Karnawał w Wenecji: wszystko to, co powinniście o nim wiedzieć

Kto z Was chociaż raz w życiu nie słyszał o karnawale w Wenecji?

Ile razy zastanawialiście się nad tym, co kryje się za tą dawną tradycją z maskami i kostiumami, które podczas świętowania dominują ulice miasta?

Trafiliście w odpowiednie miejsce: czytajcie dalej, a odkryjecie wszystko to, co o karnawale w Wenecji należy wiedzieć.

Zacznijmy od “Buongiorno Siora Maschera”, czyli typowego powitania, którym ludzie pozdrawiali się w okresie karnawału.

Mając założone maski mieszkańcy mieli okazję, aby ukryć swoja prawdziwą tożsamość: nie istniały klasy społeczne czy podziały, tylko muzyka i niepohamowana zabawa.

Również sama Wenecja, podczas karnawałowych dni zmienia swoje oblicze i przywdziewa swój najpiękniejszy kostium - ten wykonany z zabawy, tradycji i spektakli.

Historia karnawału w Wenecji

Mimo tego, że sposób obchodzenia karnawału w Wenecji, który jest nam dziś znany, pochodzi z XX w., jego początki sięgają znacznie, znacznie dalej.

Historia karnawału w Wenecji powiązana jest z dwoma dawnymi świętami: jednym pochodzenia greckiego i jednym pochodzenia rzymskiego. Z upływem lat zostały one dostosowane do zamiaru promowania karnawału jako idealnej okazji dla całej populacji, a przede wszystkim najuboższych klas społecznych, aby nacieszyć się czasem beztroski, pozbawionym stereotypów, jakie istniały w społeczeństwie.

Słowo "carnevale" w historii Wenecji zostało po raz pierwszy użyte właśnie w odniesieniu do zabaw publicznych dla mieszkańców w dokumencie doży Vitale Falier z 1094 r.

Na przestrzeni wieków sposób świętowania przeszedł pewne transformacje. Niektóre lata przeszły do historii jako jedne z tych najpiękniejszych, inne zaś były świadkami całkowitego upadku. W rzeczy samej uroczystości zostały przerwane podczas okupacji napoleońskiej, kiedy to obawa przez powstaniami ludności była ogromna.

Od 1979 r. dzięki staraniom mieszkańców i wsparciu niektórych instytucji, które wskrzesiły uroczystość, jaką znamy po dziś dzień, wenecki karnawał na nowo zagościł na ulicach miasta.

Dzięki powodzeniu, jakim cieszyły się celebracje podczas karnawału, Wenecja wraz z upływem czasu stała się miastem masek i przyjemności, przede wszystkim właśnie w tym karnawałowym okresie.

Znalazła sobie miejsce na międzynarodowej arenie i być może to właśnie także dlatego cieszy się tak ponadczasowym sukcesem pośród podróżujących z całego świata.

Turyści wypełniają ulice Wenecji, magicznego miasta na wodzie we wszystkich porach roku, ale podczas karnawału, w ostatnich dniach świętowania, liczba odwiedzających osiąga szczytową wartość, gdyż celebracje cieszą się mianem jednych z najlepszych karnawałowych uroczystości na świecie.

Program

Program weneckiego karnawału zakłada początek świętowania, który przypada przed 'Mardi Gras', czyli wtorkiem poprzedzającym środę popielcową.

Tańce otwiera wenecka zabawa na wodzie kanału Cannaregio. W mieszance kolorów i rozrywki, robi się miejsce dla procesji weneckich łódek. Na sam koniec zaś jest i czas na przerwę przy straganach z jedzeniem, gdzie można spróbować typowych karnawałowych weneckich produktów… Ale spokojnie, o tym opowiem Wam nieco poniżej!

Wśród wydarzeń, których nie należy przegapić, jest słynny Volo dell’angelo (w tłumaczeniu dosłownym "lot anioła"), czyli rodzaj przedstawienia, w którym osoba w weneckim kostiumie anioła spuszcza się na linie z wysokości. To jedno z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń całego karnawału, które odbywa się na placu św. Marka i które stanowi oficjalne rozpoczęcie zabawy. Scena, jaką może podziwiać Maria (zwyciężczyni zeszłorocznego "konkursu piękności Marii") jest spektakularna - wchodząc na dzwonnicę bazyliki św. Marka odbywa emocjonujący "lot", który kończy się na samym środku placu.

