Tłumaczenia bloga Wiktoria w Polski
Wiktoria Kotelba
— 0 osób obserwujących autora
To jest moje tłumaczenie bloga zawierające użyteczne treści dla Erasmusa w Polski
-
![Thessaloniki]()
Przepis na greckie Tzatziki
Sos zwany Tzatziki jest jednym z najpopularniejszych dipów w kuchni greckiej. Jest pyszny i świeży, najlepsze połączenie dla Waszych kanapek, wszelkich rodzajów dań smażonych, jak i ziemniaków, cukinii lub po prostu jako starter z kromką chleba. Będziecie...
-
![N/A]()
Cukrzyca za 3... 2... 1...
Francesinha Czy kiedykolwiek próbowaliście lub słyszeliście o tradycyjnym daniu z Porto? Jego nazwa to Francesinha. Daniel David Silva to mężczyzna, który je wymyślił i nadał mu tak piękną nazwę. Francesinha oznacza "mała Francuzka". Według Daniela,...
-
![N/A]()
Szalony słownik slangu hiszpańskiego
W tym poście zebrałam kilka najbardziej szalonych, śmiesznych i dziwnych hiszpańskich słówek i wyrażeń slangowych, którymi warto jest się posługiwać, przebywając wśród Hiszpanów. To prawie jak mówienie w innym języku. Sprawiają się szczególnie kiedy...
-
![Łódź]()
Hell's Kitchen
Uważam, że ważne jest wspomnieć o tym miejscu w Łodzi, jak już pisałem o tym po hiszpańsku, będzie dobrym pomysłem przetłumaczyć to na tak ważny język, jakim jest angielski. Jak mówiłem wiele razy, w tym roku zamieszkuję akademik przy ulicy Lumumby,...
-
![Łódź]()
Erasmus Łódź
Przedstaw się. Mam na imię Jorge, mam 23 lata i jestem z Porto, drugiego największego miasta w Portugalii. Obecnie jestem na szóstym roku medycyny w Porto i zawsze chciałem wybrać się na Erasmusa, od kiedy tylko zacząłem studia. Uwielbiam podróżować,...
-
![Londyn]()
Londyn
Jeśli mielibyście szansę zwiedzić Zjednoczone Królestwo, ale nie moglibyście udać się na wyprawę do Londynu, ponieważ Wasz lot do domu był tego samego dnia, czy wrócilibyście do swojego państwa bez zobaczenia stolicy Wielkiej Brytanii? Jestem pewna, że...
-
![Holandia]()
Holenderkie nawyki żywieniowe i jedzenie
Holandia nie jest znana z bogatej kuchni. Mamy jednak niektóre konkretne nawyki żywieniowe, jeśli chodzi o jedzenie. Z powodu braku własnych specjałów kulinarnych, mamy restauracje ze sławnymi kuchniami z całego świata. Znajdziecie tu świetnej jakości...
-
![N/A]()
Czerwone, słodkie, o bardzo bogatym smaku... Porto!
Porto Winiarnie dla tego specjalnego wina zostały otwarte w 1960 roku i uważane są za główną atrakcję turystyczną w Porto. Istnieje ponad pięćdziesiąt winiarni, ale nie wszystkie są dostępne dla zwiedzających. Większość z nich położona jest w Vila...
-
![N/A]()
Najlepsze tureckie filmy i seriale
Intro Każdy kto mnie zna, wie, że jestem całkowicie uzależniona od filmów i seriali telewizyjnych, zawsze jestem na czasie z ostatnimi filmami, hitami z kas biletowych, i zawsze wiem na kiedy są przewidziane najnowsze aktualizacje oraz wypuszczenia filmów na...
-
![Dublin]()
10 rzeczy, które powinieneś wiedzieć przed wynajęciem zakwaterowania w Dublinie
Jest kilka rzeczy, o których powinniście wiedzieć zanim wynajmiecie mieszkanie. Zaraz dowiecie się o naszych dziesięciu rzeczach, o których należy się upewnić, by być dobrze przygotowanym. Source 1. Zaplanuj wydatki. Zanim zaczniesz szukać zakwaterowania,...
-
![N/A]()
Przydatne polskie słownictwo dla studentów Erasmusa
Witam panie i panowie! Nazywam się Antonio Valle, studiuję politologię i prawo na Uniwersytecie Pablo de Olavide w Sewilli, Hiszpania, ale tego roku studiuję w Łodzi, mieście w centrum Polski. Piszę hiszpańskiego bloga, ale pomyślałem, że byłoby świetnym...
