Blog di traduzioni di: Fabrizio in Italiano
Fabrizio Cottarelli
— 0 persone seguono l'autore
Questo è il mio blog di traduzioni con dei contenuti Erasmus utili in: Italiano
Post del blog
-
![Verona]()
1. Verona
Nel post di oggi voglio parlarvi di Verona. È una delle città più famose d'Italia per la storia di cui è scenario. Sì, parlo del romanzo d'amore di William Shakespeare, Romeo e Giulietta, ambientato in questa città. Tuttavia, nonostante quasi tutto sia legato a...
-
![Verona]()
2. Verona
Piazza dei Signori: Si trova nel lato est di Piazza delle Erbe e da lì si può capire la grande importanza degli Scaligeri grazie ai colori che caratterizzano l'ambiente: il rosso dei mattoni e il bianco del marmo. Questi sono i colori dello stemma di questa famiglia,...
-
![Cali]()
Santiago de Cali
In un angolo della Colombia si trova una città emblematica per il suo passato storico, culturale, sportivo e ricreativo. Sto parlando di Santiago de Cali, più conosciuta come la Filiale del Paradiso o la Capitale Mondiale della Salsa. Il mio nome è Nicolas Ortega T e...
-
![Burgos]()
La meravigliosa città di Burgos
Situata nella comunità autonoma di Castiglia e León, Burgos è una città bellissima, conosciuta soprattutto per la sua famosa cattedrale in stile gotico, della quale vi parlerò più tardi. È un simbolo della città, per la quale sono passato molte volte in...
-
![Spagna]()
Il Cammino del Cid: tutto ciò che dovete sapere per fare questo percorso storico.
Mi credereste se vi dicessi che esiste un sentiero simile al Cammino di Santiago, nel quale potete sperimentare la natura, la cucina, la storia e la cultura della Spagna? Beh sì, esiste. Si tratta del Cammino del Cid Campeador, un percorso che bisogna fare almeno una...
-
![N/A]()
Cammino di Santiago: considerazioni generali
Cammino di Santiago: considerazioni generali Ciao a tutti/e! Alcuni giorni fa ho finito di percorrere il Cammino di Santiago. È stata un'esperienza unica e meravigliosa che mi ha lasciato ricordi stupendi e molta voglia di tornarci. Vi ho già parlato in diversi...
-
![Saragozza]()
Saragozza, la mia città
Come si vive a Saragozza? La consiglieresti? Com'è la città? Io ho passato qui tutta la mia vita. Vivo nel quartiere Actur e ho la fortuna di poter raggiungere a piedi quasi tutti i posti. Saragozza è abbastanza grande ma se siete fortunati e scegliete un alloggio in...
-
![Danzica]()
La Tripla Città: in quale città dovreste vivere?
Danzica, Gdynia o Sopot? Dove è meglio vivere? La prima domanda che mi viene rivolta dagli studenti Erasmus diretti a Danzica è sempre in quale città dovrebbero vivere. Per questo, ho deciso di scrivere un breve articolo sui vantaggi e gli svantaggi nel vivere in...
-
![Regno Unito]()
Quali sono le migliori università del Regno Unito?
Le migliori università del Regno Unito State pensando di andare a studiare in una delle migliori università del Regno Unito, ma non sapete quale scegliere? Qualunque sia il vostro problema, non cercate altrove. Qui avete le 10 migliori università del Regno Unito e...
-
![Miami]()
Miami, 5^ parte: Mangiare a Miami
Per quanto riguarda il cibo, esistono tantissime opzioni per tutti i budget, dai ristoranti di lusso con chef affermati ai panini a meno di un dollaro. Il fast food abbonda in tutte le sue varietà, e i prezzi partono da pochi centesimi per un hamburger (ne ho mangiato...
-
![Swansea]()
Esperienza Erasmus all'Università di Swansea (Regno Unito), di Marta
Perché hai deciso di andare all'Università di Swansea, in Regno Unito? La mia università in Spagna ci consigliava di fare l'Erasmus in un paese anglofono, in modo da perfezionare il nostro inglese. Fin dall'inizio dell'anno hanno cominciato a parlarci del...
-
![N/A]()
I migliori mercatini di Natale in Europa
Si avvicina uno dei periodi più emozionanti dell'anno: il Natale. E a voi, i mercatini di Natale fanno impazzire, o sbaglio? Bene, se state organizzando un viaggio per concludere l'anno in grande stile e non avete ancora deciso dove andare, preparatevi perché sto per...
-
![Norimberga]()
Norimberga!
Dopo la visita a Dachau, abbiamo mangiato un panino con la salsiccia tedesca, vicino al binario dove doveva passare il nostro treno per Norimberga. Dopo quasi un'ora di attesa, dato che avevano fatto ancora dei pasticci con gli orari, è arrivato il nostro treno. Era...
-
![Norimberga]()
Addio Norimberga!
Passeggiando per la città Con la guida di Norimberga in mano e con la pancia piena, abbiamo proseguito verso il sud della città, percorrendo una delle vie che uscivano dalla Piazza del Mercato di Natale. Siamo arrivati fino alle mura, all'interno delle quali abbiamo...
-
![Francoforte sul Meno]()
Viaggio a Francoforte sul Meno: 1^ parte
Durante l'Erasmus c'è tempo di viaggiare moltissimo e in qualsiasi posto, e così, un altro viaggio che abbiamo fatto è stato questo. Siamo stati qui solo 3 giorni perché avevamo trovato un'offerta con Ryanair. Se ci venite, dovete sapere che Francoforte sul Meno è...
-
![Colonia]()
Colonia e i suoi sensazionali mercatini di Natale
Raggiungere Colonia per me è stata un'avventura, ma ho amato tutte le persone che ho incontrato durante il mio viaggio. Partendo da Amsterdam, potete arrivarci facilmente in meno di 3 ore con Flixbus. Quindi se cercate una meta da toccata e fuga, questa piccola città...
-
![Budapest]()
Budapest: mercatini, Natale e luci
Buongiorno! Benvenuti a un altro dei miei articoli. Questo è un po' speciale, dato che si sta avvicinando il Natale. Suppongo che come a me, a tutti quelli che visitano le città in questo periodo piaccia anche visitare i mercatini natalizi. A Budapest sono speciali,...
-
![Bruges]()
Bruges: la venezia del nord
Il mio destino con Bruges La prima volta che avevo sentito parlare di Bruges è stato grazie a "In Bruges - La coscienza dell'assassino", un film drammatico e violento che avevo visto molto tempo fa, e che ora non ricordo bene. La seconda volta che ho visto la città è...
-
![Salonicco]()
Vacanza a Salonicco
"In the long echoing streets, the elderly murmur of the immortality water that turned into mermaid the king's beloved daughter". (Estratto della leggenda di Salonicco) Sia che abbiate scelto Salonicco per fare il vostro Erasmus, sia che la visitiate per scoprire...
-
![Leeds]()
Alla ricerca della mia amica a Leeds
Nel mio corso di laurea di Relazioni Internazionali + Traduzione e Interpretazione, all'Università Pontificia Comillas di Madrid, dobbiamo fare un anno di scambio in un paese anglofono. L'obiettivo è quello di perfezionare l'inglese fin dall'inizio e poterci...
