Manneken Pis – la storia del bambino che fa pipì a Bruxelles

• Il primo luogo che volevo visitare a Bruxelles

Quando sono arrivato in Belgio, Il primo luogo che volevo visitare era la famosa statua di questo bambino, un’icona di Bruxelles. Faceva freddo e pioveva, Hoa era una studentessa di mia madre e mi ha portato a vedere il famoso simbolo di Bruxelles, il Manneken Pis, che significa ragazzo che sta urinando. Sono stato tanto fortunato da poter vedere anche la statua della Sirenetta di Copenaghen, forse le uniche due statue scelte come simbolo della capitale di un paese europeo.

Prima di andare a visitarla, ero stato avvertito che la statua fosse piccola, ma non pensavo così piccola! La statua è alta 61 cm, più piccola di un bambino vero ed è stata posizionata in una piccola piazza recintata, letteralmente l’icona più rappresentativa che io abbia mai visto. In realtà non credo sia nulla di speciale, ma ci sono persone che mentre mangiucchiano qualcosa, ti schiacciano i piedi per vedere questa statua.

Inoltre, Hoa mi ha detto che questa statua ha un proprio guardaroba, a volte qualcuno gli regala un vestito, a volte è vestito come una mamma, ad ogni modo è sempre lì, sia con il sole che con la pioggia, e le persone del luogo non compensano per il piccolo ragazzo in mezzo alla strada che indossa sempre vestiti.

• Dove si trova il Manneken Pis

Vicino alla piazza principale in rue de l’Etuve 31 (Lievevrouwbroersstraat 31, 1000 Brussels, Belgium), il Manneken Pis è un monumento in bronzo alto 61 cm. Esso è opera dello scultore Jérome Duquesnoy del 1619. Ma nel 1817 fu rimpiazzata con una statuetta in rame.

Questa statua potrebbe non essere considerata come un capolavoro dell’arte, ma il modo in cui le persone del luogo abbiano tramandato delle leggende su di lui, così come delle festività, mi ci ha fatto appassionare.

La statua del ragazzo è diventato il simbolo della città di Bruxelles.

• La storia sulla statua del Manneken Pis

Fonte

Manneken indossa un vestito tradizionale vietnamita chiamato Ao Dai

Ci sono molte storie su questa statua e molte discussioni sul perché sia stata realizzata. Si dice che un padre perse il figlio durante un viaggio verso Bruxelles, e dopo aver ricevuto un grande aiuto dalle persone del luogo per trovare il ragazzo, egli donò loro questa statua come ringraziamento.

Tuttavia, ci sono molte varianti sul “profilo” del ragazzo. Io credo che la storia migliore sia quella del patriottismo. Questa storia è collegata alla mia amata Spagna.

• Hoa e la sua profonda conoscenza della storia e la cultura del Belgio.

Mi sento così fortunato di aver incontrato Hoa, che è un’ex studentessa di mia madre, anche se era una studentessa quando mia madre faceva l’insegnante di letteratura 23 anni fa, a quell'epoca io non ero ancora nato. Comunque, lei si è sposata con un ragazzo belga e vive in Belgio da 10 anni, quindi se ne intende di storia e cultura belga.

Inoltre, mi ha detto che a ottobre sosterrà l’esame per ricevere la nazionalità belga, infatti ha imparato anche la storia e la cultura francese e belga, soprattutto inerente a Bruxelles, la città in cui vive con suo marito. Posso quindi dire di aver avuto una guida perfetta a Bruxelles, il cuore dell’Europa. Ecco perché ho sentito delle bellissime storie su questo ragazzo.

• Manneken e la storia della guerra tra Spagna e Belgio.

Nel XIV secolo, le relazioni tra Belgio e Spagna non erano delle migliori. La Spagna era una potenza in Europa che confinava con la Francia. Anche il Belgio confinava con la Francia, ma a causa di vari conflitti con la Spagna, il Belgio è spesso associato alla Francia per far fronte alla Spagna.

La Spagna mandò una flotta e un esercito armato ad attaccare il Belgio, e continuarono a farlo. In soli due mesi, la Spagna occupò tutto il territorio del Belgio, inclusa la capitale. Il Belgio fu obbligato a firmare un accordo di resa con la Spagna e per 40 anni non gli fu concesso il permesso di allearsi con la Francia. A queste condizioni, la Spagna avrebbe ritirato le sue truppe dal Belgio. Dopo alcuni mesi di trattative, la Spagna finalmente si ritirò. Ma nel momento in cui la Spagna si ritirò dal Belgio, lo fece con le peggior intenzioni: usando dell’esplosivo per distruggere Bruxelles.

I soldati spagnoli mascherati da belga e nascosero segretamente centinaia di tonnellate di esplosivo in diversi punti della città. Tutti gli esplosivi si sarebbero innescati con un detonatore. Così l’esercito spagnolo lasciò il Belgio e solo alcuni soldati si sacrificarono volontariamente per l'esplosione.