Jeżeli podoba Wam się ten rodzaj przedstawień i doznania, których dostarcza, nie możecie przegapić również "Volo dell’Aquila", czyli "lotu orła", który także odbywa się na placu św. Marka, tym razem z udziałem sławnej osoby, której tożsamość jest niespodzianką.

Pozostając w temacie zjazdów na linie, celebruje się także wydarzenie przez mieszkańców Wenecji nazywane “svolo”, które stanowi z kolei oficjalne zakończenie zabaw karnawałowych i polega na spuszczeniu ogromnej flagi z lwem - symbolem św. Marka.

Polecam także uczestnictwo w La festa delle Marie, czyli paradzie młodych dziewczyn, które biorą udział w defiladzie ulicami miasta przebrane w tradycyjne weneckie kostiumy. Jakiej lepszej okazji chcieć, aby uczestniczyć w jednej z najstarszych tradycji tego miasta!

Oczywiście nie możecie również przegapić konkursu masek weneckiego karnawału. Przez cały dzień maski paradują przed oczami publiczności, która zadecyduje później, która z nich przejdzie do finału. W ten oto sposób wybiera się maskę najpiękniejszą i tę najbardziej związaną z tematem karnawału wybranym na dany rok.

Maski weneckie

Ale jakie tak naprawdę maski weneckie mają znaczenie?

Jak już wspomnieliśmy wcześniej, od samego początku maski pozwalały mieszkańcom na kilka dnie ukryć swoją prawdziwą tożsamość, niwelując tym samym wszystkie podziały społeczne.

Już od 1200 r. produkowano ręcznie robione maski przeróżnych rodzajów. Narodziła się w ten sposób nowa profesja, znana jako “mascareri”, która zapoczątkowała produkcję, czasem bardzo kosztownych, ozdób.

Maski przywodzą na myśl tajemnicę i elegancję, ale każda z nich ma swoją własną historię, ponieważ stworzona została w konkretnym celu.

Istnieją dwa główne typy słynnych, weneckich masek: te związane stricte z karnawałową tradycją i te związane z teatrem.

Zobaczmy, które z nich to te najbardziej znane.

Typowe weneckie maski karnawałowe sięgają znacznie dalej niż ta dawna tradycja. Spośród weneckich kostiumów z XVIII w. ten najbardziej tradycyjny to prawdopodobnie stój weneckiej damy składający się z długiej, szerokiej spódnicy, przyozdobiony różnymi ręcznie wyszywanymi detalami, zazwyczaj razem z płaszczem i nakryciem głowy.

Z kolei wśród tych najbardziej popularnych wyróżnia się strój królowej serc, prezentowany na różne sposoby z czerwono-czarna suknią z długą lub krótką spódnicą, odpowiedni niezależnie od wieku.

Jednym z tych najpopularniejszych i najstarszych z pewnością jest przebranie Bauta, którego maska nazywana jest także upiorem - “larva”. Mowa o prostej białej masce, z wyrazistymi liniami, która zakrywa całą twarz, gwarantując całkowitą anonimowość, przez co zakładana jest zarówno przez mężczyzn, jak i kobiety. Strój dopełnia czarny kapelusz trójskrzydły, ciemny płaszcz, a właściwie peleryna.

Moretta była zaś faworytem wśród kostiumów wybieranych przez kobiety. Mała, owalna, zazwyczaj aksamitna, maska, którą nosi się z kapeluszem i eleganckimi, wyszukanymi sukniami. Motywem przewodnim tego francuskiego pochodzenia przebrania była cisza. Z tego powodu znane było ono również jako "przebranie nieme" (maskę zakładano za pomocą czarnego guziczka, który ściskano zębami), które pozwalało na całkowita anonimowość, a noszące je kobiety podczas karnawału pozwalały sobie na różnego rodzaju swawole.

Wśród weneckich karnawałowych przebrań znajdziemy również kostium lekarza dżumy. Nawet jeżeli nie jest to typowa maska karnawałowa, ciągle zalicza się do bardzo popularnego przebrania. Stworzona w okresie panowania dżumy w Wenecji, noszona była przez lekarzy, aby uniknąć zarażenia. Masce towarzyszyła suknia z lnu lub płótna, która sięgała aż do stóp, natomiast ręce i głowa zakryte były przez rękawiczki i kapelusz. Cechą charakterystyczną był dziób, w którym w przeszłości chowano pachnące zioła i gąbeczkę namoczoną octem, aby w ten sposób spróbować oczyścić wdychane powietrze.

