Mijn ervaring om de Spaanse taal te leren

Ik ben nu een ruime drie jaar Spaans aan het leren; hoewel mijn Spaanse niveau of "Nivel" ver van gevorderd of perfect is, denk ik dat ik wellicht enkele tips heb wanneer het gaat om deze taal efficiënt en snel aan te leren.

Eigenlijk heb ik Spaans voor het eerst geleerd als mijn tweede taal op de middelbare school, ik was er zó ongelofelijk in geïnteresseerd dat ik besloot om het als eindexamenvak te doen en ook het internationale en wereldwijde IGCSE examen af te nemen. Spaans ging mij altijd makkelijk af, ik was een natuurtalent in het leren ervan; of dat dacht iedereen in ieder geval. Ik zeg dit niet om op te scheppen, maar mijn Spaanse vaardigheden zijn een van mijn beste prestaties, en de waarheid is dat een natuurlijke aanleg voor een taal hebben niet echt bestaat; niemand is een natuurtalent in een bepaalde taal die ze nog nooit gehoord of gesproken hebben. Feit is dat er gewoon trucjes zijn om talen te leren, en de mijne zijn toevallig enkele hele slimme trucjes.

Source

Ik zei dat ik Spaans nu al voor drie jaar studeer, maar als je de middelbare schooltijd achterwege laat, ben ik Spaans pas voor minder dan één jaar aan het leren. Mijn niveau is ongeveer op B1 niveau nu, ook al deed ik mijn tentamens voor A2; daarna ben ik gewoon lessen blijven volgen en heb ik voor mijzelf gestudeerd. Nou, studeren is eigenlijk een leugen; ik heb mijn vaardigheden op mezelf geoefend.

In het eerste deel van dit artikel zal ik mijn eigen leermethode van deze taal ophalen en vervolgens zal ik je introduceren aan enkele van mijn favoriete bronnen die mij gedurende dit proces geholpen hebben.

Mijn leermethode

Ik had de makkelijkste methode om heel eerlijk te zijn, want ik verdeelde de taal in verschillende delen. Ik begon met het leren van de voornaamste vocabulaire en het alfabet. Dit was het makkelijkste gedeelte, ik leerde de basis erg snel, het Spaanse alfabet is vrij makkelijk omdat het vergelijkbaar is met de Engelse taal en er slechts een paar verschillen zijn. De woordenschat van het dagelijks gebruik was ook vrij gemakkelijk, en bevatte dingen zoals:

• Beleefdheden (Hallo, hoe gaat het, etc. )
• Je huis en meubels beschrijven (Gang, keuken, kamer, etc. )
• Je kenmerken beschrijven (Lang, kort, haarkleur, oogkleur, etc. )
• Je stamboom beschrijven (Moeder, vader, broers en zussen)
• Je hobby's beschrijven (sporten, kunst, muziek, etc. )
• In staat zijn om over je voorkeuren en afkeren te praten
• Je opleiding en plannen beschrijven
• Cijfers (0-10)

Ik denk dat dit wel het meeste dekt; nadat ik deze noodzakelijke dingen geleerd heb, vond ik dat het tijd was voor de volgende stap wat de grammatica van de taal beheersen is. Nu weet ik dat de grammatica het saaiste gedeelte is van een taal leren en dat klopt ook volledig, maar dat betekent niet dat we het niet wat dragelijker kunnen maken. Ik heb persoonlijk nooit van de Spaanse grammatica gehouden, er zijn namelijk te veel regels en dan ook te veel uitzonderingen op al deze regels, dus ik snapte het niet echt; wanneer je niet de regels wilt volgen, waarom heb je ze dan in de eerste plaats? Helaas heb ik daar geen antwoord op.

