Tłumaczenia bloga Adriana w Polski
Posty na blogu
-
Kilka podpowiedzi dla biednych studentów żyjących na własny rachunek
Życie w pojedynkę może być trudne od czasu do czasu, szczególnie jeżeli to pierwszy raz. Dysponowanie własnymi funduszami samemu też nie jest łatwe, więc dziś udzielę Ci kilka rad odnośnie tego, jak odrobinę zaoszczędzić, a mimo wszystko wycisnąć ile...
-
Kilka podpowiedzi jak urządzić własny pokój w akademiku
Powiedzmy, że Twoje ściany są białe, albo że będziesz mieszkać w akademiku tych kilka lat i desperacko chcesz, żeby chociaż trochę wyglądało tu jak w domu. A może jesteś studentem/ką z wymiany, jak ja i zostajesz w danym miejscu tylko na kilka miesięcy,...
-
Mój amerykański grafik
Mimo że każdy dzień podczas mojej amerykańskiej wymiany był inny, to i tak wydaje mi się, każdy z nich miał podobna strukturę (mówię tu o dniach szkolnych). Więc teraz pytanie powinno brzmieć: jak wyglądał Twój dzień? Śniadanie Jedno z moich...
-
Wakacje na południu Włoch
Kiedy wszyscy myślą o Włoszech, myślą o wiecznym słońcu. Czy wiesz, że to nie jest do końca prawda? Przynajmniej nie przez cały rok. A nawet kiedy jest lato, czasami są burze i dni kiedy pada bardzo mocno, ale przez naprawdę krótki czas. Wszyscy mają...
-
Restauracja Made in Home
Made in Home to kolejna osobliwa restauracja w Sofii. Wystrój wnętrza jest bardzo interesujący: obrazki na ścianie (mam na myśli malunki bezpośrednio na ścianie), ręcznie robione menu, dobra kuchnia. Jak sugeruje tytuł można tu zjeść domowe posiłki, takie...
-
Angielskie Malvern Hills
Mieszkam w Anglii już od jakiegoś czasu, więc moi przyjaciele i ja poczuliśmy potrzebę opuszczenia kampusu i podróżowania po okolicy. Chcieliśmy odwiedzić ładne miejsca, zanim drzewa całkowicie stracą liście, a pogoda okaże się deszczowa każdego...
-
Co warto zobaczyć w Barcelonie?
Barcelona to miasto bardzo bliskie mojemu sercu; podróżowałam tam kilka razy i mieszkałam tam dwa razy. W tamtych czasach pracowałam, tańczyłam, poznawałam, jadłam, piłam, robiłam zdjęcia i na ogół odkrywałam tyle, ile mogłam. Jak już zapewne wiesz,...
-
Odkrywając El Born
Miałam szczęście, że mieszkałam tak niedaleko El Born, znanego również jako La Ribera, podczas mojego ostatniego pobytu w Barcelonie. El Born jest jedną z moich ulubionych dzielnic w mieście, z jej krętymi uliczkami, artystyczną atmosferą i różnymi...
-
Barcelona - multikulturowe miasto
Barcelona to wielokulturowe miasto otwarte na wszystkich i dlatego jest to idealne miasto, aby wyjechać z programem Erasmus. Nie tylko znajdziesz tu cząstkę ze wszystkich stron Hiszpanii, ale także ze wszystkich stron świata. Źródło Źródło W tym artykule...
-
Pomoc dla tych, którzy chcą uczyć się hiszpańskiego
W przypadku większości studentów Erasmusa najlepszy sposób nauki języka hiszpańskiego to wyjazd do Hiszpanii, do kraju, w którym się go używa, i pozostanie tu - im dłużej, tym lepiej. Gdy jest się już w Barcelonie, większość ludzi uważa, że...
-
Pierwszy dzień w Londynie
Witam wszystkich! Kiedy podróżowałam do Londynu, by odwiedzić mojego brata, moim celem było naprawdę zakosztować miasta, a nie tylko odwiedzić jak najwięcej przeludnionych atrakcji (z mnóstwem turystów). Mój brat był bardzo dobrym przewodnikiem i na pewno...
-
Mile High City, Denver CO
Moim pierwszym lotem zagranicznym był lot z Londynu do Denver, liniami British Airways, co znaczy, że pierwszym miejscem, w którym kiedykolwiek byłem w Stanach Zjednoczonych było Kolorado. Z Europy możesz również dotrzeć do Denver prosto z Frankfurtu, jeśli...
-
Wyciśnij z UK jak najwięcej
Dobra kochani. Dzisiaj chcę powiedzieć kilka słów na temat studenckich zniżek w Wielkiej Brytanii, bo muszę przyznać, że jest ich tam cała masa. NUS Card Chcę zacząć od czegoś, co nazywa się tu National Student Union Card, czyli w skrócie NUS Card. Z tą...
-
Jak zwiedzać północne Włochy wydając tyko 15 euro
Właściwie, mówiąc północne Włochy trochę się pospieszyłem, ale mogę wam powiedzieć, jak podróżować po Lombardii za jedyne czternaście euro i dziewięćdziesiąt centów dziennie. Lombardia Lombardia to terytorium na mapie oznaczone na czerwono. Jego...
-
Aktywnie na Hawajach
Zwiedziłem już kilka miejsc i cieszę się z tego, ponieważ nie mam jeszcze dwudziestu lat. Byłem w dziesięciu krajach europejskich, o ile dobrze pamiętam, a później w dwóch krajach w Ameryce Północnej. Dzisiaj chcę powiedzieć więcej o moich wrażeniach z...
-
Przygotowania i pakowanie
Dzień pierwszy, 2 lipca 2016 Wstałem rano, koło godziny 5, zacząłem się szykować i pakować walizkę. To był wyjazd tylko na 2 dni więc nie brałem dużo na swoje barki. Mam małą podróżniczą torbę na ramię, więc zabrałem ją ze sobą w podróż. Małe...
-
Początek zabawy
Wycieczka do Bombaju Pozwól, że wprowadzę Cię w kilka szczegółów, dotyczących tego, co aktualnie się dzieje. Mój przyjaciel zadzwonił do mnie kilka dni temu i zapytał, czy nie pojadę z nim na dwa dni do Bombaju. Wahałem się, bo zaczyna się pora...
-
Co czytają Irlandczycy?
Irlandia Może pochwalić się ogromnym dorobkiem literackim i to jest niewiarygodne, jeśli weźmiemy pod uwagę jej wielkość jako kraju. Głównym powodem, dla którego Irlandia stworzyła tak wiele wspaniałych rzeczy i wciąż się rozwija, jest fakt, że jako...
-
Biegnij, biegnij, biegnij... medyk nie przyjdzie!
Cóż, zgadnij, co się dzisiaj stało? Próbowałam pójść do lekarza. Jedna noga strasznie mnie boli, kiedy na nią stanę. Ból nie jest aż tak nieznośny, ale nadal jest to problem, szczególnie gdy muszę dużo chodzić. Co więcej, moim zdaniem mały problem...
-
Ahhh La France!
Kiedy byłem jeszcze dzieckiem, bardzo często bywałem we Francji. Teraz minęło sporo czasu, od momentu, kiedy byłem tam po raz ostatni, ale w przeszłości było tego trochę. Byłem w Menton i Monte Carlo dwa razy z moimi rodzicami, później byłem w Strasburgu i...