Blog di traduzioni di Giada in Italiano
Giada Di Gioia
— 0 persone seguono l'autore
Questo è il mio blog di traduzioni con dei contenuti Erasmus utili in Italiano
Post del blog
-
![Amiens]()
Tempo di nuove avventure!
Lasciando Bruxelles Il giorno seguente ho preparato le mie cose, le ho portate in macchina (che era proprio davanti alla porta, per fortuna) e ho aspettato che arrivasse la proprietaria dell'appartamento così da poterle riconsegnare le chiavi. Ho aspettato a lungo ma...
-
![Amiens]()
Eventi ed eventi ed eventi
Più persone nuove e lezioni Infine, era venerdì e c'era solo una cosa che mi stava aspettando, un altro nuovo professore e due lezioni con lui. Fortunatamente, l'altra ragazza tedesca aveva scelto le stesse lezioni quindi non ero da sola nel piccolo gruppo del...
-
![Amiens]()
L'ultima settimana in Francia Parte II
Il tempo della mia ultima settimana stava passando troppo velocemente, non ero sicura di voler già dire addio alla mia vita francese, ma non avevo scelta. Avevo già compilato il modulo per lasciare il mio appartamento nel residence e avevo detto a tutti in Germania...
-
![Amiens]()
Studiare, pensare, il secondo esame
Concentrarsi sull'università La settimana seguente, non avevo molto da fare se non studiare e andare a lezione, perché il mio amico non c'era e non volevo sempre unirmi agli altri per festeggiare dato che non sono una grande fan della vita notturna. Ho fatto un po' di...
-
![Amiens]()
A Parigi in macchina e ancora più esami...
Essere una brava studentessa Dopo il mio primo esame in Francia, non ho avuto molto tempo per rilassarmi perché 2 settimane dopo ce ne sarebbe stato un altro. Era l'altra lezione che avevo di lunedì, quindi dopo marzo non sarei più dovuta andare in università di...
-
![Amiens]()
Il treno fantasma
Problemi con il treno Il tempo trascorso in pullman mentre stavamo andando dalla Normandia a Parigi è stato terribilmente lungo. Dopo un'ora non c'era più alcuna speranza di riuscire a prendere l'ultimo treno per Amiens che avevamo trovato su internet, quindi ci siamo...
-
![Santa Cruz de Tenerife]()
Gli ultimi 5 giorni a Tenerife, Parte 3: la sfilata di carnevale
La grande sfilata di carnevale di Santa Cruz Quindi finalmente siamo stati in grado di raggiungere la via principale per poter vedere la grande sfilata di carnevale, ma dato che avevamo già perso circa un'ora-un'ora e mezza, tutti i carri più spettacolari e famosi...
-
![Siviglia]()
Siviglia: tour della città parte 2 e indimenticabile esibizione di flamenco
Dopo un'altra orribile notte, grazie alla gente che se ne andava e russava per tutta la notte, mi sono svegliata come se non avessi affatto dormito per tutto il tempo. Abbiamo anche accolto nuovi compagni di stanza. In verità la maggior parte di loro erano persone...
-
![Greeley]()
Non potevo sopportarlo, ma ho imparato ad amare il mio fratello ospitante.
Se anche voi avete sperimentato lo scambio culturale al liceo, sarete probabilmente a conoscenza del fatto che dal momento in cui inviate la richiesta all'estero, fino al momento in cui riceverete informazioni riguardo la vostra famiglia ospitante c'è un'attesa così...
-
![Grecia]()
Santorini, una fiaba nella realtà
Lasciate tutto alle vostre spalle e preparatevi per un'avventura da favola. Santorini è l'isola più famosa della Grecia. Potrebbe essere l' isola più famosa del mondo. Ci sono alcune destinazioni di viaggio che combinano meravigliosi panorami, antiche città,...
-
![N/A]()
Cinque posti da visitare nei pressi di Milano
Non chiedetemi perché, sono semplicemente fatto così, non mi piace vivere nelle piccole città, voglio vivere in un luogo "caotico" piuttosto che in uno "dimenticato". Mi piace visitare posti piccoli e unici e questo è il motivo per cui penso che potrei acconsentire...
-
![Amiens]()
Scoprire Amiens - la Maison Jules Verne
Lista dei desideri per gli ultimi giorni Tornata ad Amiens, i miei ultimi giorni erano principalmente riservati al mio ragazzo. Ma dato che aveva sempre più cose da fare per terminare la sua tesi di dottorato, doveva lavorare per la maggior parte del giorno. Inoltre,...
-
![N/A]()
Il mio ultimo giorno da studente in scambio
Credetemi quando vi dico che nulla è paragonabile al sentimento che provate quando dovete lasciare il vostro paese ospitante. Partire è più difficile che arrivare, cento volte di più. No, davvero, arrivare per me non è stato per niente difficile! Era il mio sogno...
-
![Siviglia]()
Siviglia. Parte 3. Quartiere Santa Cruz e Santa Maria la Blanca
Durante il nostro secondo accesso a Siviglia ci siamo addentrati nel quartiere Santa Cruz. Il quartiere Santa Cruz è uno dei quartieri più rappresentativi di Siviglia, non è una questione irrilevante il fatto che Siviglia possegga numerose parti molto...
-
![Siviglia]()
Visita lampo, Siviglia in due giorni
Per qualsiasi amante dei viaggi, non c'è miglior regalo di compleanno che una gita a sorpresa, e non c'è migliore destinazione di Siviglia! Nonostante sia così vicina e abbia dei parenti lì, non ho mai dedicato delle giornate a questa bellissima città, poiché le...
-
![N/A]()
Come prenotare un viaggio economico
Non importa se sei uno studente in scambio o se sei semplicemente un turista, è sempre una buona cosa risparmiare soldi quando si tratta di viaggi, specialmente se puoi spendere i soldi che risparmi in qualcos'altro, come il cibo o l'ingresso in un monumento situato...
-
![Siviglia]()
I giardini di Siviglia
I giardini di Siviglia I giardini pubblici, cittadini e lussuosi che esistevano a Siviglia nella seconda metà del XIX secolo si presentavano nello stato che descriveremo brevemente in seguito. Nelle piazze pubbliche in cui si trovavano, erano dominati dal disegno...
-
![N/A]()
Cinque cose che ho fatto per la prima volta in scambio culturale
Tutti ti dicono di andare in scambio e di essere te stesso, ma ti dicono anche di uscire dal tuo guscio e dire sì a (quasi) tutto ciò che le persone ti offrono. Giusto? Beh, penso questo sia un valido argomento. Le persone hanno bisogno di sperimentare nuove cose per...
-
![Spagna]()
Guida per idioti sul caffè spagnolo
Il curioso caso di "un caffè" in Spagna Essendo io stesso un caffeinomane (avete visto cos'ho appena fatto), non c'era niente che mi emozionasse più che saltare nella lunga pausa pranzo della cultura spagnola sorseggiando caffè. Non vedevo l'ora di avvolgere le mani...
-
![Amiens]()
Scala verso il Paradiso - in cima alla Cattedrale
Esercizi di lavaggio Quindi il giorno dopo ho incontrato di nuovo la mia amica tedesca nella grande piazza di fronte alla Cattedrale e ho sperato che questa volta avrebbe funzionato e saremmo state in grado di salirci. Non ero stata molto produttiva nelle ore...