Hoe dan ook, ik heb het boek gebruikt genaamd "Complete Spanish Grammar", geschreven door Gilda Nissenberg. Ik denk werkelijk dat dit een geweldig boek is, of zelfs meer dan geweldig; het is het allerbeste boek over de grammatica is en het bevat elk noodzakelijk onderwerp met veel uitleg en genoeg voorbeelden om het onderwerp volledig te beheersen. Ik was er ontzettend tevreden mee; je kunt het boek op Amazon of elke andere grotere boekensite kopen. En ik vergat bijna, het is voor mij heel belangrijk dat boeken antwoordenvellen bezitten, aangezien ik de taal zelf leer en niet echt iemand heb om het mee te oefenen. Dit boek heeft een volledig antwoordenblad achterin. Dat is echt geweldig, want je kunt de vraagstukken oplossen en dan bekijken of het correct is.

(De kaft van het "Complete Spanish Grammar" boek)

Source

De belangrijkste en meest cruciale onderdelen van de grammatica voor beginners zijn:

• Zelfstandige naamwoorden (Mannelijk of vrouwelijk? )
• Bepaalde en onbepaalde lidwoorden (El, La) (Un, Una)
• Meervoudsvormen
• Regelmatige werkwoorden
• Onregelmatige werkwoorden
• Enkelvoudig tegenwoordige tijd
• Bijvoegelijke naamwoorden
• Enkelvoudige bijwoorden
• Dagen van de week en cijfers

Ik denk dat dit vrijwel de volledige basis van de grammatica omvat; deze grammatica moet genoeg zijn om je naar de volgende stap te brengen. Ik denk dat het zeker mogelijk is om nog meer grammatica te leren, mocht je dit willen. Het helpt je om de volgende stap nog meer divers en interessant te maken. Maar zelfs al wil je dit liever niet doen, dan kun je het altijd hier bij houden en later terugkomen voor meer.

Het volgende is het begrijpend lezen gedeelte; je moet beginnen met erg simpele teksten, ik bedoel teksten die voor basisschoolkinderen bedoeld zijn. Je kunt sommige vinden op pagina's als: Agreenmouse en Spanish.cl, ook al is de laatstgenoemde iets moeilijker, is het een nog steeds een goed leermiddel.

Nu weet ik wat jullie denken, wat is het nut van een verhaal lezen wanneer je niets ervan begrijpt? Laat me je vertellen, op deze manier raak je bekend met de Spaanse schrijfstijl, zinsopbouw en het belangrijkste - het gebruik van woorden en grammatica. Vanuit daar kun je beginnen om de betekenis van elk woord en elke zin te achterhalen.

Ik doe het normaal gesproken op die manier, ik lees eerst de tekst en probeer de betekenis te achterhalen, als een algemene vertaling, en dan begin ik met het onderstrepen van de de woorden die ik niet weet uit iedere zin, en zoek de betekenis op in het woordenboek. Ik raad je aan om niet Google Translate te gebruiken wanneer je een beginner bent, want het is niet bepaald precies en de vertalingen zijn erg subjectief. Spanishdict (Spanishdict ) is een goeie en betrouwbare bron; ze hebben hun bronnen ontzettend verbeterd in de laatste jaren.

Nadat ik dit opnieuw en opnieuw gedaan heb, en ieder nieuw woord opgeschreven heb in een schrift en vervolgens zinnen ermee gemaakt heb, wordt dit een erg effectieve manier om de taal te leren. Het verbeterd je lezen, schrijven en begrip van de Spaanse taal.

Nu hebben we de verschillende aspecten van alle vaardigheden besproken, behalve luisteren en spreken. Mijn suggesties voor deze vaardigheden zijn erg simpel. Kijk veel YouTube videos, kijk veel films en doe een taaluitwisseling. Het luisteren en spreken zijn verbonden met elkaar. Dat betekent dat je van door het ene te leren, je ook leert over het andere. Dit wetende is de meest effectieve manier om deze vaardigheden te verkrijgen door veel videos en films te kijken in de specifieke taal. Onderschat nooit de kracht van televisie kijken en een taal leren. Het is verbazingwekkend; ik heb letterlijk mijn Spaans van de televisie geleerd, door veel Spaanse shows te kijken. Nu zou het nog beter zijn als je Spaanse ondertiteling voor alle programma's die je bekijkt te gebruiken, dan zie je het woord en kun je de betekenis opzoeken. Spaanse televisie kijken is de beste manier om het taalgebruik van de mensen te leren en het jargon dat ze onderling gebruiken, zodat je je nadien als een local voelt.

