcanzó su apogeo durante la Segunda Guerra Mundial.

El gueto está situado cerca del río Tevere, pero su estructura cambió radicalmente desde cómo era antes hasta el siglo XIX. Cuando visité este lugar probé un delicioso trozo de pastel con nueces, ya que muchas personas me recomendaron que probara sus pasteles y repostería: era diferente de toda la pastelería tradicional italiana que se puede encontrar en todas partes. Este lugar cocinaba sólo pasteles. Otra cosa que deberías probar en este gueto es el artchoke frito, cocinado siguiendo la receta judía tradicional.

Más allá de Roma: Tívoli

Si vas a quedarte más de tres días en Roma y ya conoces bien algunos de los lugares turísticos más importantes de la ciudad, puedes ir a visitar otra cosa. Hablo de la ciudad donde estudié durante cinco años y que dio nombre a muchos parques de atracciones daneses y franceses: las dos ciudades que visité en Dinamarca (Copenhague y Aarhus) tenían un parque Tivoli. Cuando lo descubrí me quedé asombrado y, a través de algunas investigaciones, me di cuenta de ello:

1. Hay muchas ciudades, ríos, teatros que se llaman Tivoli.
2. Los jardines franceses, Le jardin de Tivoli, están construidos para parecerse a los jardines de Villa D'Este (de nuestro Tivoli).

Ahora, espero que os resulte interesante echar un vistazo a la ciudad. Está a solo 45 minutos de Roma y hay muchos trenes que os llevarán allí (especialmente desde Roma Tiburtina, y también para en mi ciudad). Una vez que el tren sale de Guidonia, el paisaje cambia y comienza a pasar por las montañas; el Tívoli es, de hecho, una montaña y su río dejó detrás de él una vegetación abundante. El río fue desviado por el hombre para detener las repetidas inundaciones a las que estaba sometida la ciudad.

Se puede visitar Villa D'este, Villa Gregoriana o también se puede dar un paseo por el casco antiguo de Tivoli. Siempre es mejor visitarla en verano, ya que su viento fresco puede dar un poco de alivio al clima caluroso de Roma y se puede disfrutar de la naturaleza sin congelarse. Os digo esto porque cada vez que decidimos salir en Tivoli, incluso en verano, tememos el viento frío y sus bajas temperaturas.

Villa D'Este fue un encargo de uno de los hijos de Lucrecia Borgia, Ippolito D'Este, nombrado por el gobernador de Tivoli Giulio III. Eligiendo como arquitecto a Ligorio, construyó la Villa y los jardines e implementó las aguas del río para hacer las espectaculares fuentes.

Lo que también te recomiendo ver es Villa Gregoriana: lo hago porque solía ser un Cicerón allí y lo considero muy interesante. No es una Villa sino un jardín y requiere mucha energía para que alguien lo visite: se puede disfrutar de paisajes, cascadas, reliquias antiguas, cavernas, edificios y templos. El jardín se realizó gracias a la dedicación del Papa Gregorio XVI: después de las recurrentes inundaciones (especialmente la de 1826), el Papa decidió desviar el río a través del Monte Catillo y construir los jardines con especial atención a la parte estética de la obra.

Los jardines tienen vistas al "Valle Infernal", pero también forman parte de él, ocupando una superficie relativamente grande. Como consecuencia, su entrada está un poco lejos de su salida: los últimos pasos del recorrido nos llevan a los hermosos templos, el templo de Sibilla y el de Vesta. El nombre de Vesta recuerda a la antigua Vestale, antiguas sacerdotisas que tenían el deber de preservar el fuego sagrado que ardía en honor de la diosa Vesta, patrona de la ciudad.

Allí se puede disfrutar de la vista y también se puede comer en el restaurante o, como recomiendo, pasear por el centro de la ciudad: las estrechas y antiguas calles con sus pequeñas macetas de flores crean una atmósfera realmente sugestiva y se pueden hacer un montón de fantásticas fotos.

Qué hacer

En la ciudad se puede probar una de las muchas heladerías, se puede disfrutar de una copa de vino en la Enoteca Gadì, o, si se pernocta en la ciudad, se puede probar el conocido (sobre todo entre los jóvenes) panino de Pippo, que abre todas las noches alrededor de las 22:30 (excepto los martes por la noche). Otro lugar que no se puede perder es la Paticceria La Celestiale (literalmente "La Celestial"): allí se puede probar cualquier tipo de repostería italiana.

