Aventuras Vascas: episodio 1.

Había pasado bastante desde que soñara con visitar el País Vasco y especialmente Bilbao, ciudad que es la capital de la comunidad autónoma del País Vasco. Aunque no recuerdo de donde me vino mi curiosidad y mi motivación, el hecho de tener la oportunidad de continuar mis estudios en la ciudad y la película "Ocho apellidos vascos" tuvieron mucho que ver.

Antes de contaros mi propia experiencia, me gustaría tener la oportunidad para introduciros en la cultura vasca en el caso de que hayáis escuchado poco sobre el tema. Para ser honestos, mis conocimientos también son limitados, pero tener un novio español me ha ayudado a conocer y entender un poquito mejor a los vascos

[Source]

El País Vasco es una comunidad autónoma que se encuentra en la parte norte de la península (también tiene una parte de Francia). Sus idiomas oficiales son el español y el euskera – siendo esta último el original, – sin embargo esta no ha sido siempre la situación a lo largo de la historia. Por ejemplo, durante la dictadura de Franco, los vascos y su lengua fueron tan oprimidos como Cataluña, a pesar de que el euskera es una de los idiomas más antiguos de Europa. Me parece muy interesante lo poco que se parece al español o cualquier otro idioma indoeuropeo. De hecho, me recuerda a mi lengua materna, el húngaro. No porque sean similares, sino por lo diferente que son al resto de idiomas en general. Como diría yo, lingüísticamente ambas son pequeñas islas en nuestro mundo. También es muy interesante que debido a sus condiciones geográficas, el País Vasco ha permanecido siempre intacto de invasores, lo que podría ser la razón de la supervivencia de los vascos como una cultura distinta dentro de España.

Para continuar, al igual que todas las nacionalidades en España, los vascos también están expuestos a muchos estereotipos. Uno de ellos es que comen mucho, y gracias a esto son físicamente un poco más grandes. Honestamente, una vez llevaba allí tres días, no pude aprobar o rechazar esa teoría, sin embargo la región es famosa por sus delicias culinarias - siendo los pintxos el homólogo vasco a las tapas españolas. No es una sorpresa que Bilbao esté repleto de restaurantes que aparecen en la guía Michelin.

Según otro estereotipo, los vascos están muy orgullosos de sus orígenes exclusivamente vascos - algo que la película arriba mencionada trata con sentido del humor. Solo piensa en el título de nuevo: ocho apellidos vascos.

Y el tercer estereotipo, probablemente el más fuerte y menos agradable que he oído, fue que ellos hacen muchas cosas de manera bastante rudimentaria, como cortar arboles con hachas. Esto podría sonar un tanto loco y por otra parte, es probablemente una exageración, sin embargo sus propios juegos deportivos tienen competiciones como cortar madera, levantar piedras y mover pesos grandes. Espero que ningún vasco esté leyendo este post, porque probablemente me odiarían mucho por escribir todas estas cosas, pero hay claramente estos estereotipos aunque os aseguro que me han parecido gente muy amable y gentil. Además, realmente sentí que ellos poseen una cultura diversa donde la tolerancia tiene un papel destacado.

Aunque en el presente el euskera también es la lengua oficial del País Vasco, Apenas me encontré con gente que lo hablase. Para ser exactos, la única situación en las que escuché el euskera era cuando me iba de un lugar y en vez de “hasta luego”, decíamos “agur”. En la calle y en la radio puedes oír casi todo en español, y la única prueba de la existencia del euskera, para viajeros como nosotros, son el nombre de las ciudades y los carteles de las calles. Así, antes de acabar este episodio, me gustaría enseñaros algunas expresiones básicas en euskera:

• Hola – Kaixo
• ¿Cómo estás? – Zer moduz?
• Perdón – Barkatu
• Gracias – Eskerrik asko
• Hasta luego - Agur

También, tener en cuenta que todo lo que lleve "tx" (pronunciado como "ch" en español o "cs" en húngaro) segurísimo que es euskera!

Este es el primer post sobre la región vasca, pero volveré con más experiencias y fotos increíbles. ¡Nos vemos pronto!

Galería de fotos