In de volgende post zal ik sommige van mijn favoriete YouTube-kanalen en TV-shows vermelden, die perfect zijn om Spaans te leren. Dus blijf op de hoogte.

Nu heb ik iets gezegd over taaluitwisselingsprogramma's. Dit zijn de leukste delen van zelf een taal leren. Ik werd hierover verteld door mijn Spaans leraar op de middelbare school, zijn had zo'n grote invloed op mij en helpte mij door de jaren dat ik Spaans leerde. Taaluitwisselingis feitelijk dat twee mensen met elkaar communiceren, waardoor één van beiden een nieuwe taal kan leren. Ik deed dit altijd met Engels. Ik leerde de andere persoon Engels en zei leerden mij dan Spaans. We hebben eigenlijk gewoon gepraat over verschillende aspecten terwijl we elkaars fouten verbeterden.

(Een goeie omschrijving van taaluitwisseling)

Source

Ik deed een taaluitwisseling met een lieve mevrouw in KL, ze was van origine Spaans, van Madrid eigenlijk, en ze heeft mij zoveel geleerd. Ik hield van de volledige ervaring; ze hielp mij echt door mijn tentamens. We hebben nu nog steeds contact. Dus het is niet alleen goed voor jou omdat het gratis is, maar ook omdat je geweldige nieuwe mensen leert kennen.

Nu weet ik wat jullie denken, wat als je nu niemand kent in je stad óf je niet weet waar je iemand moet vinden om mee te praten en feitelijk kunt communiceren? Nou, ook dat is redelijk simpel. Dankzij het internet is taaluitwisseling makkelijker dan ooit. Er zijn heel veel websites, waarbij een van de populairste My language exchange is. Er zijn nog honderd anderen, maar ik ga ze niet allemaal benoemen.

Dit alles is mijn methode om het leren van een taal aan te pakken. Ik hoop dat ik het duidelijk verwoord heb, en hier is een korte samenvatting.

• Leer het alledaagse taalgebruik
• Leer de grammaticale basis
• Lees korte verhalen
• Neem nieuwe woorden op die je leert
• Gebruik ze in zinnen en onthoud ze
• Kijk films, series of simpele Spaanse videos
• Doe een taaluitwisselingsprogramma

Nu dat we de methode behandeld hebben, waarbij ik ervan uitga dat ik alles uitgelegd heb, laten we sommige van mijn favoriete bronnen benoemen om de Spaanse taal te leren.

1) FluentU

Ik kan niet in woorden uitdrukken hoeveel ik van deze website hou. Het is zo creatief en innovatief, dat ik er iedere dag meer van houdt. Hun website is het voorbeeld van innovatief en interactief leren. Ik stuur mijn liefde en groeten naar het team van FluentU. Hun motto is een taal leren met video, of dat is tenminste hun doel. Ik denk dat het een geweldig hulpmiddel is voor verschillende redenen; ten eerste is het een visuele leerervaring, wat fijn is voor mensen die dat prefereren boven een lesboekachtige manier.

Ten tweede is het ontzettend leuk om op deze manier te leren, het is een leuke nieuwe methode. Er zijn verschillende soorten materiaal, van YouTube-videos tot muziekvideo's, clips van films en televisie, shows, alles wat je kunt bedenken. Maar naast het leren met video, hebben ze een verzendlijst waar ik deel van ben en van hou. Ze sturen je van tijd tot tijd mails met hun gekenmerkte artikelen. Nu zijn deze zó goed en interessant, dat ik ze altijd openmaak. Ik gebruik het echt altijd. Elke keer als ik een nieuwe mail krijg bekijk ik al hun nieuwe artikels.