• Il ragazzo che ha salvato Bruxelles

Quando la scintilla per far scattare l’esplosione fu accesa, improvvisamente un ragazzo corse verso il fuoco e iniziò a farci pipì sopra. La miccia divenne subito umida e non poté bruciare.

Successivamente, l’armata belga lo scoprì e lodarono il ragazzo per aver salvato Bruxelles, e tutto il Belgio. Perché si dice che abbia salvato tutto il paese?

Perché all'epoca il Belgio era un paese estremamente piccolo, e non era nemmeno uno stato sovrano, ma ancora vittima del dominio francese. All'epoca gli abitanti del Belgio erano più di 1. 000. 000 di persone e la popolazione era maggiormente concentrata a Bruxelles. Se Bruxelles fosse stata distrutta, il Belgio sarebbe crollato. Quindi per commemorare questo evento, la città ha fatto costruire la statuetta di bronzo. Il ragazzo è Julien Dillens. Molte persone dopo aver ascoltato questa storia credono sia una favola. Ma non è vero, questa è una storia vera!

I registri di Belgio e Spagna riportano questa situazione. Entrambi i paesi riportano l’attacco del Belgio da parte della Spagna con il ritiro e il ragazzo che ha disinnescato il detonatore. I registri dei due paesi coincidono.

• La celebrazione della statua del Manneken Pis

Hoa mi ha detto che gli abitanti di Bruxelles sono molto bravi in materia di turismo. Non vogliono che i visitatori semplicemente guardino la statua, ma che ne parlino con i loro amici stranieri, in modo da aumentare il numero di turisti e guadagnarci… Non solo, gli abitanti di Bruxelles vogliono rendere la statuetta famosa a livello mondiale. Infatti, in alcune occasioni, trasformano la statua del Manneken Pis in qualche personaggio speciale per l’evento della città. Ha persino degli abiti per queste occasioni.

Per esempio, qualche anno fa, Hoa è andata a vedere il Manneken Pis, e ha visto che era vestito come Sinterklaas (San Nicola). Un’altra volta invece, era vestito da rock star. Inoltre, sono stato sorpreso nel sentire che il Manneken Pis ha più di 800 vestiti nel suo “guardaroba”, da quello di Babbo Natale al vestito tradizionale nazionale conosciuto in tutto il mondo. La statua si cambia circa 30 volte all'anno. Nelle occasioni speciali, La statua del Manneken Pis urina birra di diversi gusti e gli abitanti così come i turisti possono servirsi, mentre la banda suono intorno a loro.

• Altre storie sulla statua del Manneken Pis

Inoltre, ho scoperto e imparato che ci sono altre legende legate alla statua, come quella della strega di Rue de l’Etuve che decise che avrebbe gravemente punito il ragazzo che si era permesso di urinare di fronte a casa sua, così lo trasformò in una statua di pietra. Fortunatamente, in quel momento, apparve un anziano uomo con una statua molto simile a quella del ragazzo, così quando la strega stava per lanciare la maledizione sul ragazzo, l’anziano uomo afferrò velocemente il ragazzo e lo rimpiazzò con la statua.

Infine ho trovato anche questa storia, meno comune, su un ragazzo di nome Julien. Una volta, Julien andò alla porta della casa degli eremiti. Quando sentì il suono dell’acqua corrente, un uomo urlò e corse fuori. Vedendo Julien, l’eremita lo fece diventare subito una statua condannando il suo comportamento. Tuttavia, per evitare di far paura, molti cambiarono il finale, aggiungendo che il padre fece fare una statua di un ragazzo che assomigliasse a Julien e rimpiazzò la statua.

Altre interessanti statue “che urinano”

Jeanneke Pis – la ragazza che urina

Fonte

• Jeanneke Pis

Jeanneke Pis è meno famosa di Manneken Pis, ma quando si viene a Bruxelles bisogna assolutamente vedere tutte e tre le statue. Considerata la sorellina di Manneken, Jeanneke è alta mezzo metro e raffigura una ragazza seduta a fare pipì, i suoi capelli raccolti di lato, il viso rivolto verso l'alto e fresco. Questa statua è nascosta nella via appena fuori Manneken Pis, protetta da un recinto in ferro. Infatti non ho potuto vederla.

Fonte

• Zinneke Pis - cane che urina

Mi dispiace di non aver visto Zinneke Pis che è l’ultima delle statue “che urinano” a Bruxelles. Sapevo che questa statua in bronzo raffigura un cane, e si trova all'angolo di Rue des Chartreaux e Rue de Vieux-Marché. Ad ogni modo, non sono rimasto molto tempo a Bruxelles, quindi non sono andato a vedere questa statua.

Conclusione

Dopo aver visitato Brugge, mi sono reso conto che il Manneken Pis era molto famoso in tutto il Belgio. L’immagine del Manneken Pis appare in molti luoghi in Belgio. Nei ristoranti, negli hotel, le persone spesso usano questo grasso e ingenuo ragazzo. Così hanno prodotto souvenir come la birra, portachiavi, figurine… Mi sono persino comprato un piccolo Manneken Pis come ricordo di Bruxelles.

---

Galleria foto