Blog de traducciones de Ana María en Español
-
El Palacio Real de Madrid
Madrid Madrid lleva siendo un asentamiento activo desde la prehistoria. Las calles de esta ciudad en verano, y por qué no también en invierno, están llenas de restaurantes y bares acogedores. Cuando llega el fin de semana, te puedes sentar con unos amigos en una...
-
Ciudades alrededor de Madrid
A continuación, voy a describir los mejores lugares situados alrededor de Madrid y que visité durante mi estancia Erasmus de cinco meses en dicha ciudad. Gracias al Abono Joven (la tarjeta de transporte público), puedes visitar muchos lugares en las afueras de...
-
Los colores y Ámsterdam
Todo el mundo conoce los colores de los Países Bajos. De hecho, es un país caracterizado por la cantidad de tulipanes que hay. Todos hemos visto esos extensos valles con diversos y coloridos tulipanes. Y lo que es más, ¡todos los hemos imaginado y nos hemos damos...
-
Mi reseña de la Universidad de Kent
Estudié mi grado en la Universidad de Kent de Canterbury entre 2012 y 2016. Me quedé tres de los cuatros años en Canterbury (mi tercer año lo pasé en la PUCP y la UAB) y, durante ese periodo de tiempo, estudié, trabajé como embajadora de los estudiantes de mi...
-
Prácticas en Madrid
Alojamiento: Solo puedo decir que no creo que hubiera llegado tan bien a mi destino sino fuera por la página de Facebook en la que se publica todo lo relevante para los auxiliares de conversación y la gran comunidad anglófona de Madrid. En cuanto al alojamiento, la...
-
Mi experiencias compartiendo piso y algunos consejos
¿Cómo es la experiencia de compartir piso? Si nunca has compartido piso, puede que te preguntes cómo es hacerlo. Te puedo asegurar que todo depende de las circunstancias. A veces, compartir con otros estudiantes es muy entretenido, especialmente si son Erasmus. Los...
-
Cómo encontrar trabajo en el extranjero
Hola, me llamo Lee y dejé Inglaterra rumbo a Barcelona hace dos años tras graduarme, así que he experimentado MUCHOS altibajos a la hora de buscar trabajo en el extranjero. Hace poco encontré mi puesto actual en Europe Language Jobs, así que decidí escribir una...
-
10 cosas que me encantan de España
Fuente Me fui de Macedonia rumbo a España en enero de 2016 con el fin de empezar a trabajar en mi proyecto del EVS, el Servicio de Voluntariado Europeo, en Ciudad Real. De momento, llevo 8 meses aquí, pero ha sido suficiente para conocer un poco la cultura del país...
-
Razones por las que aprender lenguas te dará ventajas
Fuente Todo el mundo sabe que los estudiantes del Reino Unido tienen más dificultades para aprender lenguas que el resto de estudiantes europeos. Evidentemente, el inglés es la segunda lengua más hablada en 19 de 25 países europeos, sin incluir al Reino Unido e...
-
Consejos para ahorrar dinero en la universidad que de verdad marcan la diferencia
Prepara tu presupuesto la primera semana del semestre Una vez que hayas recibido tu préstamo de estudiante, o si has ahorrado durante el verano para el semestre, calcula cuánto puedes gastar cada semana, incluyendo la comida, los viajes, las salidas y otros gastos...
-
10 FRASES QUE NUNCA DEBES DECIR A UN ESTUDIANTE DE LENGUAS EXTRANJERAS
Mi universidad es increíblemente académica. Tenemos una gran variedad de alumnos: desde medicina a química o ingeniería eléctrica. Aunque yo no dudo de que tales materias sean difíciles, siento que a menudo los idiomas se subestiman y se consideran “opciones...
-
10 recetas vegetarianas baratas y sanas
Fuente El número de jóvenes que siguen una dieta vegetariana ha incrementado considerablemente en los últimos años. Esto, además, ha coincidido con el incremento del número de personas interesadas en partidos políticos centrados en ecología y causas...
-
El descubrimiento de la Isla de Man
Fuente Puede que los que vivan fuera del Reino Unido no hayan oído hablar de la Isla de Man, es más, incluso es posible que los que viven en dichos países tampoco sepan nada de la belleza que caracteriza la isla. Asimismo, es posible que sea pequeña, pero en su...
-
"Goodbye my friends!" / ¡Hola mis amigos!
6 de septiembre de 2012. A decir verdad, no me gustan las despedidas, pero, en este caso, estaba muy contenta. ¿Por qué? Pues porque después de acabar mi segundo año académico, volví a Alemania, disfruté de unas vacaciones y, en un soleado día de verano, tuve...
-
Cómo elegir tu destino turístico
¡Hola chicos! Espero que estéis bien y que vuestras vacaciones estén a punto de comenzar. Seguro que mucha gente está intentando decidir adónde ir durante las vacaciones. Por ello, he decidido que hoy voy a compartir con vosotros algunos consejos para elegir el...
-
Los mejores momentos para visitar el Duomo de Milán
El Duomo ("catedral" en italiano) es el punto de referencia y el monumento más famoso de toda Milán. Seas turista o estudiante Erasmus, será lo primero que veas, como lo ha sido para todos los que han ido. Aunque el Duomo te parezca precioso, la plaza de enfrente a...
-
La gran guía universitaria
Como Salamanca es una ciudad universitaria, es hora de mostrarte las excelentes oportunidades vas a tener como estudiante, así como todo lo que puedes estudiar. Como escribí en su momento, la Universidad de Salamanca (USAL) fue fundada en 1218, lo que la hace una de...