Całkiem innym typem masek są z kolei te związane z teatrem.

Na liście weneckich kostiumów karnawałowych nie może zabraknąć:

• Arlekina i Brighella: obie postacie wywodzą się z Bergamo, ale są częścią karnawału w Wenecji, ponieważ według tradycji pracowali oni jako niewolnicy właśnie w tym mieście. To dwie maski, które tworzą włoską komedię: zdolny i sprytny Brighella ubrany jest w biały strój w poziome paski oraz głupiutki, ale za to posługujący się zdrowym rozsądkiem Arlekin ubrany w strój stworzony z kolorowych łat.

• Pantalone i doktor Balanzone: dwie ulubione komediowe postaci karnawałowe. Pantalone z wenecką maską par excellence i w czerwonym kombinezonie z czarną peleryną, zakochuje się w kobietach, które tylko sobie z niego drwią. Doktor Balanzone w czarnym ubraniu z rajstopami i białym, falbaniastym kołnierzem, jest symbolem osoby, której wydaje się wiedzieć wszystko, ale w rzeczywistości... No sami pewnie się domyślacie.

• Rosaura i Kolombina: pierwsza będąca córką Panalone, ubrana w niebieską sukienkę upstrzoną kwiatami z czerwonym wachlarzem i maską, która zakrywa twarz, uwielbia plotkować ze swoją pokojówką - chytrą i zawsze chętną do udzielenia swej pani wskazówek - Kolombiną.

W tak tradycyjnej i folklorystycznej atmosferze, ale przede wszystkim w duchu zabawy, wenecki karnawał nie może zapomnieć o dzieciach.

Wśród najpopularniejszych kostiumów znajdziemy przebranie marynareczki, pajacyka, księżniczki śniegu czy piratów, a także ulicznego artysty, który sprawdzi się zarówno w wypadku przebrania dla chłopców, jak i dziewczynek, ponieważ istnieje mnóstwo wariacji tego właśnie stroju.

Ciekawostka: jeżeli macie zamiar wziąć udział w karnawale weneckim, ale nie macie maski, nie macie się czym martwić, bo w całym historycznym centrum Wenecji znajdziecie uczniów liceum artystycznego, którzy z chęcią pomalują Wam twarz, abyście i Wy mogli uczestniczyć w tym fantastycznym wydarzeniu.

Co się je podczas karnawału w Wenecji

Teraz kiedy to już zanurzyliście się w weneckiej tradycji celebrowania karnawału i mieliście okazję założyć Waszą ulubioną maskę, z pewnością zastanawiacie się, co je się podczas weneckiego karnawału.

To prawda, że jak to mówią tutejsi mieszkańcy “a Carnevale ogni scherzo vale”, czyli "podczas karnawału, każdy żart jest dobry", ale tutaj we Włoszech, kiedy w grę wchodzi jedzenie, żartów nie ma!

A jakby nie było, wenecki karnawał to również tradycja kulinarna.

Już w przeszłości w tym właśnie okresie sprzedawano owoce sezonowe, przyprawy oraz - ze względu na dobre szlaki handlowe, jakimi dysponowała Wenecja - również typowe produkty z odległych krajów, przede wszystkim tych orientalnych.

Dziś tradycja zwiana jest głównie ze słodkościami, ponieważ w tym właśnie okresie roku, cukiernie rywalizują ze sobą wypełniając wystawy wypiekami typu: frittelle, galani czy castagnole.

Frittelle: w weneckim dialekcie nazywane “fritole”, to typowy tradycyjny słodki wypiek, którego przepis przekazywany jest z pokolenia na pokolenie.

Robione one są z prostych składników (jajek, mąki i cukru), po wyrobieniu ciasta smaży się je, a gdy są już gotowe, posypuje się je cukrem pudrem i są gotowe do podania.

Najbardziej typowe weneckie frittelle to te z rodzynkami, a dla tych, którzy wolą nie myśleć o kaloriach i spróbować tego przysmaku we wszystkich jego wariantach, to do wyboru są również te z kremem, dżemem, miodem, nutellą... dla każdego coś się znajdzie!

