Festeggiare San Nicolas in Spagna

Oggi, San Nicolas è un giorno speciale in Belgio, in Francia, in Olanda e in Germania ma non in Spagna perché si festeggiano i Re Magi a gennaio e non San Nicolas a dicembre. Improvvisamene, avevo voglia di condividere questo evento con i miei alunni e gli ho fatto conoscere questo rituale.

Nel mio lavoro, frequento degli studenti di tutte le età. Avevo intenzione di vedere questa festa con i più piccoli, ma neanche troppo per non svelare loro troppe cose sull'argomento, se capite ciò che voglio dire.. e per non suscitare dei dubbi in loro su altri argomenti simili...ad esempio come i Re Magi, Babbo Natale, ecc.

Gli ho dato un foglio con due rappresentazioni del grande santo e la famosa canzone "vieni vieni San Nicolas".

Hanno sorprendentemente preferito molto di più quella della leggenda di San Nicolas, che racconta come ha riportato in vita tre bambini che erano stati fatti a pezzetti da un macellaio. Gli avevo messo la versione di Dorothè, l'hanno adorata! Hanno anche voluto cantare e gli ho dovuto dare le parole. Eppure questa canzone non è facile! Avevo inoltre pianificato un piccolo quadro con un testo esplicativo su questa festa. I bambini buoni ricevono dei dolci e dei regali mentre i bambini cattivi ricevono del carbone nero da parte de papà. Con grande sorpresa, certi dicevano di aver ricevuto il carbone dai Re Magi... Da mangiare!

A quanto pare qui in Spagna, il carbone è dolce e si mangia. Quindi tutti i bambini sonno felici, anche i cattivi!

Ogni bambino ha inoltre scritto una lettera al grande santo. L'hanno dovuta decorare e io gli assegnavo un premio.

Ho avuto in seguito voglia di far condividere questa esperienza con i miei coinquilini. Per questo, avevo pensato di fare i piatti come in Belgio, metterli vuoti sulla tavola e poi riempirli di dolci la mattina. Ma ho più che altro optato per dei bicchieri riempiti di biscotti, dolci e caramelle di zucchero. Prima di tutto sono andata a vedere il Mercadona, negozio tipico in cui tutti gli spagnoli fanno tutte le loro commissioni. Ma non ho trovato la mia felicità. Il problema di questo negozio è che non offre che i propri marchi. Niente kinder, nè dei biscotti. Per questo mi sono accontentata del corte ingles. Lì, potete trovare più cibo internazionale, anche se lo pagate a caro prezzo.

Questa è stata la sorpresa generale al mattino, tutti sono stati contenti dei loro regali. Avevo anche messo una foto di san Nicolas attaccata ad ogni bicchiere. Inutile dire che ci ha fatto ridere con il suo costume da papa.

Giusto per il divertimento. una breve sintesi.

E... grazie San Nicolas!

Galleria foto