Blog de traduções de Rita em Português
Rita Cruz
— 0 pessoas seguem o autor
Este é o meu blog de traduções com conteúdo útil para Erasmus em Português
-
![Kuala Lumpur]()
Centro comercial Avenue K (no centro de Kuala Lumpur) !!
Bem, eu tenho andando a viajar tanto entre o Irão e a Malásia, que estou a tentar garantir que dou a atenção e o carinho suficiente a ambas as minhas casas, vocês sabem para manter o balanço. Por isso estava a pensar, em como ainda não tinha acabado de falar...
-
![N/A]()
Sistema de transportes públicos em Kuala Lumpur: Linhas para Ampang!!
Hoje vou dar-vos algumas breves explicações de como usar os transportes públicos em Kuala Lumpur. Existem muitas rotas para cada zona de Kuala Lumpur, e para ser sincera muitas vezes torna-se confuso. À alguns meses atrás eles mudaram os números dos autocarros e...
-
![Kuala Lumpur]()
Parque KLCC!!
Penso que já falei sobre tudo em relação às Torres Gêmeas, ou como nós lhes chamamos as KLCC. Apenas falta falar de alguns pormenores, e depois o guia turístico dos melhores sítios de Kuala Lumpur está terminado. De todos esses pormenores que faltam, há um que...
-
![Kuala Lumpur]()
Vida noturna em Kuala Lumpur: Restaurante Oregi!!
SS15 é uma área muito calma e é onde os estudantes universitários vão sair. Fica localizado em Subang Jaya e está muito perto das faculdades e universidades internacionais, como por exemplo a Taylor’s, Sunway College e INTI College. Por isso esta zona é...
-
![Kuala Lumpur]()
Cadeias de Sushi King em Kuala Lumpur!!
Sushi King é um dos franchises de sushi mais conhecidos em Kuala Lumpur; e provavelmente existe um Sushi King em todos os centros comerciais e todas as zonas da cidade. É conhecido por ser uma marca de sushi com preços razoáveis, alguns até dizem que na verdade,...
-
![Kuala Lumpur]()
Barraquinhas de coco ao estilo de Kuala Lumpur!!
Ok, este será um artigo bastante pequeno porque ainda ando fora de casa, e apenas queria partilhar com vocês o quão engraçada é esta pequena barraca, na qual eu tive mesmo de parar, de comprar algo e de sobretudo tirar algumas fotografias para vos poder mostrar....
-
![Kuala Lumpur]()
Subway: cadeias do restaurante na Malásia!!
Este será uma publicação bastante curta, apenas vou expressar o meu amor e a minha gratidão em relação ao Subway na Malásia. Subway é uma cadeia de restaurante de comida rápida (fast food), não é porque tenha uma obsessão com metros ou algo assim....
-
![N/A]()
A minha experiência num apartamento partilhado!!
A minha experiência num apartamento partilhado: para colocar este tópico de uma maneira muito sincera, esta é uma experiência pela qual todos passamos na nossa vida. A verdade é que somos todos estudantes ou recentes licenciados, ainda a começar a nossa vida, o...
-
![Kuala Lumpur]()
Onde conseguir o meu Shawarma em Kuala Lumpur?
Eu juro-vos que estava muito entusiasmada para vos falar sobre este lugar. Estava a pensar que como ia comprar alguma comida fantástica deveria introduzi-la a vocês. Este lugar faz e vende o melhor Shawarma que eu já comi em toda a Malásia, é mesmo muito bom, é...
-
![Irã]()
Descobrindo o Irão: Cidade de Kerman! (1ª Parte)
Novo dia e nova cidade para explorar no Irão. Acho que nunca vou terminar de explorar todas as diferentes cidades daqui. Tenho as minhas prioridades muito bem definidas, e primeiro vou falar das minhas cidades preferidas. Já sei o que é que vocês estão a pensar,...
-
![N/A]()
Melhores programas de televisão para aprender espanhol!!
Estou muito entusiasmada por escrever este artigo, no que escrevi anteriormente expliquei todo o meu método de aprendizagem da língua espanhola e como tinha chegado até aos dias de hoje a saber o idioma. Também falei sobre alguns dos meus recursos preferidos e de...
-
![N/A]()
A minha experiência a aprender o idioma espanhol!!
Eu tenho estado a aprender espanhol nos últimos três anos; apesar de o meu nível de espanhol estar muito longe do avançado ou perfeito, e penso que tenho uma coisa ou outra quando se trata de aprender esta língua de modo eficiente e rápido. Bem a verdade é que eu...
-
![N/A]()
O meu bolo de cenoura secreto !!
A primeira coisa é que tenho de vos pedir desculpa por ultimamente ter estado tão inativa, estive a mudar de casa e nem tive tempo de me sentar, quanto mais para escrever algo novo. Por isso hoje vou escrever esta pequena receita, e que é oficialmente a minha...
-
![N/A]()
Como fazer Fereni?
Visto que estou a tentar diversificar os tópicos do meu blog, pensei que talvez devesse começar a partilhar algumas das minhas receitas preferidas de todo o sempre. Estas receitas pertencem à categoria da vida de estudante pobre e miserável. Deixando as piadas à...
-
![N/A]()
Como ganhar algum dinheiro extra no Teerão?
Isto é sobre o que? É tudo sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiro. E sei que já estás a cantá-lo na tua cabeça, não estás?! A verdade é que no final de tudo, estejamos onde estivermos, nós todos gostamos de ganhar algum dinheiro extra. Dar uso às nossas...
-
![Kuala Lumpur]()
Mercados Noturnos de Kuala Lumpur (Pasar Malam)!!
Normalmente eu planeio sempre antes de escrever um artigo, ou pelo menos faço uma lista de todos os lugares sobre os quais tenho de escrever. Mas desta vez eu decidi ser espontânea com este artigo, nunca pensei que me fosse deparar com um Pasar Malam ao regressar a...
-
![Kuala Lumpur]()
Jardim Lago de Ampang hilir!!
Ontem estive o dia todo em casa a escrever e a editar algumas partes do meu blog, arrependo-me do facto de que estive inactiva durante alguns dias e agora tenho imensas coisas para atualizar: Basicamente a história de vida de todos os procrastinadores de sempre. Como...
-
![Kuantan]()
Cidades Praias da Malásia: Cherating (Guia Completo)!!
O melhor da Malásia é que nunca ficas sem ilhas ou praias para visitar. Há sempre mais opções, mesmo quando achas que já viste tudo, porque o mais provável será encontrar uma ilha qualquer perto da Malásia, uma a que nunca tenhas ido ou uma que tenha sido...
-
![Liverpúl]()
Liverpool é uma fotografia instantânea!!
Antes de me mudar para a Universidade de Liverpool, nunca tinha visitado a cidade (ou nada a norte de Nottingham), e apenas sabia que era a cidade natal de Steven Gerrard, e não sabia mesmo mais nada e não tinha nenhuma ideia do que esperar. Desde o momento em que...
-
![Irã]()
Porque devemos colocar o Irão na nossa lista de sítios a visitar?
Bem, recentemente, no caso de teres estado atento(a) aos meus artigos eu tenho escrito bastante tipos diferentes de listas, e foram algo que se tornaram bastante populares. Penso que isso se deve porque se pesa os prós e os contras de tudo e depois é mais fácil...
