Blog de traducciones de Alma en Español
Alma Rosado
— 0 personas siguen al autor
Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español
Publicaciones en el blog
-
![Dakar]()
La moda y los sastres de Dakar
Verás que en Dakar, y en Senegal en general, todas las mujeres llevan vestidos cosidos con la tela wax (tejido de algodón típico de África). Eligen el tejido en el mercado, regateando, cogiendo algunos metros después de haber elegido ya el patrón. ¡Los hay para...
-
![N/A]()
Conoce el transporte público de Salónica, Grecia
Si quieres moverte por la ciudad de Salónica, el único medio de transporte que hay es el autobús. Ahora están poniendo el metro pero todavía falta tiempo hasta que esté listo para utilizarse. Hasta entonces, los habitantes de Salónica utilizan los autobuses...
-
![Dakar]()
El transporte en Dakar
El transporte en Dakar puede parecer aterrador (siempre repleto de gente, sin un trayecto fijo, a veces se pierde... ) Pero tengo buenos recuerdos de todos los viajes que he hecho y en tres meses solo he tenido una mala experiencia y fue con un taxi, no con un...
-
![Lyon]()
31/10/12: El Museo de Bellas Artes de Lyon
Museo de Bellas Artes Miércoles, 31 de octubre de 2012 Hoy decidí visitar el Museo de Bellas Artes de Lyon. Tenía ganas de ir desde hace mucho tiempo porque el arte es algo que siempre me ha interesado. Sin embargo, también es algo que lamentablemente dejé de lado...
-
![Lyon]()
30/11/12: Centro de Historia de la Resistencia y Deportación y el mercado de Navidad de Lyon
Centro de Historia de la Resistencia y Deportación y el mercado de Navidad de Lyon Viernes 30 de noviembre de 2012 Esta disputa de blog se ha vuelto más difícil, así que es preciso que salga de mi acogedora habitación de mi residencia André Allix para salir por...
-
![Tokio]()
La ciudad de Nikkō, sus templos y bosques
A una hora de Tokio se localiza la ciudad de Nikkō, famosa por su complejo de templos que se pueden visitar, llamado Togoshu. El sitio pertenece a la UNESCO (Patrimonio de la Humanidad). Para llegar hasta allí debemos coger el metro y luego un pequeño tren. A...
-
![Dakar]()
Visita a la Isla de Gorea, la isla de los esclavos
Pasé un fin de semana en Gorea, también llamada la isla de los esclavos. Está situada cerca de Dakar (Senegal). Se puede ir a la isla en barco desde la costa. Cuando hice el viaje de ida y vuelta, costaba siete euros para los turistas. Para los senegaleses era mucho...
-
![Dakar]()
Visita al Lago Rosa
Nos invitaron a visitar el Lago Rosa con una organización que se encargó de buscarnos una estancia. Antes de irnos, teníamos una cita en la agencia Syto (nombre de la organización que he mencionado anteriormente). Todos los voluntarios nos reunimos afuera bajo una...
-
![Lyon]()
12/11/12: cincuenta sombras de otoño: Parque de la Tête d’Or
Cincuenta sombras de otoño: Parque de la Tête d'Or Lunes, 12 de noviembre de 2012 Era lunes por la mañana y todo era muy bonito. Yo ya estaba en la ciudad porque tenía cosas que hacer por la mañana temprano. No quería volver a casa tan pronto, para tener que...
-
![N/A]()
Encuentra alojamiento en Groninga, para algunos es un gran problema
En este artículo, compartiré con vosotros todos los consejos que puedo daros y toda la información que he recogido. Si también tienes una experiencia que contar, ya sea una opinión, un consejo o información seguramente de utilidad, ¡deja un...
