Have you made up your mind about your destination? The best accommodation deals are being booked fast, don’t let anyone keep ahead!

I want to find a house NOW!

Musei del Castello Sforzesco


  - 1 opinie/i

12 małych klejnotów, które można zobaczyć w zamku!

Przetłumaczone przez flag-pl Monika Zielińska — 5 lat temu

Oryginalny tekst flag-pt Ana Carolina Helena

Zamek Castello Sforzesco znajduje się przy placu Piazza Castello; razem z Katedrą jest to jedna z wizytówek Mediolanu. Budowę tego imponującego obiektu z czerwonej cegły zlecono w czasach średniowiecza, jako element defensywy (Mediolan był atakowany przez niezliczone nacje, między innymi Hiszpanów, Francuzów i Austriaków). Kiedy do władzy doszedł ród Sforzów, zamek stał się siedzibą królewską, z której rządzono przez wiele stuleci.

Jednak dzisiaj to nie o zamku chciałabym opowiedzieć, ale o Kompleksie Muzealnym, który możesz zwiedzić w jego wnętrzach: Musei del Castello Sforzesco. Łącznie składa się z 12 części, które gromadzą niezmiernie różnorodne eksponaty, które zaraz opiszę.

12 małych klejnotów, które można zobaczyć w zamku!

Neapolitańska Mandolina - marzec 2017

Miałam możliwość odwiedzenia tego miejsca 5 marca (2017 roku) - wtedy rząd włoski zezwolił na darmowe zwiedzanie niektórych z muzeów i innych interesujących miejsc w największych miastach. W Mediolanie wybór był dość duży, więc wykorzystałam fakt, że nie miałam wtedy zajęć i cały dzień poświęciłam na chodzenie po muzeach. Gdybym chciała tak zrobić normalnego dnia, to nawet ze zniżką studencką bilety byłyby dość drogie.

Uważam, że to była wspaniała inicjatywa, ponieważ umożliwiła tym, którzy dysponują mniejszym budżetem, dostęp do kultury. Przynajmniej z tego, co sama zauważyłam, we wszystkich muzeach byli ludzie w każdym wieku oraz przedstawiciele każdej grupy społecznej. Pomimo tego, muzea były „możliwe do zwiedzenia”, bez ogromnych tłumów. Dzięki temu zwiedzanie przebiegało w spokojnej atmosferze.

O co chodzi?

Kompleks Muzealny Zamku Castello Sforza powstał po zjednoczeniu Włoch; po przejęciu zamku przez państwo. Beltrami – jedna z najważniejszych postaci, jeśli chodzi o Ochronę i Zachowanie Dziedzictwa Kulturowego, odegrał kluczową rolę w początkowej fazie: zaczął gromadzić oraz organizować stale rosnące zbiory. Do dzisiaj zainteresowani sztuką i historią pięknego Mediolanu mogą je podziwiać.

12 małych klejnotów, które można zobaczyć w zamku!

Gobeliny nawiązujące do miesięcy – marzec 2017

Podobnie jak w prawie wszystkich muzeach, w tym także znajduje się jeden bardzo poszukiwany eksponat, do którego zwykle czeka się w kolejce, żeby go zobaczyć: Pietà Rondanini Michała Anioła. Jednak istnieje również wiele innych miejsc, które warto odwiedzić: w podziemiach znajduje się Muzeum Archeologiczne, gdzie oprócz zapisów proto- i prehistorycznych, można zobaczyć duże zbiory sztuki egipskiej. Mówi się, że są bardzo kompletne z powodu wykopalisk promowanych przez Włochów w latach 30. XX wieku. Na parterze znajduje się publiczne piętro zamku, w którym znajdują się najważniejsze, publiczne pomieszczenia Castello. Możesz zobaczyć Muzeum Sztuki Starożytnej (kolekcja archeologiczna wydobyta w mieście od średniowiecza do renesansu), Sala delle Asse (poświęcona Leonardo da Vinci, ale obecnie jest w trakcie prac restauracyjnych), Armeria i słynne nowe muzeum Museo Pietà Rondanini. Na wyższych piętrach można odwiedzić Museo dei Mobili i delle Sculture Lignee (Muzeum Mebli i Drewnianych Rzeźb), Piancotecę (na której znajdują się obrazy najważniejszych włoskich artystów, takich jak Mategna i Canaletto), Museo degli Stumenti Musicali (Muzeum Instrumentów Muzycznych) (dedykowane różnym rodzinom lombardzkim, które są mistrzami tego rzemiosła) oraz Museo delle Arti Decorative, które rozciąga się również na drugie piętro.

