Traduction du blog de Marie en Français
Marie Pavy
— 0 personnes suivent l'auteur
Voici mes traductions de blogs avec des contenus utiles pour les Erasmus àFrançais
-
![Exeter]()
À moins d’une journée d’Exeter : lieux à visiter et excursions autour d’Exeter
Voir aussi : (en anglais. Voir au bas de ces pages pour voir les articles dans d’autres langues. ) Tips for studying abroad in Exeter Cost of living in Exeter Saving money in Exeter - tips for living on a student budget How to get to Exeter- Getting to Exeter by...
-
![N/A]()
La placinte : une tarte traditionnelle moldave au fromage
Source Ingrédients : 500 g de fromage moldave à base de lait de vache, ou de la ricotta ; 250 ml de kéfir, de yaourt ou de lait écrémé ; 1 cuillère à café de bicarbonate ; 2 cuillères à café de sel ; 250 g de farine ; 200 ml d’huile ; 1...
-
![Naples]()
L’apérilangue : un apéritif pour apprendre des langues !
En Italie, nous adorons prendre l’apéritif ! C’est le meilleur moyen de discuter, de prendre un verre et de manger un morceau. C’est un moment de convivialité que nous chérissons. Le weekend venu, nous avons hâte de rejoindre nos amis pour bavarder autour...
-
![Nigeria]()
Le Nigéria, un pays magnifique !
Le Nigéria est un pays magnifique, fortement peuplé, souvent surnommé le "géant de l'Afrique". On y rencontre des gens venus de tous les continents. C'est l'endroit rêvé pour se détendre et prendre du bon temps. Les Nigérians sont gentils et bien élevés. Le...
-
![Milan]()
Milan : activités gratuites et prix étudiants
Nombre d'entre vous visiteront Milan pendant leurs études, j'en suis sûre, ou même y séjourneront par Erasmus, c'est pourquoi j'ai pensé qu'écrire un blog sur les activités que vous pourrez mener gratuitement, ou pour lesquelles vous pourrez obtenir des...
-
![Naples]()
Noël à Naples
Bonjour! Aujourd'hui, nous sommes le 25 décembre et j'aimerais beaucoup vous faire découvrir quelques traditions de Noël de mon pays. Je vais donc vous raconter comment les Italiens et plus précisément les Napolitains fêtent Noël. En Italie, en particulier à...
-
![Royaume-Uni]()
Licence au Royaume-Uni : comment fonctionne le système de notation ?
L’année dernière, j’ai effectué un séjour à Cardiff (Pays de Galles). J’étudiais pour la première fois à l’étranger, et je ne savais pas comment fonctionnait une université britannique. Je me posais beaucoup de questions, et l’une d’entre elles...
-
![Londres]()
Première fois à Londres ? 15 astuces pour prendre le métro !
Bonjour! Message de l'auteur : Pardonnez-moi pour mon absence : on m’a retiré deux dents de sagesse jeudi matin. De fait, je n’étais pas au mieux de ma forme. Je suis clouée au lit pour les prochains jours, alors mes prochains articles ne seront peut-être pas...
-
![Oxford]()
Les Bals d’Oxford valent-ils leur coût ?
À Oxford, les bals sont des événements quasiment incontournables de la vie estudiantine. J’ai personnellement assisté à deux d’entre eux : le Conscious Ball (le premier bal organisé conjointement par Oxford et Cambridge pour sensibiliser le public aux...
-
![N/A]()
Recette : le thé turc
Le çay turc Ce thé noir, appelé çay, est une boisson incontournable en Turquie et dans les autres pays arabes. Vous le savez peut-être déjà, les turcs sont musulmans donc leur religion leur interdit la consommation d’alcool. C’est pourquoi ils consomment une...
-
![Salamanque]()
Le grand guide de l'université de Salamanque
Salamanque est une ville universitaire. Le moment est donc venu de vous montrer toutes les possibilités qui se présenteront à vous, étudiants, et plus précisément, tout ce que vous aurez l’occasion d’étudier. L’Université de Salamanque (ou Universidad de...
-
![Budapest]()
Où faire ses courses à Budapest ?
Bonjour! J'écris ce message relativement court pour vous présenter quelques lieux où il est possible de faire ses courses, et pour vous expliquer lesquels proposent les meilleures offres et les meilleurs produits. Faire ses courses est essentiel. Par conséquent,...
-
![N/A]()
Comment profiter au maximum de votre séjour Erasmus ?
Tirer profit de votre séjour à l’étranger Essayer de profiter au maximum de votre semestre (ou de votre année) Erasmus peut être à la fois excitant, très compliqué et stressant. J’ai eu la chance de participer deux fois à un échange Erasmus, et...
