Tłumaczenia bloga Konrad w Polski
-
Moja pierwsza wizyta w Parku Şelale
Cześć wszystkim! Chciałbym podzielić się z Wami przepięknym parkiem, który odwiedziliśmy parę dni temu. Prawdę mówiąc, nie odwiedziłem Parku Şelale przy pierwszym moim semestrze na Erasmusie tu, w Eskisehir. Byłem wtedy za bardzo zajęty zajęciami i...
-
Jak moja wymiana zmieniła moje życie
Zacznę od przedstawienia się. Nazywam się Daniele, pochodzę z Montrealu w Kanadzie i obecnie studiuję w Madrycie w ciągu roku akademickiego 2015-2016. Kończę właśnie studia dziennikarskie na Uniwersytecie Concordia w Montrealu, i mimo, że nie jestem pewien,...
-
Od studenta na Erasmusie do Koordynatora Studentów Międzynarodowych
Gdy pakowałam się na mój semestr za granicą w Huelvie w Hiszpanii we wrześniu 2012 roku, w ogól się nie spodziewałam, że zostanę w Hiszpanii na dłużej. Patrząc na to z perspektywy czasu, chyba był to po prostu jeden wielki ciąg sprzyjających wydarzeń:...
-
Sevilla oczami kamery analogowej
Chociaż wspominałem już o Cadiz i najbliższych miejscach od Sevilli, chciałbym powrócić do tych miejsc. Wymówką ku temu jest znalezienie przeze mnie mojej kamery i starych, przedawnionych filmów. Nagrywanie sprzętem analogowym stało się moją obsesją już...
-
Madryt
Madryt to stolica Hiszpanii i jednocześnie stolica regionu Madryt. Jest to jedno z najczęściej odwiedzanych miejsc turystycznych w Europie. Mieszka tu 3, 2 miliona ludzi, jest więc to też jedno z największych miast w Europie, zaraz po Londynie i Berlinie. Jak...
-
El Lunes de Aguas - czyli deszczowy dzień z hiszpańskim ciastem z mięsem
W Hiszpanii trafisz na wiele tradycji i świąt narodowych - może jest ich nawet zbyt wiele. Semana Santa dopiero co się skończyło, a oni już znowu świętują: tym razem jest to tak zwany Lunes de Aguas. Trzeba tu zaznaczyć, że to konkretne święto obchodzi...
-
Podróż Erasmusa? Tak, Erasmus Mundus
Po raz kolejny, cieszy mnie rozpoczęcie pisania pierwszego posta. Zaczynałem już wiele blogów, z którym tylko ten na Blogger'rze jest na ten moment dostępny publicznie (tutaj go znajdziesz). Trafiłem na tą stronę, gdy Erasmusu znalazło mnie na...
-
Miasto Nauki i Sztuki, Walencja
Jestem prawie pewna, że słyszeliście już o tym miejscu. Jest to jedno z najczęściej odwiedzanych miejsc w Walencji. Jest ku temu wiele powodów, postaram się przybliżyć wam niektóre z nich. Miejsce to znajduje się na końcu dawnego koryta rzeki Turia (w...