Si quieres tener una cena romántica en un lugar elegante te sugiero que elijas el restaurante Il Ciocco. Si quieres salir a tomar una copa, puedes probar el pub Kambrù, que se encuentra en una bonita plaza cerca de Ponte Gregoriano y de la Enoteca Gadì. De todos modos, si vienes a Tivoli está prohibido comprar agua embotellada, ya que las numerosas fuentes te ofrecen agua gratis, fresca y limpia.

Villa Adriana

Si te gusta la época imperial, no puedes perderte Villa Adriana, que fue construida en el siglo II d. C. : es una gran zona en la que se pueden ver los restos del enorme complejo que compone la residencia del emperador. El lugar es muy impresionante ya que se puede sentir e imaginar la antigua grandeza. Se pueden ver los viejos edificios, paredes, pisos y escaleras, pero también se puede poner cualquier habitación o edificio en relación a todo el complejo ya que no hay un techo real o espacios cerrados.

Lo que realmente me gustó de él fue el Pecile, que es una gran piscina rodeada de muchas y hermosas estatuas.

Qué hacer en Roma

Cada vez que voy a un lugar nuevo me cuesta decidir dónde comer, beber o simplemente probar algo nuevo, especial, asequible y local: aparte de Aarhus donde sabiamente decidí probar la cafetería de la universidad (que no podía ser tan mala), los mejores lugares del mundo los encontré gracias a alguien que los conocía y los probaba antes.

Si vas a pasar la noche en la capital, hay muchos lugares bonitos que puedes buscar:

1. Si quieres desayunar o almorzar bien, pero no demasiado tradicional, puedes intentar ir a Bakery House: tiene un ambiente moderno, colorido y sabroso.
2. Si quieres descubrir lugares especiales, puedes probar el Lian Pub, que en realidad es un barco en el río. Es un lugar muy bonito con un viejo molino y cuando fuimos allí una banda tocó hasta la medianoche. Si te gusta Lungotevere, en verano hay muchas "terrazas pequeñas" improvisadas y modernas donde puedes disfrutar de la puesta de sol o de la noche.



3. Si quieres algo dulce tienes que ir a Dolce, que es un lugar donde la gente suele pedir un gran trozo de tarta de queso. ¡Si vas después de cenar tendrás que esperar afuera pero creo que vale la pena!

Qué decir o... ¡cómo decirlo!

Si estás en Roma no puedes perderte una parte importante de ella. Doy por hecho que todos vosotros ya sabéis lo expresivos que son los romanos en términos de gestos, pero las palabras y la expresión que usan también son interesantes porque tienen significados especiales y únicos. Personalmente, cuando estuve en Dinamarca y empecé a hablar y a pensar en inglés, tuve que usar algunas de estas palabras y frases porque no había una traducción real que pudiera recordar el poder y la precisión de las palabras en italiano.

• "Levate dalle scatole": significa literalmente "bájate de las cajas" y puede traducirse como "vete al diablo" pero suelen usar esa frase para decir cuándo quieren que alguien los deje en paz, se vaya, se aparten de su camino o, según algunas fuentes, es una forma suave de deshacerse de alguien. Si se dice explícitamente a alguien, es una forma afectuosa de decir o un insulto pero a veces también puede ser una actitud hacia algo que realmente nos molesta.
• "Aridaje": realmente no sé cómo traducirlo, pero lo dices cuando quieres expresar algo que sucede una y otra vez y crees que es hora de que llegue a su fin. Se puede utilizar cuando el peso de los " ciclos " de las cosas es demasiado grande. Si dices sólo "Daje" es una expresión positiva cuando las cosas han ido bien o un estímulo para hacerlo bien.
• "Sti cavoli": significa "estas tonterías" pero lo usas cada vez que quieres decir que no te importa algo o alguien, para que te dejen en paz. Cuando dices "no me importa" tiene un tono más negativo y triste, mientras que "sti cavoli" es una expresión más ligera.
• "Boh": se usa esta interjección cuando no sabes algo o no sabemos cómo comentar algo. Lo usamos muy a menudo y a veces cuando decimos "io boh" es porque nos quedamos sin habla de una situación.

¡Espero que mi post te haga querer venir a Roma y que disfrutes de tu estancia aquí!

Galería de fotos