Fêter la Saint Nicolas en Espagne

Aujourd'hui, la Saint Nicolas est un jour spécial en Belgique, en France, en Hollande et en Allemagne mais pas en Espagne car il fête les Rois Mages en janvier et pas la Saint Nicolas en décembre. Du coup, j'avais envie de partager cet événement avec mes élèves et je les ai inicié à ce rite.

Dans mon travail, je fréquente des étudiants de toutes âges. J'avais prévu de voir cette fête avec les plus petits, mais pas trop non plus pour ne pas leur révéler trop de choses sur le sujet, si vous voyez ce que je veux dire... et pour ne pas éveiller de doutes en eux sur d'autres sujets similaires... à savoir les Rois Mages entre autre, Père Noël, etc.

Je leur ai donné une feuille montrant deux représentations du grand Saint et la fameuse chanson "venez venez Saint Nicolas". Ils ont étonnement préféré bien plus celle de la légende de Saint Nicolas, qui raconte comment il a rescucité trois enfants qui avaient été découpés en morceaux par un boucher. Je leur avais mis la version de Dorothé, ils ont adoré! Ils ont même voulu chanter et j'ai dû leur donner les paroles. Pourtant cette chanson est loin d'être facile! J'avais également prévu un petit cadre avec un texte explicatif sur cette fête. Les enfants gentils reçoivent des friandises et cadeaux tandis que les enfants méchants reçoivent du charbon de la part du père fouettard. À ma grande surprise certains disaient avoir reçu du charbon des rois mages... À manger! Apparement ici en Espagne, le charbon est sucré et il se mange. Donc tous les enfants sont contents, même les méchants!

Chaque enfant a ensuite écrit sa lettre au grand saint. Ils ont dû la décorer et je leur décernerai un prix.

J'ai eu ensuite envie de faire partager cette expérience avec mes collocataires. Pour ça, j'avais pensé faire les assiettes comme en Belgique, les mettre vide sur la table puis les remplir de friandises le matin. Mais j'ai plutôt opté pour des verres remplis de spéculoos, friandises et boules de gommes. J'ai d'abord été voir au mercadona, magasin traditionnelle où tous les espagnols font toutes leurs courses. Mais je n'ai pas trouvé mon bonheur. Le problème de ce magasin est qu'il ne propose que ses propres marques. Pas de kinder, donc ni de spéculoos. Du coup je me suis rabattue sur le corte ingles. Là-bas, vous pouvez trouver plus de nourriture internationale, bien que l'on en paie le prix fort.

Ça a été la surprise générale au petit matin, tout le monde a été enchanté de son cadeau. J'avais également mis une photo de Saint Nicolas collé dans chaque verre. Autant dire qu'il nous a fait rire avec son costume de pape.

Juste pour le plaisir... Un petit aperçu.

Et merci Saint Nicolas!

Galerie de photos