Castagnole to mini-wersja frittelli - mniejsze i zezłocone, robione są z bardziej gęstego ciasta niż te poprzednie.

Jeżeli nie chcecie, aby cokolwiek Was ominęło, to powinniście spróbować również i tej słodkości!

Galani, nazywane w ten sposób w weneckim dialekcie, to typowa słodkość karnawałowa.

Ich korzenie sięgają czasów jeszcze bardziej odległych, ponieważ wywodzą się z czasów rzymskich. Jest to przysmak powszechny na terenie całych Włoch, choć występujący w różnych postaciach i noszący odmienne nazwy, takie jak: chiacchiere, bugie, sossole, crostoli, risole itd. Można by tak wymieniać bez końca, wierzcie mi!

Zrobione są z ciasta podobnego do ciasta francuskiego na bazie jajek, mąki, masła i cukru, które kroi się a potem smaży na głębokim tłuszczu, a na koniec posypuje cukrem pudrem. Weneckie galani, bardzo delikatne i kruche, wyróżniają się formą, która przypomina kształt płatka śniegu.

Ciekawostki związane z karnawałem w Wenecji

Wenecki karnawał w Annecy

Annecy to miasto położone w południowo-wschodniej Francji, znane jako Wenecja Alp, gdyż jego historyczne centrum przecinają liczne kanały.

Wenecki karnawał w Annecy celebrowany jest podczas jednego z ostatnich weekendów zimy: po ulicach przemierzają defilady zamaskowanych ludzi, którzy gromadzą się na podiach i zatrzymują się w wybranych pozach, a tysiące fotografów śpieszą, aby uwiecznić najlepsze momenty i fantazję kolorów założonych kostiumów.

Również i tu przebranie gwarantuje anonimowość. Nikt nie wie, kto kryje się pod maskami, a kostiumy porywają w świat fantazji zarówno dorosłych, jak i dzieci.

Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej o tym mieście, powinniście przeczytać, ten wpis, mówiący o doświadczeniu w Annecy.

Przydatne informacje, związane z uczestnictwem w karnawale w Wenecji

Kiedy: jeżeli chodzi o daty, na które przypada wenecki karnawał, to najlepiej sprawdzić, w jakim terminie przypadnie według rocznego kalendarza świąt chrześcijańskich.

Tutaj zostawiamy Wam daty, na które wenecki karnawał przypada w 2019 r. : 15 lutego - 5 marca.

Gdzie: historyczne centrum Wenecji, przede wszystkim plac św. Marka.

Cena: karnawałowe świętowanie jest ogólnodostępne i darmowe.

Natomiast prywatne imprezy czy spektakle teatralne są odpłatne, jak na przykład wyczekiwany karnawałowy taniec w maskach czy typowa kolacja galowa.

Muzyka, barokowy klimat, odnowienia lokalizacja, wszystko, aby móc przeżyć przygodę, jak z bajki.

Jak dojechać: biorąc pod uwagę ogromną liczbę kierowanych ciekawością turystów z wszystkich stron świata, do miasta najlepiej dostać się pociągiem lub autobusem.

Dla tych niezdecydowanych, przypomnimy, że doświadczenie to pozwoli Wam na pewnego rodzaju podróż w przeszłość. Pozwoli Wam odwiedzić tak romantyczne i działające na wyobraźnię miasto, jak Wenecja oraz wyśmienicie się bawić, biorąc udział w licznych, zaplanowanych wydarzeniach - dokładnie tak, jak opisuje to autorka tego doświadczenia z Wenecji.

Wystarczy spojrzeć na zdjęcia z weneckiego karnawału, który odbył się w 2018 r. - nie będziecie mogli się oprzeć się pokusie!

I pamiętajcie! Jeżeli szukacie właśnie mieszkania - my możemy Wam w tym pomóc! Erasmusu ma w ofercie mnóstwo przestronnych pokoi, mieszkań typu studio, akademików i mieszkań. Dzięki nam możecie znaleźć odpowiednie dla Was zakwaterowanie przez Internet, jeszcze zanim znajdziecie się w mieście docelowym.

Jeżeli podobał Wam się nasz post, pamiętajcie, aby polubić nas na Facebooku, Twitterze i Instagramie!

---

Galeria zdjęć