Manneken Pis

Introdução

Seguindo o trajeto por Bruxelas, não poderia faltar a criança mais famosa desse país (e também a sua pouco conhecida versão feminina), que é um dos símbolos mais conhecidos de Bruxelas, junto com o Atomium e a Grand Place (dos quais já comentei em outras publicações). O Manneken Pis fica muito perto da Grand Place, em pleno centro histórico de Bruxelas, e é muito conhecido no mundo.

A estátua do Manneken Pis

O Manneken Pis não é mais do que uma estátua de pouco mais de 50 centímetros de um menino pelado e fazendo xixi no alto de uma pilha de pedras. O menino é feito de bronze e está na capital belga há muitos séculos. No entanto, a estátua que atualmente se encontra no seu lugar original não é a verdadeira, pois esta foi roubada no século XVII, após várias tentativas de roubo, devido à fama da estátua. Desde então, foi colocada uma réplica da estátua original, a qual permanece em seu lugar sem ser roubada até nossos dias.

Enquanto que no bombardeio de Bruxelas em 1695, a Grand Place foi quase destruída, a pequena estátua sobreviveu ao bombardeio dos franceses e, desde então, há uma inscrição debaixo da estátua que diz o seguinte" In petra exaltavit me, et nunc exaltavit caput meum super inimicos meos" (sua tradução seria "O Senhor me levantou sobre essa rocha e agora elevo minha cabeça sobre meus inimigos").

Algumas vezes, irão encontrá-lo como Deus o trouxe ao mundo, pelado, e outras terão a sorte ou o azar de vê-lo com alguma das roupas que tem em seu grande guarda-roupa. E quando digo grande, é porque tem mais de 650 roupas que ganhou de presente de presidentes que o visitaram, a maioria são roupas regionais, mas há também algumas mais casuais e graciosas, como a de toureiro ou a de Elvis Presley. Quando fui, estava vestido de funcionário da limpeza, não saberia dizer se gostei ou não, mas certamente era original, e no dia seguinte, vi como trocavam a sua roupa, porém não foi nada especial, apenas um suéter amarelo. O guarda-roupa do Manneken Pis pode ser visitado no Museu da Cidade de Bruxelas, que se encontra no edifício conhecido como "La Casa del Rey" na mesma Grand Place.

Por certo, justamente na frente do local onde se encontra a fonte com a estátua, há um cartaz proibindo comer waffles, fiquei gelada, tanto pela proibição, como porque foram capazes de colocar um cartaz riscando um waffle.

Lendas em torno do Manneken Pis

Há várias lendas que falam do menino, do porquê da sua fama. As mais populares são as seguintes:

• A maior parte delas giram em torno de que um menino se perdeu e um dos pais pediu ajuda a outros vizinhos para encontrá-lo
• Outra fala que o filho de Godofredo de Lorena foi capturado pelos inimigos na batalha de Rausbeke e foi colocado em seu berço no galho de uma árvore, maso menino pulou do berço, e começou a fazer xixi em cima das tropas inimigas, as quais acabaram perdendo a batalha
• A mais difundida é a de que houveum menino que apagou um pavio aceso fazendo xixi em cima, e salvou a cidade de um incêndio
• A menos credível é a de um menino começou a fazer xixi na frente da casa de uma bruxa, que o enfeitiçou e o transformou em estátua

• E, o que vou contar agora parece uma lenda, mas não é. Na Antiguidade, o menino às vezes mijava vinho ou cerveja durante as festas de Bruxelas. Digo que parece uma lenda porque corre o boato de que ainda faz isso na atualidade, porém ninguém nunca viu, o certo é que não faz, mas já fez.

  Sejam verdadeiras ou não essas lendas, eu acredito que não são, o fato é que não faz diferença porque o menino é famoso, e nos dias de hoje somente por existir.

  A estátua de Jeanneke Pis

  Jeanneke Pis seria "a menina que faz xixi" em um dos dialetos belgas. Não é muito conhecida, mas acredito que aos poucos vem ganhando notoriedade. É considerada a versão feminina do Manneken Pis, porém está há apenas algumas décadas na capital belga. Foi construída em 1985 e inaugurada em 1987. Parece que foi construída a mando do dono de um dos restaurantes da região.

  A estátua é bem parecida com a do Manneken, da mesma altura, mas em vez de bronze é feita de calcário e em vez de estar em pé, está agachada fazendo xixi (como as meninas fazem) e seu rosto é muito mais divertido que o do Manneken Pis, parece que está tirandi sarro enquanto faz xixi. A menina tem duas tranças e fica entre umas grades. Alguns a consideram a irmã do Manneken e outros, como meu caso, a sua namorada.

