Blog di traduzioni di: Silvia in Italian
Silvia Ciusani
— 0 persone seguono l'autore
Questo è il mio blog di traduzioni con dei contenuti Erasmus utili in: Italian
Post del blog
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte due: che le lezioni abbiano inizio!
Lunedì scorso si è conclusa la mia prima settimana a Strasburgo. Una settimana che, a causa delle tante ore passate negli uffici anagrafe, è sembrata durare un'eternità. In più, è stata la prima in cui ho avuto tutte le lezioni e il tempo sembra essere volato! Ho...
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte tre: inizia la terza settimana!
Non appena mi sono seduto per scrivere questo post, ho iniziato a riflettere su quello che avevo fatto questa settimana e un pensiero si è fatto largo nella mia testa... "ma non ho appena pubblicato una parte? Tipo ieri?". La risposta ovviamente è no, ho pubblicato la...
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte quattro: calcio, i Vosgi e uscite notturne
Il post di questa settimana include lamentele, imbarazzo, sbornie e paesaggi meravigliosi. Solo per voi ragazzi, inizierò con le lamentele! Lunedì pomeriggio, durante il mio seminario di quattro ore, ho deciso che il metodo di insegnamento della mia tutor fa acqua da...
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte cinque: con la storia tra le mani
Bonjour! Come state? Questa settimana, come sempre, è iniziata con la mia solita giornata di sette ore e l'angosciante seminario di quattro del pomeriggio (in realtà questa settimana è stato di tre ore e mezza... Per sbaglio sono arrivato mezz'ora in ritardo......
-
![Cognac]()
Strasblog parte sei/sette: Les Vacances
Bonjour! Come state? É passato un po' dal mio ultimo Strasblog, il motivo è che sono stato in vacanza! Prima di arrivare alle emozioni della mia settimana, perchè non fare un riassunto di quello che è successo in quella prima della pausa universitaria? La settimana...
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte otto: di ritorno al Palais Universitaire
Bonjour! Come state? Parte otto: wow. Il tempo sta davvero volando! La scorsa settimana ha segnato il ritorno alla vita universitaria dopo le vacanze che, come avrete letto la scorsa settimana, ho trascorso a Cognc, una cittadina nel sud della Francia. Ancora una volta...
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte nove: passeggiate nel bosco e esami di geografia
Ciao a tutti, come state? Un'altra settimana è passata nella bella Strasburgo ed è già il momento per un'altro Strasblog! I due esami che ho avuto questa settimana, uno fatto e uno no, saranno i protagonisti di questo paragrafo dedicata alle lezioni. L'esame che non...
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte dieci: una settimana davvero piena!
Ciao ragazzi! Come state? Ho un sacco di cose da raccontarvi in questo post perchè la scorsa settimana è stata di gran lunga la più impegnativa da quando sono a Strasburgo! I due eventi principali sono stati l'inaugurazione dei mercatini di natale e il tradizionale...
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte undici: mancano solo quattro settimane!
Salut! Come state? Anche questa settimana è passata e manca solo un mese al mio ritorno in Inghilterra per natale! I tre mesi passati qui sono volati, ma non vedo l'ora di tornare al numero 38 di Arnhem Way e di riunirmi al resto della famiglia Gilbert! Lunedì mattina...
-
![Strasburgo]()
Strasblog parte dodici: di ritorno in Inghilterra!
Buongiorno! Vi starete chiedendo che fine hanno fatto i miei ultimi due Strasblog... beh, facile. Per farvela semplice le mie ultime due settimane a Strasburgo prima del natale, a parte uno o due episodi, non sono state particolarmente eccitanti. Avrei potuto annoiarvi...
-
![N/A]()
Cose da fare prima di partire per l'Italia
Buongiorno! Quest'estate ho capito che la Spagna mi andava stretta e ho deciso di lanciarmi all'avventura: sono andata a lavorare a Firenze. Non conoscevo una parola di italiano, ma essendo spagnola non poteva essere così difficile, no? Tutto è iniziato un giorno in...
-
![Lussemburgo]()
Le mie tre cose preferite da fare nella città di Lussemburgo
Se state pensando di finire il vostro semestre di studio in Lussemburgo, allora siete nel posto giusto! Il Lussemburgo è famoso per il suo ambiente internazionale e multilingue e proprio per questo potrebbe essere la destinazione giusta per voi. Pensate che solo il...
-
![Nottingham]()
Alloggi per studenti a Nottingham - dritte e suggerimenti
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham Costo della vita a Nottingham Come risparmiare a Nottingham - Guida per vivere con un budget limitato Come arrivare a Nottingham- Arrivare a Nottingham in treno, aereo, macchina o...
-
![Nottingham]()
Nottingham in 3 giorni - Cosa vedere a Nottingham in 3 giorni?
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham Costo della vita a Nottingham Come risparmiare a Nottingham - Guida per vivere con un budget limitato Come arrivare a Nottingham- Arrivare a Nottingham in treno, aereo, macchina o...
-
![Nottingham]()
Come arrivare a Nottingham - Arrivare a Nottingham in treno, aereo o autobus
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham Costo della vita a Nottingham Come risparmiare a Nottingham - Guida per vivere con un budget limitato Come arrivare a Nottingham - Arrivare a Nottingham in treno, aereo o autobus Mezzi...
-
![Nottingham]()
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham Costo della vita a Nottingham Come risparmiare a Nottingham - Guida per vivere con un budget limitato Come arrivare a Nottingham- Arrivare a Nottingham in treno, aereo, macchina o...
-
![Nottingham]()
Le migliori attrazioni di Nottingham - Cosa fare assolutamente a Nottingham
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham Costo della vita a Nottingham Come risparmiare a Nottingham - Guida per vivere con un budget limitato Come arrivare a Nottingham- Arrivare a Nottingham in treno, aereo, macchina o...
-
![Nottingham]()
Gite in giornata da Nottingham - Posti da visitare ed escursioni intorno a Nottingham
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham Costo della vita a Nottingham Come risparmiare a Nottingham - Guida per vivere con un budget limitato Come arrivare a Nottingham- Arrivare a Nottingham in treno, aereo, macchina o...
-
![Nottingham]()
Mezzi pubblici a Nottingham - Spostarsi a Nottingham
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham Costo della vita a Nottingham Come risparmiare a Nottingham - Guida per vivere con un budget limitato Come arrivare a Nottingham- Arrivare a Nottingham in treno, aereo, macchina o...
-
![Nottingham]()
Costo della vita a Nottingham
Suggerimenti per studiare all'estero a Nottingham - Studiare all'estero a Nottingham Costo della vita a Nottingham Come risparmiare a Nottingham - Guida per vivere con un budget limitato Come arrivare a Nottingham- Arrivare a Nottingham in treno, aereo, macchina o...
