Advertise here

La statue de l'amour


  - 1 avis

Histoire d'amour et la statue de mouvement

Traduit par Pauline Golfier — il y a 3 ans

Texte original par Manoj Pradeep

Salut les amis!

J’espère que vous allez tous bien. Si vous avez lu mon article précédent vous auriez su mon expérience à Batoumi. J'ai oublié de mentionner dans ce poste quelque chose de génial que j'ai pu voir à Batumi, donc j'ai décidé de le mentionner ici. Je crois aussi que cette statue nécessite une description spéciale étant donné sa forte histoire. Cette chose exceptionnelle que je vais partager avec vous aujourd'hui se nomme "la statue de l'amour" et elle est située dans la célèbre ville mondiale de Batumi en Géorgie.

En Géorgie "la statue de l'amour" est appelée "Sekhvarulis Kandakaeba". C'est une statue massive de 7 mètres de haut qui a la forme d'un homme et d'une femme. Cette statue est placée sur la rive de la mer noire sur Batumi Boulevard. Cette somptueuse oeuvre d'art a été crée par une artiste géorgienne Tamara Kvesitadze, et a été construite à partir de la fameuse histoire d'amour de Nino et Ali. Une miniature de cette statue a été dans un premier temps exposé à Londres durant une exposition d'art avant que la statue originale soit mise en place dans la ville de Batumi. La chose la plus géniale à propos de celle-ci est que les deux personnages se dirigent l'un vers l'autre après 19h grâce à un ordinateur qui la contrôle. Pour que de loin, on puisse s'apercevoir que les deux statues s'embrassent. Elles sont magnifiquement éclairées ce qui donne aux visiteurs une vue qu'ils ne peuvent jamais oublier. Ça a pris environ 10 mois à cette artiste et son équipe pour produire ce chef d'oeuvre.

Histoire d'amour et la statue de mouvement

J'aimerais également partager un peu de cette sublime histoire d'amour avec vous. Elle est célèbre dans cette partie du monde, comme "Romeo et Juliette". Le premier livre à propos de Nino et Ali a été publié en allemand, sous le pseudonyme de "Kurban Said" qui devait de base s’orthographier "Gurban Said". Beaucoup d'auteurs se sont proclamés comme auteur de ce livre comme il a été édité et réimprimé à plusieurs reprises. Le plus controversé parmi ces auteurs sont des écrivains azerbaïdjanais, appelés Yusif et Essed Bey. Les géorgiens croyaient fortement que le livre avait été écrit par Yusif, cependant il y avait plusieurs débats. L'histoire du livre est intéressante. C'est à propos de la vie d'un homme azerbaïdjanais, qui essaye de se marier à une princesse géorgienne. Le prénom de l'homme est Ali Khan Shirvanshir; il grandit et étudie dans une école secondaire russe pour les garçons. Il est azerbaïdjanais, donc appartient à une famille musulmane. Comme il grandit, il apprend les valeurs chrétiennes, et d'autres choses tel que la vie sous la forme occidentale comme dans son école. Ca le fait tomber amoureux de la princesse Nino qui est une chrétienne. Tous les deux, Ali et Nino, profitaient de la vie en voyageant de temps en temps dans des endroits différents et en passant du temps ensemble. Comme ils étaient tous les deux diplômés de l'école secondaire Ali voulu épouser Nino, mais elle était apeurée. Ali promit qu'elle n'avait pas à suivre les traditions musulmanes ou de porter le voile après le mariage, donc elle n'avait pas de raison d'avoir peur. Le père d'Ali accepta ce mariage malgré le fait qu'il soit musulman, car il voulait voir son fils heureux. Mais, un problème surgit dans l'histoire quand un amis arménien d'Ali kidnappa Nino. Ali devient féroce et part en chasse après son amis qui avait kidnappé son amour. Il tua son amis et sauve son amour. Il s'échappa du Daghestan pour se sauver lui-même de la punition qu'il devait recevoir. Après plusieurs mois, Ali et Nino se retrouva de nouveau dans un petit village où ils se marièrent et vivent dans la pauvreté mais dans une vie heureuse.

C'est à la même période que la révolution russe a lieu et l'armée ottomane est en mouvement pour sauver la ville de Bakou des Russes. A ce moment Ali et Nino fuient jusqu'à Téhéran en Iran où Nino vit une période difficile, obligée de suivre toutes les traditions musulmanes. Cela la rendit pas heureuse, puisqu'Ali lui avait promis qu'elle n'avait pas à suivre aucun de ces coutumes. Les deux vivent un moment difficile en Iran, donc lorsque l’Azerbaïdjan gagna son indépendance et que le pays fut établit ils y allèrent ensemble. Là-bas, ils reçurent une offre pour être ambassadeur en France, cependant Ali n'aimait pas la proposition et donc la refusa. Deux ans seulement après l'établissement de la République d'Azerbaïdjan, les Russes envahirent le pays de nouveau, et Ali décida, cette fois, de se battre pour sa patrie. A ce moment, Nina parti en Géorgie avec son enfant. Ali décéda pendant la guerre et la Russie capture le pays ce qui conduit à l'établissement de la domination soviétique en Azerbaïdjan. L'histoire peut être considérée comme vraie, car des couples de différentes cultures vivaient en Azerbaïdjan au début des années 1900. C'est une histoire si cool et cette dernière est jouée dans des pièces de théâtre à plusieurs reprises en Géorgie.

J’espère que vous avez également aimé cette histoire. Quand j'ai vu cette oeuvre adapté et joué pour la première fois dans une maison de retraite, je n'ai pas tout compris. Mais, quand j'ai visité la ville de Batumi, et que j'ai vu cette statue puis lu l'histoire, ça m'a juste surprise. C'est un des endroits les plus visité à Batumi, particulièrement pendant la nuit quand les lumières sont allumées et que la statue est en mouvement. Vous pouvez accéder à Batumi par les airs, l'eau et par la terre. Il y a des vols jusqu'à l'aéroport international de Batumi, mais également des bus, des mini-vans des différentes stations de bus à Tbilisis et d'autres villes importantes. Les trains partent pendant la nuit de la gare centrale de Tbilisi située à Vukzali.

Cette statue est une si belle vue... donc ne la manquez pas!

Merci de m'avoir lu patiemment et si vous avez des commentaires ou des suggestions, mentionnez-les ci-dessous. Jusqu'à ce que j'écrive mon prochain article, continuez à sourire et à bientôt! Salut !

Galerie de photos



Donnez votre avis sur cet endroit !

Connaissez-vous La statue de l'amour ? Donnez votre avis sur cet endroit.


Vous n'avez pas de compte? Inscription.

Patientez un moment, s'il vous plaît

Cours hamsters ! Cours !