  Jeanneke Pis também está pelada, mas não possui um guarda-roupa como o Manneken Pis, esperamos que ganhe um de presente, e acredito que é só uma questão de tempo.

  Experiência e opiniões

  Se eu disser como conheci o Manneken Pis vocês irão pensar que não é possível, mas o conheço de nome desde bem pequena, pois en Murcia temos vários lugares que vendem waffles com seu nome e que significa que são de qualidade (pelo menos a maioria deles). Como gosto de waffles, quando na adolescência ouvi falar do Manneken Pis da Bélgica prestei muita atenção porque queria saber do que se tratava. Desde então, sempre quis conhecer o pequeno menino de pedra, e a verdade é que me decepcionou bastante. Não sei se me decepcionou a estátua ou o lugar onde ela fica. A estátua... a verdade é que pensava que era maior, e o lugar onde ela fica é uma esquina de uma rua normal, entre umas grades. Tanto eu quanto minhas amigas ficamos paralisadas, porque não entendíamos tanta fama para isso, porém ao final acabamos gostando dele, principalmente quando o vimos disfarçado de lavador de chão.

  Se vocês derem uma volta por Bruxelas, sobretudo pelo centro, verão o Manneken Pis de todos os tamanhos, cores e construções, já que muitas lojas o colocam em suas vitrines como chamativo. Uma loja tinha uma vitrine com muitos Manneken Pis, cada um de uma cor. Além disso, vocês o verão não apenas em chaveiros e copos, os típicos souvenirs, mas também irão encontrá-lo de chocolate na maioria das confeitarias de Bruxelas. Eu comprei uma bolsa com o Manneken Pis de vários tipos de chocolate como presente para a família.

  

  Por outro lado, a forma que conheci a Jeanneke Pis é ainda mais engraçada. Estava no bar Delirium com uns amigos e chegaram umas asiáticas do grupo muito simpáticas, entre as quais estava minha futura melhor amiga, a taiwanesa (de quem já falei em muitas ocasiões). Conversando sobre o que havíamos visitado durante o dia, me dizem, "sim, nós também conhecemos a namorada do Manneken Pis, que está aqui do lado", e eu pensando "deve haver algum engano". Me levaram até o lugar onde estava a namorada, exatamente na mesma rua do Delirium, e fiquei surpresa. Era uma menina fazendo xixi com o bumbum pra cima, super engraçada e fiquei muito feliz por terem me contado, porque se fico sabendo depois de sair de Bruxelas, teria me ferrado bastante. Para finalizar a história, tiramos uma foto com a namorada, todas em posição de fazer xixi, e o resultado é uma foto muito engraçada para minha recordação do Erasmus.

  

  Pelo que fiquei sabendo depois com uma amiga que fez seu Erasmus em Bruxelas, e que me chateou bastante por não ter sabido antes, é que também existe a versão animal do Manneken Pis, um cachorro de bronze fazendo xixi, o Zinneke Pis, que segundo parece está na rua sem grades nem fonte ao redor. Depois disso, não estranharia que nos próximos anos aparecesse a mãe fazendo xixi, o pai fazendo xixi e uma variedade de personagens fazendo xixi pela cidade. Se vocês querem vê-lo, ele fica exatamente entre a Rua de Chartreux e a Rua du Vieux-Marché, eu me inscrevo para a próxima, porque sinto que meu tour não está completo.

  Faltava comentar que não é necessário pagar nada para ver essas crianças e esse cachorro (menos mal, porque senão acredito que seriam menos visitados) e que também não há horário de visita.

  Como chegar até os monumentos

  Para chegar até o Manneken Pis, o melhor é pegar transporte público, e já aproveitar e visitar a Grand Place que está a poucos metros, pois seria um pecado ir visitar o Manneken Pis e não a Grand Place. Por um lado, vocês podem pegar o metrô, as paradas mais próximas são "Bourse" e "Gare Centrale" (linhas 1 e 5). Também podem ir em tranvía, a parada se chama "Anneesseus" e as linhas que passam por ali são 1, 3, 4, 31, 32 e 33. Por último, outra boa opção é ir de ônibus, já que há muitas linhas que passam próximo do monumento como a 1, 29, 34, 47, 48, 60, 63 ou 65, entre muitas outras.

  Para chegar até a Jeanneke Pis, vocês podem ir desde o Manneken Pis ou desde a Grand Place, pois a versão feminina se encontra a mesma distância da Grand Place que o Manneken Pis, mas em direção contrária. Concretamente fica no Impasse de la Fidélité próximo da famosa Rua des Bocheurs, em uma das paredes, cercada por umas grades; para não se perder é melhor perguntar onde fica o bar Delirium, o mais frequentado de Bruxelas.