Traduction du blog de Julia dans Français
-
Une plongée dans les canaux d'Amsterdam (1/3)
Bien le bonjour! Faire un voyage à Amsterdam vous a-t-il déjà traversé l'esprit? J'y suis allée, il y a un petit moment, avec quelques amis pendant quelques jours et cela a été une sacrée expérience. Du coup, je ne peux que vous recommander d'y aller dès que...
-
Stage à Madrid
Le logement: Tout ce que je peux dire c'est que je ne pense pas que j'aurais si bien réussi si je n'avais pas reçu l'aide de la page Facebook qui a été créée pour publier tout ce qui est en relation avec l'assistanat de langue et avec la grande communauté...
-
Le froid allemand et ses conséquences
Source Chers amis, ou comme diraient nos amis allemands Liebe Freunden, aujourd'hui je vais vous décrire mon ressenti à propos du climat et du soleil. Commençons par parler des températures de cette ville allemande au nord du pays. Je ne sais pas si vous êtes au...
-
2014. Maintenant (enfin) c'est l'heure (ça l'est).
Il m'a fallu trois jours pour pouvoir m'asseoir tranquillement et souhaiter la bienvenue au nouvel an. Ma mère dit toujours qu'elle n'aime pas les chiffres paires, mais si on additionne tous les chiffres de 2014 on obtient 7, un chiffre impair qui en plus coïncide...
-
Ma ville néerlandaise préférées : La Haye
Après quatre années de vie ici, je peux certifier que cette ville titille toujours mon intérêt. La Haye est la ville la plus internationale d'Hollande. Elle possède des tonnes d'organisations telles que la Cour Pénale Internationale ou le Palais de la Paix de...
-
Top 10 des raisons de vivre à Prague.
1. Je suis une férue pure de culture! Prague est le toit de grands poètes, écrivains, artistes et musiciens. Allez explorer les musées et rapprochez-vous de la culture tchèque. Les Tchèques sont très fiers de leurs théâtre et de leurs opéras. Cela fait partie...
-
Les règles non-écrites d'Athènes
Même si je m'accorde à dire que la capitale grecque est assez détendue en ce qui concerne les normes, et qu'il est facile de se dérober, il est important de savoir quelles sont les bases qui doivent être respectées, ainsi que les détails à prendre en compte pour...
-
Les plages d'Athènes
Hier, j'ai décidé de retourner me promener sur les plages de la ville, et je me suis souvenue à quel point je me trouvais loin de chez moi. Athènes possède une promenade maritime qui va le long de la côte depuis le port de Peiraias jusqu'au début de Glyfada, un...
-
Mon long voyage de Lisbonne à la maison...
Toutes les bonnes choses ont souvent une fin. Un exemple frappant est le programme d'échange Erasmus. J'ai fait mon premier Erasmus dans la merveilleuse Lisbonne. C'était une des meilleures expériences jusqu'à aujourd'hui et quand j'y étais je n'ai pas réalisé...
-
Dernier weekend à Vienne : vélo le long de la U6 et sur l'autre côté du Danube / partie 1
Voilà, après 4 mois nous arrivons enfin au dernier weekend de mon séjour à Vienne. J'ai écrit dans mon journal le 18e weekend ou la 18e semaine depuis que je suis arrivé ici le 13 octobre. Et maintenant je profite des derniers jours de ma 19e semaine. Donc,...
-
Merci de m'avoir convaincu
"Je suis libre. Je vais me mettre à faire ce que j'aime vraiment. Et voyager! Merci de m'avoir convaincu". Je vais raconter l'histoire depuis le début. Dimanche dernier, j'ai écrit à Pablo sur le réseau social la face de bouc. Et, chose assez surprenante, il était...
-
Marcher dans le parc du château de Schönbrunn
Samedi dernier (le 13 février) j'ai eu l'idée de planifier une visite du célèbre quartier de Werkbundsiedlung dans la partie ouest de Vienne construite par les architectes et les designers il y a 70 ans. J'avais regardé un documentaire à ce propos au musée MAK....
-
Histoires à Vienne (Intro)
[La date de cet article dans mon journal était le 28 novembre 2015, quand je l'ai acheté] 28 novembre 2015 Rencontre avec des amis de Zagreb, exposition de design Vintage et Glühwein au Museumsquartier Je suis allongé sur mon lit en train d'écouter la bande-son de...
-
Transport en commun et comment se déplacer à Vienne
J'aimerais partager avec vous quelques informations concernant le transport public et autres moyens de déplacement à Vienne et mes impressions et avis de mon expérience sur le sujet jusqu'à présent. Un endroit où on peut tout utiliser (ou presque) pour se...
-
Club féministe à Aber : Consentement ?
Bonjour à tous et encore une fois bienvenue sur mon blog Erasmus! L'article d'aujourd'hui sera bref, mais je pense assez instructif, car il se termine par une vidéo qui, malgré sa simplicité, fera réfléchir beaucoup de personnes. C'est parti! Source Vous...
-
Portmeirion : lieu de rêve
Portmeirion : lieu de rêve Bonjour tout le monde! Me voilà un jour de plus. Aujourd'hui je vais vous parler de mon mini-voyage à un des endroits les plus particuliers que j'ai jamais vu : Portmeirion. C'est parti! Portmeirion est un village du nord du Pays-Galles....
-
Article express : Réponses rapides sur Aberystwyth
Article express : réponses rapides sur Aberystwyth Bonjour à tous! J'ai jeté un oeil à d'autres blogs Erasmus et j'ai vu que beaucoup font une sorte de "tag" sur leurs destinations, et donc j'ai aussi eu envie de le faire. Pourquoi as-tu choisi de partir pour...
-
Constitution Hill : Pour se réunir
Constitution Hill : Pour se réunir Bonjour à tous, chers lecteurs! Aujourd'hui je vais vous raconter un peu notre visite à la Constitution Hill, arrêt obligatoire pour ceux qui visitent Aberystwyth. Je pourrais vous raconter un peu son histoire mais je ne suis pas...
-
Logement à Aber : Cwrt Mawr
LOGEMENT À ABER : CWRT MAWR Bonjour à tous en ce nouveau jour! Dans le post d'aujourd'hui je parlerais uniquement de ma résidence. Cet article paraîtra très utile à ceux qui vont partir à Aberystwyth, même si vous n'êtes pas affecté à cette résidence, car...
-
Conseils Erasmus !
CONSEILS POUR ALLER EN ERASMUS A ABERSYTWYTH : Essayez d'avoir les contrats d'études préparés avant de partir. Je sais que c'est difficile et des fois, les coordinateurs de nos universités nous compliquent encore plus la tâche. Mais si vous arrivez à Aber et que...