Tłumaczenia bloga Agata w Polski
Agata Matusiak
— 0 osób obserwujących autora
To jest moje tłumaczenie bloga, zawierające użyteczne treści dla Erasmusa w Polski
Posty na blogu
-
![University of Birmingham]()
10 rzeczy, których nigdy nie powinieneś powiedzieć studentowi lingwistyki
Mój uniwersytet bardzo dobrze rozwinięta instytucja naukowa. Mamy tu wiele studentów z różnych kierunków, od medycyny aż po inżynierię chemiczną i elektryczną. Nie wątpię, że zajęcia na tych wydziałach są skomplikowane, ale wydaje mi się, że języki...
-
![Walencja]()
Użyteczny post dla przyszłych studentów wybierających się do Walencji
Ten post jest dość długi, więc podzieliłam go na mniejsze części: 1. Pieniądze i konto w banku 2. Zakwaterowanie 3. Lokalny transport (rower - velenbisi, autobus emt, metrobus, taksówka, tramwaj, metro) 4. Transport dalekobieżny (autobus, pociąg, blablacar,...
-
![N/A]()
Nauka rozkładu jazdy komunikacji miejskiej w Salonikach
Jeżeli chciałbyś poruszać się po Salonikach, jedynym rodzajem transportu publicznego jaki istnieje jest autobus. Obecnie metro jest w trakcie budowy, ale długo jeszcze potrwa zanim będzie gotowe do użycia. Do tego czasu, mieszkańcy Saloników na co dzień...
-
![Kuala Lumpur]()
5 zalet studiowania w Malezji
Byłam tak zajęta pisaniem o miejscach, które odwiedziłam w Iranie, że przez chwilę poczułam, jakbym przestała poświęcać Malezji wystarczająco dużo uwagi i miłości, a nie chciałabym, aby czuła się pominięta. Tak czy inaczej dlatego, że jest to mój...
-
![Rotterdam]()
Jak kupić rower w Rotterdamie i zapobiec jego kradzieży
Jak kupić rower w Rotterdamie i zapobiec jego kradzieży? Gdy tylko przeprowadzicie się do Holandii i zaczniecie poznawać nowych ludzi, zaczną oni od razu zadawać pytanie: "kupiłeś już sobie rower? " Może Wam się nawet wydawać, że jesteście w stanie się...
-
![Kuala Lumpur]()
Wady studiowania w Malezji
Kolejny spóźniony wpis. Czuję jakby te 10 dni, przez które mnie nie było, sprawiło, że jestem ze wszystkim spóźniona, ale nie martwcie się, już jestem i będę pilnować, aby kolejne posty były na czas. Mam zamiar Wam dzisiaj powiedzieć o wadach studiowania...
-
![Kuala Lumpur]()
Gdzie zjeść najlepszą shoarmę w Kuala Lumpur?
Przysięgam Wam, że nie mogłam się doczekać, aby powiedzieć Wam o miejscu, do którego mogę pójść, aby zjeść wyśmienite jedzenie. W tym miejscu są robione i sprzedawane najlepsze shoarmy, jakie kiedykolwiek jadłam w Malezji. Są one tak dobre i muszę to...
-
![Wrocław]()
Nieznany Wrocław
Prawdopodobnie, gdy zobaczycie nazwę tego miasta na liście miejsc, do których można wyjechać na Erasmusa, pomyślicie, że została ona niepoprawnie napisana. Jeśli tak to poczekajcie tylko, aż zobaczycie resztę słów po polsku. Wrocław był miastem, w którym...
-
![N/A]()
System usług autobusowych w KL (Kuala Lumpur): linie jadące do Ampang
Dzisiaj mam zamiar pokrótce wyjaśnić Wam, jak używać autobusów w Kuala Lumpur. W KL kursuje bardzo dużo różnych autobusów, co może być dezorientujące. Dodatkowo numery autobusów zostały zmienione kilka miesięcy temu, sprawiając, że poruszanie się...
-
![Budapeszt]()
Jakie są najlepsze kluby na imprezy w Budapeszcie?
