Vertalingsblog van Sil over Neerlandés
Sil van den Groenendal
— 0 mensen volgen deze auteur
Dit is mijn vertalingblog met bruikbare inhoud voor Erasmusu in Neerlandés
-
![Rotterdam]()
Hoe je een fiets krijgt en behoudt in Rotterdam
Hoe je een fiets krijgt en behoudt in Rotterdam Zodra je naar Nederland verhuist en mensen leert kennen die er wonen, dan zul je ongetwijfeld de vraag krijgen: "Heb je al een fiets gekocht? " Je kan zelfs denken dat je zonder kunt, maar eens je het fietsen geprobeerd...
-
![N/A]()
Het openbaar vervoer van Thessaloniki leren
Wanneer je ergens wilt komen in Thessaloniki, dan is de enige vorm van transport die bestaat de bus. Momenteel wordt de metro gebouwd, maar het zal een lange tijd duren voordat het klaar is voor gebruik. Tot dan moeten de inwoners van Thessaloniki de openbare bussen...
-
![N/A]()
Het openbaar vervoer van Thessaloniki leren deel 2
Bus no 31: Deze start vanuit het oostelijke gedeelte van Thessaloniki genaamd ''Vulgari'' en rijdt tot het centraal busstation ''KTEL''. The centraal busstation KTEL. Source Bus no 32 : Deze start vanuit een regio genaamd 'Kato Iliupoli' en gaat tot het hoofdplein...
-
![N/A]()
Financiën van een jaar in het buitenland
Deze post kan wellicht ietwat specifiek zijn om nuttig te zijn voor de meesten, maar hopelijk is het hulpvol voor sommige mensen. I wilde dat ik meer advies over mijn financiën had gekregen voordat ik begon aan mijn jaar in het buitenland, omdat ik soms struikel over...
-
![N/A]()
MIJN LAATSTE DAG ALS EEN UITWISSELINGSSTUDENT
Geloof mij dat er niks te vergelijken is met het gevoel dat je hebt wanneer je jouw gastland moet verlaten. Weggaan is lastiger dan aankomen, wel honderd keer. Nee, eigenlijk, aankomen was voor mij helemaal niet moeilijk! het was mijn droom om in de Verenigde Staten te...
-
![Noorwegen]()
Noorwegen en Frozen
Ik geloof dat we inmiddels allemaal wel gehoord hebben van Disney's Frozen. Maar wat de meesten van jullie waarschijnlijk niet weten is dat de film gebaseerd is op Noorwegen! Het is je misschien opgevallen in één van mijn eerdere posts, toen je enkele foto's van het...
-
![N/A]()
Mijn ervaring om de Spaanse taal te leren
Ik ben nu een ruime drie jaar Spaans aan het leren; hoewel mijn Spaanse niveau of "Nivel" ver van gevorderd of perfect is, denk ik dat ik wellicht enkele tips heb wanneer het gaat om deze taal efficiënt en snel aan te leren. Eigenlijk heb ik Spaans voor het eerst...
-
![N/A]()
Schelden in een vreemde taal is de eerste stap tot het vloeiend spreken...
Dat is het echt! Tijdens een recente tapas voor het werk, ging het bij één van de vele interessante gesprekken over scheldwoorden en wat je wel en niet kunt zeggen. Dit zette mij aan het denken. Één ding dat ik doe wanneer ik Engels spreek is schelden. Heel...
-
![N/A]()
Hoe je niet meisjes moet versieren tijdens je jaar in het buitenland
Misschien heb je er altijd al van gedroomd om een gebronsde Spaanse meid te ontmoeten, of verlangt naar het vinden van de perfecte donkerharige Italiaanse, en je zou niet menselijk zijn als niet op zijn minst ooit gedacht hebt aan alle verschillende soorten mensen die...
-
![Russische Fereration]()
30 redenen waarom je nooit Rusland moet bezoeken.
1. Schijnbaar heeft het Moederland zijn eigen 'Zeven Wonderen (rofl) van Rusland. ' Rode Plein, Moskou 2. Spoiler alert: het zijn gewoon slechte versies van vele andere dingen. Chara Sands (Een kleine woestijn in het midden van Siberië) 3. Baikalmeer = een slechte...
-
![N/A]()
Tips voor een Erasmus romance: Hoe laat je een lange afstandrelatie werken
Zoals ik benoemde in mijn laatste post, Waarom ik besloot om naar Madrid te verhuizen, is liefde vinden tijdens Erasmus heel normaal en het kan jou ook overkomen. Sommige koppels kunnen alleen zin hebben in een korte affaire en het niet naar iets serieus op de lange...
-
![N/A]()
Hoe maak je een geweldig WELKOMSTFEEST
Hallo mensen :) Ik ben het weer! Vandaag wil ik jullie advies geven hoe je een geweldig Erasmus welkomstfeest organiseert. Dus als je al een Erasmus student bent is het misschien iets te laat, maar voor iedereen die nog steeds twijfelt om deel te nemen aan dit programma...
-
![N/A]()
Traditioneel Portugees voedsel!
Traditionele Portugese gerechten Portugal staat bekend om haar fantastische keuken. Ik zal je vertellen wat de meest traditionele en meest voorkomende gerechten zijn van dit prachtige land. Zoals ik jullie al verteld heb in één van mijn andere blogs, moet je de...
-
![N/A]()
Jouw overlevingsgids voor de Flixbus
Source Tijdens de laatste weken van mijn uitwisseling hebben een vriend en ik de keuze gemaakt om een reis te maken naar vier verschillende landen, door gebruik te maken van de Flixbus (een Duitse busmaatschappij die vervoer regelt naar de meeste grote en enkele kleine...
-
![Padova]()
Hou je van winkelen? Kom naar Padova
Ik ben een zelfbenoemde shop-a-holic. Het is mij gelukt om me in toom the houden tijdens mijn jaar in het buitenland, aangezien ik niet aan het werk ben en ik mezelf dus niet zo vaak kan trakteren als ik graag zou willen. Maar zelfs al ben ik in Padova, en is het...
-
![N/A]()
Het verschil tussen Poolse en Spaanse mensen
Doordat ik al voor langere tijd in Spanje woon, zijn mij enkele culturele verschillen tussen Spaanse en Poolse mensen opgevallen. En dat zijn er veel - we zijn compleet verschillend. Toen ik twee dagen geleden in Polen landde, merkte ik op het vliegveld meteen, voordat...
-
![N/A]()
Is Polen een onveilig land?
Ik heb gisteravond over dit thema geschreven, nadat ik thuis was gekomen; en ik denk dat het een erg belangrijk onderwerp is voor alle mensen die voor enkele weken of maanden in Polen verblijven, daarom heb ik mijn artikel ook in het Engels vertaald. Het doel van dit...
-
![N/A]()
Wat ik geleerd heb over de Portugese inwoners
Kenmerken van de Portugese mensen vanuit mijn perspectief Erg beleefd. De uitdrukking ‘com licença’ wordt in vrijwel elke situatie gebruikt. Het betekent 'excuseer mij', en het wordt erg vaak gebruikt door de Portugezen: als je een huis binnenkomt, wanneer je...
