Blog mit Übersetzungen von Alicia auf Deutsch
-
Die ersten Tage als Erasmusstudent in Alicante!
Mein erster Tag Hola! Als erstes will ich mich kurz vorstellen. Ich heiße Nadia und bin eine französische Erasmusstudentin in Alicante. Ich studiere Fremdsprachen und will euch etwas über die Abenteuer meiner ersten Tage als Erasmus erzählen. Ich hoffe, dass euch...
-
Hallo, New York!
Hallo zusammen! Wenn du irgendwann einmal den Song von Alicia Keys gehört hast, sage ich euch, dass alles, was sie singt wahr wird, wenn man nach New York kommt. Dazu zählt der Broadway, die Lichter, die Brooklyn Bridge, ein Beton Jungle... NYC im Allgemeinen zu...
-
Tag 2 - Sightseeing in London
Mit den drittmeisten internationalen Besucher der Welt, vier UNESCO Weltkulturerben und einer großen Anzahl an historischen, modernen und vielfältigen Orten. Quelle London bietet unvergleichliche landschftliche Merkmale. Einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten...
-
El Born entdecken
Ich hatte das Glück nur einen Steinwurf entfernt von El Born, auch als La Ribera bekannt, zu wohnen, als ich das letzte Mal in Barcelona war. El Born ist meiner Meinung nach eines der schönsten Viertel der Stadt, mit verwinkelten Gässchen, einem tollen Ambiente und...
-
Ein Tag in der Alhambra, Granada
Die Alhambra ist eine der Sehenswürdigkeiten, die man auf jeden Fall in Granada gesehen haben sollte. Es ist das Symbol der Stadt und der Geschichte (von den anderen wunderschönen Gebäuden, werde ich später noch erzähen). Es zählt zum Weltkulturerbe und war...
-
In Toulouse ankommen: Die erste Woche
Nachdem ich mein Studium abgeschlossen habe und mich auf das Arbeitsleben vorbereite, hatte ich das Bedürfnis meine Erfahrungen meines Auslandaufenthaltes zu teilen. Das kann daran liegen, dass ich nicht mehr ständig unterwegs bin und jede Woche Spaß haben kann,...
-
Ausflüge von Granada aus!
Ich werde euch heute etwas von den Auflügen erzählen, die man von Granada aus machen will. Ich habe unterschiedliche Dörfer von Granada besucht, des Gebirges (sierra) und der Küste und war außerdem in einigen anderen Provinzen des Landes... Sierra Nevada: Eine der...
-
Granada: La Caló, Kunst und Feste
Ich nehme mal an, dass die Mehrheit der Studenten, die auf Erasmusu unterwegs sind, wissen, was der Unistress ist. Was mir persönlich immer hilft ist eine kleine Reise, einfach mal aus dem gewohnten Umfeld raus und frische Luft schnuppern. Es tut gut, einfach mal eine...
-
Express Besuch, Sevilla in 2 Tagen
Für jeden Reiseliebhaber gibt es kein besseres Geburtstagsgeschenk, als einen kleinen Überraschungstrip, und welches Ziel ist dafür besser als Sevilla! Auch wenn es ganz in der Nähe ist und ich dort Familie habe, hatte ich mir davor nie die Zeit genommen, diese...
-
Brügge
Brügge oder Brugge auf Flämisch bedeutet Brücke ist eine der im Norden Belgiens liegenden Städte, die zum flämischen Teil des Landes gehören. Wie durch die meisten Städte dieses Landteiles fließt auch hier der Fluss Schelde durch. Der Ausflug in diese kleine,...
-
Kanal Trips in Amsterdam
Es gibt viele wirklich schöne Kanal Rundfahrten und Ausflüge in Amsterdam. Und während man die Stadt besichtigt sollte man auf jeden Fall eine der folgenden Tours machen: Die #1 Canal Cruise Canal Bus Dinner Cruise Fast-Lane Museum Tickets Volendam &...
-
Willkommen in Aix-en-Provence
Seit dem 6.September, hat sich Aix in mein neues zu Hause verwandelt; und auch wenn ich erst seit zwei Monaten hier bin, bin ich absolut begeistert von der Stadt. Deshalb will ich euch über Erasmusu in meiner neuen Stadt willkommen heißen. Quelle Aix en Provence ist...
-
Das Leben in Lyon: Das Wohnheim André Allix: Das Zimmer und das Gebäude
Das Leben in Lyom: Das Wohnheim André Allix: Das Zimmer und das Gebäude Dieser lange Artikel beschreibt meine Erfahrungen im Wohnheim André Allix und die Gründe, weshalb ich beschlossen habe, hier zu wohnen. Der Ziel dieses Artikels ist es, die Unterschiede zwischen...
-
In Helsinki leben
Hallo! Ich komme aus London und studiere im Moment, von Januar-Mai 2014, in Helsinki, Finnland. Es ist eine tolle Stadt und wirklich wunderschön hier, ich empfehle es wirklich für ein Auslandsstudium. Tipps um günstig hier zu leben Es ist kein Geheimnis, dass die...
-
Eurotrip #3: Berlin
Hallo zusammen! Heute erzähle ich euch von meiner vier tägigen Reise nach Berlin, ein weiteres Ziel im Laufe meiner Novemberreise, bei der mich einige meiner Mitbewohner Mitte November begleitet haben. Ich war bereits 2008 in Berlin gewesen, aber ich wollte die Stadt...
-
Baskische Abenteuer: Teil 1
Schon seit einer ganzen Weile habe ich davon geträumt, in das Baskenland (País Vasco und für meine ungarischen Leser, Baszkföld) und insbesondere nach Bilbao zu reisen, die Stadt, die von den Basken als nationale Hauptstadt angesehen wird. Auch wenn ich nicht...
-
Der Park Alamillo
Der Park Alamillo befindet sich am anderen Ende der gleichnamigen Brück, in der Nähe des Themenparks "Isla Mágica". Die Brücke Alamillo Quelle Der Park, der am 12. Oktober 1993 eröffnet wurde, umfasst 47 Hektar des nördlichen Teils der Isla de la Cartuja. In...
-
Die Lebensweise in Valencia
Als ich in Valencia ankam, war das Wetter sehr schön mit einer Temperatur von 25 Grad. Das gab mir sogar Lust, die Natur zur erkunden (etwas, was bei mir seltener der Fall ist). Nun erstmal zu den wichtigen Dingen, die Geschäfte öffnen gegen 10 Uhr und schließen...
-
Ein Spaziergagng durch Paris
Heute erzähle ich euch von einer neuen Reise und ich muss sagen, es hat mit gut gefallen, auch wenn ich dieses Jahr weniger reisen werde als während meines Erasmusjahrs. Es geht um eine Reise in verschiedene Regionen Frankreichs. Ich habe das Glück eine Schwester zu...