Powoli odsłaniam przed Wami moją duszę imprezowiczki, więc przygotujcie się na więcej... Nie no żartuję, tak naprawdę nie lubię imprezować, a w sumie to jestem całkiem spokojną osobą. Mimo wszystko każda normalna osoba potrzebuje czasem doświadczyć...
-
![N/A]()
Kuchnia hiszpańska #2: Pan con Tomate
Chociaż w poprzednim poście o kuchni hiszpańskiej zamieściłem przepis z podobnymi składnikami, nie mogłem się oprzeć, aby nie powiedzieć Wam o jednej z najbardziej typowych potraw kuchni katalońskiej. Katalońska nazwa hiszpańskiego "pan con tomate" lub...
-
![Cluj-Napoca]()
Festiwal UNTOLD
Cześć wszystkim! Festiwal UNTOLD jest jednym z największych festiwali w Europie odbywającym się w Cluj-Napoca w Rumunii. Świętuje swoje trzecie urodziny, od dnia, w którym w 2015 Cluj-Napoca stał się stolicą młodych Unii Europejskiej. Następnego roku (2016)...
-
![N/A]()
Powody, dla których zdecydowałam się wyjechać na Erasmusa do Jeny w Niemczech
W Jenie jako student Erasmusa spędziłam semestr letni w roku akademickim 2015/2016. Gdy wybierałam mój przyszły dom i uniwersytet na następne 5 miesięcy, brałam pod uwagę wiele czynników: Język Uczelnię Wielkość miasta "Erasmusowość"...
-
![N/A]()
Świetna gra Tichu
Tichu jest grą karcianą, która zawiera w sobie elementy brydża, Dai Hin Min i pokera. Jest ona rozgrywana w różnych wariacjach, a najbardziej popularne z nich to: Tichu (4 osoby), Threetsu (3 osoby), Tientsin (6 osób). W Grecji gra ta jest bardzo popularna...
-
![Holandia]()
Dzień Króla w Holandii
Koningsdag jest najsłynniejszym świętem narodowym w Holandii, które do 2013, ku czci poprzedniej królowej Beatrix, nazywane było Koninginnedag, czyli Dniem Królowej. Każdego roku 27 kwietnia Holendrzy świętują urodziny króla Willema Alexandra i wszyscy z...
-
![Holandia]()
Co warto zobaczyć w Ommen w Holandii?
Gdy dotrzecie do Ommen, zobaczycie, że jest to bardzo przytulne, urocze, spokojne, niewielkie miasto, w którym dużo się dzieje. Niejedna osoba pewnie zastanawia się, co niektórzy widzą w Ommen. Cóż, nie jest to Amsterdam, Berlin, Tokio czy inne wielkie miasto,...
-
![Fortaleza]()
Fortaleza w Brazylii
Fortaleza Moja siostra bliźniaczka pracowała w wakacje przez 3 miesiące jako wolontariuszka w Fortalezie (Brazylia). Uczyła ona angielskiego w szkole dla dzieci z biednych rodzin. Mieszkała u cudownej rodziny goszczącej, która bardzo o nią dbała. Moi rodzice i...
-
![N/A]()
Rebecca Horn w Mariborze
Po przyjeździe do Mariboru okazało się, że miasto to jest europejską stolicą kultury. Jako część programu zorganizowanego z tej okazji odbyło się tam wiele ciekawych wydarzeń. Jednym z nich była wystawa słynnej niemieckiej artystki - Rebeki Horn. Wybrałam...
-
![Padwa]()
Uwielbiasz zakupy? Jeśli tak to przyjedź do Padwy
Jestem zdeklarowaną zakupoholiczką. Odkąd wyjechałam za granicę na rok udaje mi się jakoś nad tym panować, ponieważ nie pracuję i nie mogę sobie pozwalać na tyle na ile bym chciała, ale kiedy tylko jestem w Padwie, nawet jeśli tylko oglądam wystawy...
-
![Wenecja]()
Najważniejsze informacje o weneckich plażach
Wenecja znana jest z bycia jednym z najczęściej odwiedzanych miast przez turystów. Ludzie z całego świata przyjeżdżają tu, aby odwiedzić: bazylikę i plac św. Marka, bazylikę San Giorgio, most Rialto, dzielnicę żydowską, bibliotekę Acqua Alta... Mogłabym...
