Tłumaczenia bloga Adriana w Polski
Posty na blogu
-
National Western Stock Show w Denver
The National Western Stock Show ma miejsce każdego roku w Denver Coliseum w styczniu. Byłem tam ponad trzy lata temu i moje pierwsze wrażenie było takie, że wygląda to trochę jak Fiera Dell'Artigianato w Mediolanie we Włoszech. Główna różnica jest taka, że...
-
Herbaciarnia Veda House
Veda House to jeden z kilku świetnych i oryginalnych barów/herbaciarni w Sofii. Ma niesamowitą atmosferę ze względu na wszędobylskie ręcznie robione przedmioty i przytłumione światło. Nie wiem co jeszcze, ale jest tam coś, co przyciąga do Veda...
-
Salmon Tostadas
To wyrafinowana, zdrowa i bardzo smaczna przekąska na przyjęcia i małe zgromadzenia. Musisz zacząć od zamarynowania łososia w tequili na jeden dzień wcześniej. Brzmi skomplikowanie, ale to tylko przekąska, prosta do zrobienia po zamarynowaniu...
-
Sofia - wprowadzenie
Miasto, z którego pochodzę to Sofia, stolica Bułgarii. Z mojego doświadczenia za granicą wiem, że ludzie nie wiedzą wiele ani na temat tego miasta, ani państwa. Bułgaria nie jest dużym krajem i leży niedaleko Grecji, Turcji, Serbii, Rumuni i Macedonii. Mamy...
-
Sałatka Atanas
W Bułgarii obchodzimy święta dedykowane imionom. „Atanasov den” (dzień Atanasa) obchodzony jest 18 stycznia. W ten dzień powinno złożyć się życzenia ludziom o imionach Atanas i Atanaska. Składniki na sałatkę: Pół kilo ziemniaków Jeden słoik pikli...
-
Wegetariańskie orzo
Składniki: 275 g makaronu orzo 1 łyżka oliwy z oliwek 1 bakłażan (około 150 g) 1 czerwona papryka Starta skórka z cytryny Sok z jednej cytryny 185 g czarnych oliwek 1 łyżka posiekanej bazylii Sól i pieprz Oliwa z oliwek Źródło Przygotowanie: Zacznij od...
-
Muzeum Etara
Etara jest jednym z najciekawszych miejsc, jakie można zobaczy w Bułgarii. To przykład architektonicznej wystawy, ukazującej jak wyglądały typowe bułgarskie mieszkania i warsztaty w XVIII i XIX wieku. Muzeum zostało założone w 1964 roku, dzięki człowiekowi,...