Blog di traduzioni di Federica in Italiano
-
Come muovere il c**o e diventare dei viaggiatori istintivi di successo
Vorrei chiarire per bene una cosa prima che compriate il vostro biglietto aereo: essere istintivi implica assumersi i rischi, programmare il minimo indispensabile e saper essere flessibili quando le cose non vanno come vorreste, ma tutto questo non significa essere...
-
I miei indesiderati/desiderati consigli: i principali luoghi turistici da visitare a Madrid, con un budget limitato
Durante i miei due anni qui a Madrid, sono venuti a trovarmi mio nonno, mia zia, mamma e papà e diversi amici. Questo ovviamente significa che ho avuto il piacere di fargli da guida turistica della città. Il solito vecchio tour. Fonte Conosco praticamente tutti i...
-
I miei 5 luoghi non turistici/turistici da visitare a Madrid, con un budget limitato
Fonte Amo viaggiare. Mi piace conoscere differenti culture e lingue cogliendo ogni opportunità per visitare nuove città. Chi non lo fa? Non si può però godersi davvero una visita quando attorno a voi ci sono un altro centinaio di turisti, che vi fanno sentire...
-
L'Europa intera in un solo parco a Madrid
Ciaooo! Vi piacerebbe visitare tutta l'Europa, ma non avete abbastanza soldi per farlo? Se volete vedere i monumenti più famosi di ciascuna città, allora io ho la soluzione che fa per voi con la quale non dovrete nemmeno spostarvi dalla capitale spagnola: visitare il...
-
Madrid: Sushi
Nonostante il mio piatto preferito sia la pizza, a volte ho anche bisogno di soddisfare la mia voglia di sushi, alimento molto importante per una dieta equilibrata (ricco di omega-3s). Ho iniziato a mangiare sushi all'età di 7 anni, e mia zia, zio, mamma e papà mi...
-
Un weekend a Madrid
Ciao a tutti! Oggi è lunedì 18 novembre e finalmente posso parlarvi del mio weekend trascorso nella terza città più grande d'Europa, la capitale della Spagna: Madrid. Inizialmente, il motivo della mia visita era il concerto della mia band preferita, Alter Bridge...
-
Cosa fare a Barcellona in un fine settimana?
Riuscire a visitare la capitale catalana in soli tre giorni è una gran bella impresa, ed è praticamente impossibile scegliere solo 10 luoghi da non perdere. Ci sono tantissime attività diverse da poter fare a Barcellona con bambini o in coppia, tanti locali dove...
-
Buckingham Palace, Victoria memorial e St James’s park
Buongiorno! Un nuovo giorno... un nuovo post sulla mia avventura a Londra, disponibile sul mio blog. Spero che questi mini post che scrivo vi servano d'aiuto quando visiterete la capitale britannica. Buckingham Palace, conosciuto anche come la residenza della regina,...
-
Consigli per risparmiare
In questo periodo di crisi, tutti cercano di risparmiare, ma spendere meno non è così facile... Quindi, come possiamo fare? Vi lascio qualche consiglio che, se volete, potete mettere in pratica. Questi trucchetti, da utilizzare tutti i giorni, sono facili e daranno...
-
Torta alla panna e "cuajada": facile e veloce!
Questa sera voglio condividere questa semplice ricetta della torta che prepara sempre mia madre. Molto buona, facile da preparare e pronta in pochissimo tempo! Oltretutto è molto economica. Spero proprio che vi piaccia! Io la adoro. Per prima cosa, la torta si può...
-
6 somiglianze che trovo tra l'Italia e il Perù
Ciao a tutti! Spero che stiate tutti bene, devo dirvi che era da un po' che pensavo alle similitudini tra l'Italia, dove vivo da sei mesi, e il Perù, dove ho vissuto tutta la mia vita e alla fine ho riscontrato queste che trovate di seguito. Vediamo cosa ne penserete...
-
Cheesecake semplice al forno
Questa è la terza ricetta di cheesecake, credo, che pubblico. A questo punto nessuno può negare che io sia una "formaggio dipendete". A due anni mi piaceva già mangiare il formaggio stagionato e mia madre mi doveva sempre inseguire con la confezione di formaggini! Mi...
-
Cosa mettere in valigia
Dato che nel post precedente abbiamo già parlato delle dimensioni delle valigie, degli zaini e degli scatoloni, adesso invece dobbiamo parlare delle cose che potrebbero servire soprattutto nelle prime settimane, prima che i nostri genitori possano spedirci tutto quello...