Source

Ze hebben ontzettend coole stijlen, zoals Spaanse straattaal, Spaanse gezegdes om te gebruiken bij een eerste date, hoe je moet flirten in het Spaans, hoe je vrienden vindt en nog veel meer. Het is echt cool. De verzendlijst en de artikelen zijn gratis, maar je moet een abbonement betalen om volledig en onbegrensd er gebruik van te kunnen maken. Ze hebben maandelijkse en jaarlijkse abbonementen, wat niet alleen begrensd is op Spaans, maar ook voor andere talen beschikbaar is.

2) Howlearnspanish

Ik heb één jaar geleden Andrew en zijn website leren kennen. Het was rond de tijd dat ik begon met Spaans te leren en ik door Spaanse bronnen ging. Het leek mij niet erg interessant, ik zag alleen dat ze een verzendlijst hadden en ik besloot mij ervoor aan te melden, mocht er iets hulpvols instaan. Nu is Andrew's verzendlijst één van mijn favoriete bronnen. Zijn emails bestaan voornamelijk uit hoe hij verteld over redelijke goedkope of gratis Spaanse taallessen; hij voegt altijd de promoties toe, de bijbehorende codes en waarom het een goede les is. Ik heb eigenlijk veel van hem en zijn tips geleerd.

Nu heeft Andrew zijn tweede boek uitgebracht, wat Telenovela methode noemt. Het boek kan bij Amazon of vergelijkbare websites gekocht worden. Zijn boek is maar 10 dollar, wat een kleine prijs is voor zó veel informatie. Je kunt meer over het boek en zijn posts lezen op zijn website.

3) Spanishpod101

Ik heb deze website al vaker gebruikt. Ik was aan het oefenen voor mijn tentamens en dit was een uitstekende bron om Spaanse gesprekken te luisteren. Ze hebben podcasts voor beginners tot aan gevorderden, bestaande uit verschillende onderwerpen. Het coole aan dit is dat je leert spreken in compleet verschillende scenario's. Ze praten erg duidelijk, herhalen onderdelen meerdere keren en het verloop van het gesprek is erg leuk. De lessen zijn te downloaden, waardoor je gedurende de dag de lessen kunt luisteren, ook wanneer je geen internet hebt.

4) Duolingo

Ik hou van deze applicatie, want het is een erg motiverend hulpmiddel om een taal te leren. Al denk ik wel dat het meer geschikt is voor beginners, om een begin te kunnen maken en vervolgens iets professioneler te oefenen. Maar het is een leuke en makkelijke manier om te starten. Ik begon hier laatst met Frans te leren en heb voorheen al aangevangen met Spaans. Je kunt de app gratis downloaden van de App Store of de Play Store en meteen beginnen. Je moet wel dagelijks oefenen, want anders is de uil niet blij. Het werkt op een simpele manier; je meldt je aan, begint lessen als een beginner of op elk ander niveau, en speelt het vervolgens als een soort spel. Je vult de lege plekken in, maakt zinnen en krijgt er scores voor. Hoe meer levels je haalt, des te meer vooruitgang je boekt.

Source

5) de BBC website

Deze bron heb ik al een tijd niet meer gebruikt, vooral omdat ik Spaans niet meer zo veel oefen. Maar ik gebruikte het eerder wel en kan je vertellen dat het veel diversiteit biedt. Er is een onderdeel waar je gedeeltes van het Spaanse nieuws kan kijken. Het nieuws volgen is een effectieve leermethode, vooral omdat er veel nieuwe woorden zijn en de nieuwslezers duidelijk praten. De BBC website heeft ook werkbladen die je kunt gebruiken, kruiswoordpuzzels en video drama's. Zoals ik al zei, hun diversiteit is geweldig, je moet alleen vinden wat goed bij je past.

Er zijn nog veel meer hulpmiddelen, maar ik ga hier afsluiten omdat het al laat wordt. Het is hier bijna 5 uur 's ochtends en ik ben nu officieel een zombie. Ik hoop dat jullie het behulpzaam vonden, en twijfel er niet aan om contact met mij op te nemen als je vragen hebt.

In de volgende post ga ik jullie vertellen over mijn favoriete Spaanstalige televisieshows en YouTube-kanalen.

Tot ziens.

Gallerij