12 małych klejnotów, które można zobaczyć w zamku!

Wejście do Muzeum Sztuki Antycznej - marzec 2017

Jak dojechać?

Dojazd do muzeów jest bardzo łatwy, ponieważ plac Piazza Castello jest centralną częścią miasta, dzięki czemu istnieje wiele bardzo dobrych połączeń (różnymi środkami transportu) z prawie każdego punktu w Mediolanie.

Jednym z najłatwiejszych sposobów jest dojazd metrem. W pobliżu znajdują się dwie stacje: Cadorna (linia M1 i M2) i Cairoli (linia M1), który znajduje się naprzeciwko zamku. Jeśli chodzi o autobusy, to można dojechać nr 18, 50, 57, 58, 61 i 94 oraz tramwajami o nr 1, 2, 4, 12, 14, 19.

Kiedy odwiedzić?

Muzea są otwarte codziennie - oprócz poniedziałku - w godzinach od 9:00 do 17:30. Ostatnia grupa może wejść 30 minut przed zamknięciem. Zamek w okresie letnim jest otwarty dla zwiedzających od 7:00 do 19:00, a zimą od 9:00 do 16:00.

Ile kosztuje?

Bilet normalny do muzeów kosztuje 5€, a ulgowy 3€ (zniżka dotyczy studentów i osób powyżej 65 roku życia). We wtorek po południu każdy odwiedzający może korzystać z biletu ulgowego. Dla osób poniżej 18 roku życia wstęp jest bezpłatny.

Moje doświadczenie

Wstałam w niedzielę bardzo wcześnie – wydawało mi się, że mogą być wielkie kolejki, ponieważ wejście było bezpłatne. Dojazd metrem zajął mi około 20 minut. Plac był pełen ludzi, ale pomimo tego, że na miejscu była już spora kolejka, to czekanie przebiegało w bardzo spokojnej atmosferze – aż chciało się wejść do zamku.

12 małych klejnotów, które można zobaczyć w zamku!

Jeden z pokojów z freskami w Apartamencie Sforza - marzec 2017

Wewnątrz umieszczone były tabliczki, które oznaczały kolejność zwiedzania oraz znajdował się na nich krótki opis pomieszczenia. Rozpoczęłam wizytę od Muzeum Instrumentów Muzycznych (moim zamiarem było także odwiedzić Muzeum Sztuki Dekoracyjnej, które niestety zostało zamknięte z powodu prac renowacyjnych). Pierwsza sala była bardzo dobrze opisana i zorganizowana, skupiała się głównie na szczegółowym wyjaśnieniu roli produkcji instrumentów w regionie Lombardii; głównie w mieście Cremona. Możesz zobaczyć tam zdjęcia rodzin i ich miejsc pracy, a także kopie egzemplarzy tam wykonanych (głównie strun). Można zobaczyć niezwykłe instrumenty, przeczytać o wydarzeniach z ich czasów oraz analizować różnice między różnymi rodzinami i miastami.

Następnie przechodzi się do kilku następnych sal, które są uporządkowane tematycznie i czasowo: z instrumentami smyczkowymi, perkusyjnymi i dętymi. Wszystko było bardzo dobrze udokumentowane, poniżej każdego eksponatu znajdowały się informacje o pochodzeniu oraz roku lub okresu produkcji. Najwyraźniej była to kolekcja, która powstawała od wielu lat i zawiera egzemplarze z całego świata.

Przy najważniejszych eksponatach umieszczona jest szczegółowa karta informacyjna, dostępna w kilku językach, którą odwiedzający mogą zabrać do domu, żeby dowiedzieć się więcej o danej rzeczy. Na końcu znajduje się duża sala z fortepianami i resztą rodziny, co mówi wiele o Włoszech, ponieważ to tutaj się urodzili.

Sala jest pięknie urządzona – poza instrumentami można podziwiać bogato zdobione arrasy, które zostały zrobione na zamówienie Castello. Reprezentują one każdy miesiąc roku. Na koniec trzeba zawrócić, żeby kontynuować zwiedzanie w innej części muzealnej.

Kolejnym szczegółem, który doceniłam (warto o nim wspomnieć przed zmianą tematu) jest to, że w tym muzeum była jedna z pierwszych eksperymentalnych stacji dźwiękowych włoskiego kanału telewizji publicznej RAI. Ja, który w ogóle nie jestem biegła w tym temacie, pomyślałam, że to zabawny akcent, aby pokazać ścieżki, którymi podąża dziś dźwięk oraz profesjonalne rozwiązania tych, którzy są oddani tej dziedzinie.

