¿Tienes claro tu destino? Los mejores chollos en alojamientos son los primeros en volar, ¿dejarás que se te adelanten?

¡Quiero buscar casa YA!

El extraordinario baile tradicional de Georgia

Traducido por flag- Elena Muma — hace 7 años

Texto original de flag-in Manoj Pradeep

0 Etiquetas: flag-ge Experiencias Erasmus Tiflis, Tiflis, Georgia


Hola, amigos:

Hoy quiero compartir con vosotros la genial experiencia que viví mi primer día de Universidad viendo un extraordinario baile tradicional de Georgia. En el año 2010 llegué a Tbilisi para empezar la formación universitaria. Una vez en Tbilisi, teníamos dos o tres días para relajarnos seguidos de una fiesta de estudiantes de primero en la universidad. Fue entonces cuando vi por primera vez este genial baile y llegó a interesarme tanto que quise saber más sobre el mismo. Y hoy voy a compartir con vosotros todo lo que sé sobre este baile tradicional georgiano.

El baile se llama "Kartuli tsekva" en georgiano, cuya traducción es "Baile georgiano", ya que "Kartuli" significa "georgiano" y "shekva" significa "baile". Se dice que este baile se realiza en las celebraciones para mostrar la diversidad cultural de Georgia. Hay diferentes bailes georgianos que varían entre las regiones, cada uno con sus propias costumbres. Por ejemplo, los bailes de las regiones montañosas, como el Khevsuruli o el Mtiuluri, son diferentes de los de las zonas bajas, como el Achaluri o el Davluri. Todos estos bailes tradicionales exaltan el coraje y la valentía de los hombres georgianos, por un lado, y por otro, la elegancia y belleza de las mujeres georgianas. Para mí, lo más impresionante de estos bailes y la razón por la que admiro a los bailarines es la forma en que las bailarinas se deslizan por el aire; además, los largos vestidos que llevan las hacen parecer cisnes. Los bailarines también hacen maravillas mientras bailan y son capaces de andar con la punta de los dedos. Y la combinación de todos ellos hace que el baile se convierta en un espectáculo para nuestros ojos.

Este maravilloso baile ha ganado reconocimiento en diversas partes del mundo gracias al esfuerzo de dos personas, que son Iliko Sukhishivili y Nino Ramishvili, los dos creadores del Ballet Nacional de Georgia. Como ya he dicho, hay varios bailes pero no sé mucho sobre ellos, por lo que solo voy a compartir un poco de información general sobre los mismos.

  • El Khevsuruli es un importante baile georgiano de la zona montañosa. Simboliza el amor, el coraje y el respeto por las mujeres, así como la firmeza, la competitividad y la habilidad. El argumento de este baile se centra en una pareja de enamorados que es molestada por otro hombre. Así, comienza un conflicto entre los dos hombres y sus respectivos defensores. En el baile esta lucha se lleva a cabo con espadas y escudos. La batalla se detiene cuando la mujer deja caer de las manos parte de su vestimenta para aclarar la escena. Pero después de eso, la pelea continúa. Al final, el baile se acaba cuando la mujer vuelve a dejar caer parte de su vestimenta. No tiene un final claro, por lo que no se sabe si la disputa continúa o si realmente ha terminado. Este baile necesita mucho entrenamiento para que se pueda realizar sin causar ningún problema a los bailarines.
  • El extraordinario baile tradicional de Georgia

  • El siguiente baile es el Davluri, que es un elegante baile que se realiza por parejas. Es más sencillo que el anterior y representa una ciudad aristocrática.
  • El Simd es otro baile tradicional de Georgia originario de la región de Osetia. El baile lo realizan parejas vestidas con trajes blancos y negros con mangas largas.
  • El extraordinario baile tradicional de Georgia

  • El Khorumi es una especie de baile de la guerra que surgió en el período de las frecuentes invasiones a Georgia por parte del imperio mongol, el otomano, etc. Durante el espectáculo, unos treinta o cuarenta bailarines bailan juntos.
  • El extraordinario baile tradicional de Georgia

  • El Suliko es otro baile típico que también se conoce con el nombre de Kokebi, que es el nombre de las jarras que las bailarinas sujetan mientras bailan. Estas jarras se usan para coger agua del riachuelo. Se trata de un baile lento que representa la elegancia de las mujeres georgianas.
  • El extraordinario baile tradicional de Georgia

  • El Khanjluri es otro baile georgiano que también se conoce como "el baile de los pastores". Los bailarines llevan trajes rojos y peluca blanca y usan dagas para luchar entre ellos, lo que representa la valentía y la habilidad que tienen con las dagas. Además, los bailarines saltan y realizan acrobacias durante el baile.
  • El Kartuli es un baile elegante y romántico y, además, es el más popular de Georgia. Los bailarines no pueden tocar a las mujeres, ni siquiera su vestimenta puede rozarlas. Los hombres extienden sus brazos en dirección a las mujeres para atraerlas y estas miran hacia abajo mientras se deslizan como cisnes con sus largos vestidos blancos. El baile se puede dividir en cinco partes diferentes. Primero, el hombre saca a bailar a la mujer; después, la mujer acepta y bailan juntos; tras esto, el hombre baila solo y, después, la mujer baila sola y, finalmente, todos bailan juntos. Se necesita mucha práctica para bailar sin que hombres y mujeres lleguen a rozarse. Se trata de uno de los bailes tradicionales más difíciles.
  • El extraordinario baile tradicional de Georgia

  • El Acharuli es el baile tradicional de la región de Ayaria que se sitúa cerca del Mar Negro y que incluye importantes ciudades como Batumi y Poti. En este baile no hay reglas estrictas como ocurría en el anterior.
  • El extraordinario baile tradicional de Georgia

  • El Svanuri es el baile tradicional de la región de Svanetia. También es un baile típico de la zona montañosa.
  • El Mtiuluri es otro tipo de baile cuyo nombre significa "Festival de danza" y que es parecido al Khevsuruli. Los bailarines, vestidos de rojo, realizan acrobacias impresionantes. Primero, dos hombres bailan uno al lado del otro y compiten entre ellos con las acrobacias; después, las mujeres bailan y, finalmente, todos salen a bailar juntos.
  • El Samaia es un baile que realizan tres bailarinas georgianas para representar a la Reina Tamara, que fue la primera georgiana que se convirtió en reina. Las mujeres bailan de forma elegante para representar la belleza, gloria y poder de dicho reinado. Cada una de las mujeres representa una faceta de la Reina Tamara, que son:
    1. La Princesa Joven,
    2. la Madre Sabia,
    3. y la Reina Poderosa.

Para acabar, me gustaría añadir que los bailes tradicionales de Georgia tienen un estilo único que simboliza la diversidad cultural del país, las tradiciones y las habilidades. Nadie que visite Georgia debería perderse este espectáculo. Nos vemos en el próximo artículo, no os olvidéis de sonreír :) y no os olvidéis de dejar vuestras sugerencias en el recuadro de comentarios. ¡Saludos! :)


Galería de fotos



¡Comparte tu Experiencia Erasmus en Tiflis!

Si conoces Tiflis como nativo, viajero o como estudiante de un programa de movilidad... ¡opina sobre Tiflis! Vota las distintas características y comparte tu experiencia.

Añadir experiencia →

Comentarios (0 comentarios)



¿No tienes cuenta? Regístrate.

Espera un momento, por favor

¡Girando la manivela!