Blog de traducciones de Mishel en Español
-
Viaje a Laponia organizado por la ESN con Timetravels - 3º parte
¡Hola, amigos! Bueno, aquí tenéis la tercera y última parte de nuestro viaje a Laponia. En el último post os conté lo que hicimos el tercer y cuarto día allí, ahora continuaré con el quinto día; hicimos una de las mejores excursiones que ofrece...
-
Viaje a Laponia organizado por la ESN con Timetravels - 2.ª Parte
Pues aquí seguimos, con el viaje a Laponia que hicimos hace dos semanas. En el último post os comenté lo perfectas que eran nuestras cabañas, y lo bien que dormimos la primera noche. Bueno, necesitábamos descansar porque el día siguiente iba a ser agotador para...
-
Viaje a Laponia organizado por la ESN con Timetravels - 1.ª Parte
¡Yihaaa! ¿Cómo estáis, mis colegas? Hoy me siento realmente inspirada, así que intentaré explicarme lo mejor posible acerca del viaje a Laponia organizado por la ESN. El viaje a Laponia es uno de los más famosos organizados por la ESN aquí en Letonia, y me...
-
Just do it... 2. ª parte
Como ya he dicho en el artículo anterior, el Erasmus en Lodz 2012/13, nos ha dejado a mí y a mis cuatro colegas que me acompañaron ese día, una experiencia que seguro no olvidaré nunca y que confirma la actitud que tengo: "Just do it". Gracias al Erasmus pude ir...
-
Just do it!
"Just do it" es una expresión muy famosa que hemos escuchado o leído probablemente en muchas ocasiones (supongo) y quiere decir algo así como ¡actúa! No esperes, solo hazlo. El objetivo de esta frase es alentar a la gente a que actúe, y a dejar atrás esa actitud...
-
Comida típica de Polonia, 2.ª parte
Después de escribir algunos artículos en español, he estado muy liado con la universidad y los viajes, por lo que no he podido escribir otros en inglés; pero, me parece que es hora de explicar uno de los platos más típicos de Polonia, como son los "pierogi", y...