12 małych klejnotów, które można zobaczyć w zamku!

Udostępnione meble - marzec 2017

Moim następnym przystankiem było Muzeum Sztuki Starożytnej. Ta przestrzeń znajduje się na publicznym piętrze Castello, wiele z tych sal znajduje się w dawnych apartamentach rodzinnych Sforzów. To idealne miejsce do wystawiania dzieł przedstawiających historię regionu od późnego okresu rzymskiego do renesansu. Jest tu wszystkiego po trochu, ale przeważnie są to przykłady malarstwa i rzeźbiarstwa podzielone na okresy. Informacje o eksponacie widoczne są w każdej Sali – musisz szukać małego plakatu sponsorowanego przez Rotary Club Milano – ilość informacji jest wystarczająca, a oprócz wyszczególnienia najwybitniejszych prac w każdej sali, daje wgląd w historię polityczną i społeczną Mediolanu, dzięki czemu mniej doświadczony zwiedzający może się odnaleźć. Szczególnie interesowały mnie prace dotyczące Sant'Ambrogio - patrona miasta Mediolanu - oraz eksponaty pochodzące od różnych rodzin odpowiedzialnych za rządzenie miastem - najpierw Torroni i Visconti, a następnie Sforza (przed inwazjami zagranicznymi). W tym muzeum znajduje się również skrzydło poświęcone broni użytkowej - całkiem interesujące.

12 małych klejnotów, które można zobaczyć w zamku!

Nowoczesne krzesło wyeksponowane w Muzeum Mebli - marzec 2017

Potem przeszłam do Muzeum Mebli i Rzeźb Drewnianych - jednego z moich ulubionych, ponieważ jestem studentką architektury. Muzeum było jednym z najlepiej zorganizowanych i dynamicznych - ostatnio przeszło zmiany pod nadzorem mediolańskich architektów. Zbiory są bardzo dobrze udokumentowane: znajdziesz tam przedmioty gospodarstwa domowego od średniowiecza do modernistycznych doświadczeń włoskich architektów, takich jak Gio Ponti czy Carlo Mollino. Spędziłam tam dość dużo czasu, ciesząc się wszystkim na spokojnie, ponieważ było tam tak wiele interesujących informacji do przeczytania.

W końcu poszłam zobaczyć słynną Pietę Rondanini Michała Anioła, jedno z największych dzieł w Mediolanie. Kolejka była długa, musiałam czekać około 15 minut. Wszystko to dlatego, że ostatnio, zamiast być z innymi dziełami w Muzeum Sztuki Antycznej, eksponat został przeniesiony do osobnego pomieszczenia. Przyznaję, że byłam bardzo ciekawy, ponieważ miałam już okazję zobaczyć drugą - bardziej znaną - Pietę w Rzymie. Pietà Rondadini to późne dzieło artysty, niedokończone z powodu jego śmierci. Rzeźba zniknęła wkrótce po jego śmierci - pojawiła się dopiero o wiele później w rodzinie, która nadała jej imię. To dzieło ma na celu przekazanie emocji - głównie smutku i kruchości - więcej niż doskonałości anatomicznej i kompozytorskiej. Byłam niezwykle zaskoczony autentycznością i bezpretensjonalnością, z jaką wydaje się, że rzeźba została wykonana.

Przy wejściu jest kontrola i tylko ograniczona liczba odwiedzających może jednocześnie przebywać w dali. Są ławki, z których można podziwiać dzieło, ale większość ludzi zbiera się przy linach odgradzających dzieło, więc doświadczenie nie jest tak spokojne i przyjemne, jak mogłoby być. Możesz tam spędzić maksymalnie 15 minut – potem wchodzi kolejna grupa.

12 małych klejnotów, które można zobaczyć w zamku!

Pietà Rondanini – marzec 2017

Ogólnie rzecz biorąc, bardzo mi podobało to przedpołudnie spędzone w muzeum. Dzięki tej świetnej inicjatywie władz miasta, która pozwoliła mi uzyskać dostęp do wielu miejsc, bardzo dużo zaoszczędziłam na biletach (gdyby nie ona, pewnie nie byłabym wstanie wszędzie pójść). Piękne przestrzenie, które zasługują na uwagę i odwiedziny wszystkich tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o tajemnicy otaczającej zamek i Mediolan!

Galeria zdjęć



Treść dostępna w innych językach

Oceń i skomentuj to miejsce!

Czy znasz Musei del Castello Sforzesco? Podziel się swoją opinią o tym miejscu.


Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Proszę chwilę poczekać

Biegnij chomiku! Biegnij!